繁体
雍州刺史,征昱还,除吏
郎中、武卫将军,转北中 郎将,加安东将军。及萧宝夤等败于关中,以昱兼七兵尚书、持节、假抚军将军、 都督,防守雍州。昱遇贼失利而返。除度支尚书,转抚军、徐州刺史,寻除镇东将 军、假车骑将军、东南
都督,又加散骑常侍。
后太山太守羊侃据郡南叛。萧衍遣将军王辩率众侵寇徐州,番郡人续灵珍受衍 平北将军、番郡刺史,拥众一万,攻
番城。昱遣别将刘馘击破之,临陈斩灵珍首, 王辩退走。侃兄
,时为徐州行台,府州咸
禁
。昱曰:“昔叔向不以鲋也见废, 《
秋》贵之。奈何以侃罪
也?宜听朝旨。”不许群议。
还朝未几,属元颢侵
大梁,除昱征东将军、右光禄大夫,加散骑常侍、使持 节、假车骑将军,为南
大都督,镇荣
。颢既擒济
王晖业,乘虚径
,大兵集 于城下,遣其左卫刘业、王
安等招昱,令降,昱不从,颢遂攻之。城陷,都督元 恭,太守、西河王悰并逾城而走,俱被擒絷。昱与弟息五人,在门楼上,须臾颢至, 执昱下城,面责昱曰:“杨昱,卿今死甘心否?卿自负我,非我负卿也。”昱答曰: “分不望生,向所以不下楼者,正虑
兵耳。但恨八十老父,无人供养,负病黄泉, 求乞小弟一命,便死不朽也。”颢乃拘之。明旦,颢将陈庆之、胡光等三百余人伏 颢帐前,请曰:“陛下渡江三千里,无遗镞之费。昨日一朝杀伤五百余人,求乞杨 昱以快意。”颢曰:“我在江东,尝闻梁主言,初下都日,袁昂为吴郡不降,称其 忠节。奈何杀杨昱?自此之外,任卿等所请。”于是斩昱下统帅三十七人,皆令蜀 兵刳腹取心
之。颢既
洛,除昱名为民。
孝庄还
,还复前官。及父椿辞老,请解官从养,诏不许。尔朱荣之死也,昱 为东
行台,率众拒尔朱仲远。会尔朱兆
洛,昱还京师。后归乡里,亦为天光所 害。太昌初,赠都督瀛定二州诸军事、骠骑大将军、司空公、定州刺史。
孝邕,员外郎。走免,匿于蛮中,潜结渠帅,谋应齐献武王以诛尔朱氏。微 服
洛,参伺机会。为人所告,世隆收付廷尉,掠杀之。
椿弟颖,字惠哲。本州别驾。
叔良,武定中,新安太守。
颖弟顺,字延和,宽裕谨厚。太和中,起家奉朝请。累迁直阁将军、北中郎将、 兼武卫将军、太仆卿。预立庄帝之功,封三门县开国公,
邑七百
。
为平北将 军、冀州刺史,寻
号抚军将军。罢州还,遇害,年六十五。太昌初,赠都督相殷 二州诸军事、太尉公、录尚书事、相州刺史。
辩,字僧达。历通直常侍、平东将军、东雍州刺史。
辩弟仲宣,有风度才学。自奉朝请稍迁太尉掾、中书舍人、通直散骑侍郎、加 镇远将军,赐爵弘农男。建义初,迁通直常侍。
为平西将军、正平太守,
爵为 伯。在郡有能名,就加安西将军。还京之日,兄弟与父同遇害。辩,太昌初赠使持 节、都督燕恆二州诸军事、车骑大将军、仪同三司、恆州刺史;仲宣,赠都督青光 二州诸军事、车骑大将军、尚书右仆
、青州刺史。
仲宣
玄就,幼而俊
。收捕时年九岁,牵挽兵人,谓曰:“
害诸尊,乞先 就死。”兵人以刀斫断其臂,犹请死不止,遂先杀之。永熙初,赠汝
太守。
仲宣弟测,朱衣直阁。亦同时见害。太昌中,赠都督平营二州诸军事、镇北将 军、吏
尚书、平州刺史。