。衍不夺其意， 乃躬饯之于乐游苑。世明既还，奉送所持节，归乡里。自是不复朝，常以猎 为适。兴和三年卒于家。赠骠骑大将军、仪同三司、徐州刺史。祎，字彦英。武 定末，冠军将军、中散大夫。

初，兰陵缪俨灵奇，与彭城刘氏才望略等。及彭城内附，灵奇弟承先随薛安 都至京师，赐爵襄贲，寻还徐州；数十年间，了无从宦者。世宗末，承先彦植 袭爵见叙，稍迁伏波将军、羽林监。彦植恭慎长厚，为时所称。

时荥郑演，仕刘彧为琅邪太守。属徐州刺史薛安都将谋内附，演赞成其事。 显祖初朝，以功除冠军将军、彭城太守、洛侯。后拜太中大夫，改爵云伯。 卒，赠幽州刺史，谥曰懿。其孙因此遂家彭、泗。

长猷，以父勋起家，拜宁远将军、东平太守。寻转沛郡。为南主客郎中、 太尉属，袭爵云伯。车驾南伐，既克宛城，拜长猷南太守。及銮舆将反，诏长 猷曰：“昔曹公克荆州，留满于后。朕今委卿此郡，兼统戎，非直绥初附，以 扞城相托。”特赐缣二百匹。祖崩于南，敛于其郡。寻征护军长史。世宗初， 寿归款，兼给事黄门侍郎，持节宣。及任城王为扬州刺史，诏长猷为谘议参军， 带安丰太守。转徐州武昌王府长史，带彭城内史。征拜谏议大夫，转司徒谘议，迁 通直散骑常侍。永平五年卒。谥曰贞侯。

廓，袭。卒。

元休，袭。兴和中，睢州刺史。齐受禅，爵例降。

元休弟凭，字元祐。武定中，司徒从事中郎。

史臣曰：游明雅儒风，终受非常之遇，以太和之盛，当乞言之重，抑亦旷 世一时。肇既聿修，克隆堂构，正情梗气，颠沛不渝，辞爵主幼之年，亢节臣权之 日，顾视群公，其风固以远矣。刘芳矫然特立，沉好古，博通洽识，为世儒宗， 亦当年之师表也。懋才识学，有名士之风，见重于世，不虚然矣。

分译文

游明，字志远，广平任人。祖游鳝，慕容熙政权的乐狼太守。父游幼，冯跋假广平太守。和龙被平定之后，游明得归乡里。游雅称赞推举他，魏世祖擢他为中书学生。游明生贞正谨慎，清心寡，广习经典。等到魏恭宗监国，他与公孙睿一起掌朝中文书撰写事宜。

宗登基，迁官都曹主书，赐爵安乐男、宁远将军。魏宗以其小心谨慎，每每嗟叹赞他。任他为假员外散骑常侍、冠军将军、安乐侯，使刘骏政权，直使明僧詗相对。前后使三次，刘骏称他为长者，迎送的礼节，超一般的使者。魏显祖初年，以本将军任东青州刺史，加授员外常侍。迁任散骑常侍、平东将军，都督兖州诸军事、瑕丘镇将，不久就被拜为东兖州刺史，改爵新泰侯。为政清平，新附之民都乐意归心于他。

魏祖初年，朝任给事中，迁任仪曹长，加散骑常侍。清廉简约，恭诚谨慎，十分称职。后来，王师南讨，假安南将军、仪曹尚书、广平公，与梁郡王元嘉一参谋军计。后来兖州百姓叛。帝诏游明前去抚。皇帝命调拨沔西、仇城、连三军，让游明节度指挥。回京之后，任正尚书，仍加授散骑常侍。