就怿亶求怿服玩之，不时称旨。乃召亶， 杖之百下。亶居庐未葬，形气羸弱，暴加威挞，殆至不济。囗仍呼阿兒，亲自循抚。 囗悦为大剉碓置于州门，盗者便斩其手。时人惧其无常，能行异事，偷畏之而 暂息。

及尔朱荣举兵向洛，既忆间疑。俄而闻荣肆毒于河，遂南奔萧衍。衍 立为魏主，号年更兴。衍遣其将军王辩送置于境上，以觊侵。

及齐献武王既诛荣，以悦祖，宜承大业，乃令人示意。悦既至，清狂如故， 动为罪失，不可扶持，乃止。帝初，除大司。卒。

译文

孝文皇帝有七个儿。林皇后生废太五询。文昭皇后生宣武皇帝、广平武穆王元堡。袁贵人生京兆王五愉。罗夫人生清河文献王五堡、汝南文宣王亘坦。郑充华生皇五挑，没有受封，早逝。

被废黜的太庶人元恂，字元。生时母亲死去，文明太后抚养照料他，时常放在边。四岁时，太皇太后亲自为他起名为元恂，字元，在这时大赦天下。太和十七年七月癸丑，立盈囱为皇太。到盈咆在宗庙行冠礼时，直担到光极束堂，召盈囱见，用行冠礼的意义告诫他：“冠礼显扬于百代，是用来端正容貌，严肃脸，和谐言辞的。容貌端正，脸严肃，言辞和谐，就能整肃君臣关系，亲近父情，和睦长幼次序。然后母亲见面一定叩拜，兄弟一定尊敬，是用成人的礼节来要求。给你起表字为元，寄托的希望不轻。你应该循名而求义，来顺从我的心意。”二十年，改表字为宣。

迁都到洛，诏令五询前往伐都。他的退礼仪，祖都为他规定了。等到元恂告辞，直担说：“现在你不应到代都，衹是太师在恒州逝世，我于皇帝地位上，不能轻意奔赴舅家的丧事，派你到舅家表示哀伤，拜谒你母亲的坟墓，竭尽儿的情。你到了那裹，太师丧事结束以后的日，应拜谒皇室陵园。拜谒后，可到你的族祖南安王家问候一下。在途中，应当温习阅读经书，就如同今天见到我一样。”后来祖每年征巡视，元恂时常留守，主持宗庙祭祀。

元恂不喜好读书学习，胖大，十分害怕黄河洛一带的炎，心中每每追恋北方。中庶悦多次苦婆心地规劝，元恂十分怨恨他。祖前往崧山，元恂留守金墉城，在西掖门内和左右的人谋划，想征召牧的轻装骑兵奔向代都，在中亲手杀了悦。领军元俨关住门防守阻止，夜间才得以宁静。天亮，尚书陆璘乘到南面禀报祖，祖听到后惊讶惋惜，对外不说这件事，又到了汴才返回。召唤元恂指责他的罪过，和咸王元禧等人亲自责打元恂，又命元禧等人替换，打了一百多，扶着拖他去，一个多月不能起床。囚禁在城西另外的房屋中。祖在清徽堂接见群臣，商议废黜元恂。司空、太太傅穆亮，尚书仆、少保李冲，都取下帽叩歉。祖说：“你们所歉的是私事，我所商议的是国家大事。古人说过，大义灭亲。现在元恂想违犯父令背弃尊严，奔往恒州朔方。天下没有无视父亲的国家，他是什么居心，使我心伤痛。这个小孩今日不除掉，就是国家的大祸患，如果等待我死以后，恐怕有永嘉年间那样的祸。”就废黜元恂为庶人，安置在河，用兵士守卫，供给的衣服，大致上免除饥寒而已。元恂在困顿中，颇知后悔，总是阅读佛经，叩拜佛像一心向善。