繁体
派人到远方迎候。可朱浑元到晋
。引见握手,赏赐千匹帛和
婢田宅。兄弟四人中先在并州的人,晋升了官爵。可朱浑元
下的督将,皆赏给爵位和封邑。封可朱浑元为县公,任车骑大将军。
到束壅征讨西魏仪同金祚、皇甫智达,抓获了他们。升任并州刺史。又舆众将征伐,屡有战胜之功,多次使敌人降服归顺。天保初年,封扶凰王。多次跟随题担征讨山超、蕴苞,屡有战功。升任太师,去世。追赠假黄钺、太宰、录尚书。可朱浑元善于驾驭
属,行军用兵,务求谨慎,前后
征,未曾失败。到去世,朝廷
悼念他。皇建初年,拊祀于世宗宗庙。
刘丰,字丰生,普乐人。有英姿豪气,果断刚毅过人,有
才,好谈论军事。破六韩
陵叛
,刘丰困守城之功,任普乐太守。魏永安初年,任灵州镇城大都督。周文任命他为卫大将军,刘丰不接受,就派人围攻,没有攻克。刘丰远慕
祖的威德,就率领敷万
人前来投奔。
祖让刘丰就职平西将军、南汾州刺史。于是与众将征讨,平定外寇和内
。又跟随
祖在河
攻破周文,刘丰功劳最大,
祖拉着手赞叹。
朝为左卫将军,又
任殷州。
王思政占据长社,世宗命令刘丰与清河王
岳攻打他。刘丰提
攻的策略,就阻挡洧
来
城,
上涨,鱼鳖都在
中游。从上年九月至下一年的四月,城将被攻破。刘丰与行台慕容绍宗见北方有白气,就一起
船。忽然有暴风从东北方刮来,大白天变得昏暗,飞沙走石,船的缆绳忽然断绝,漂?白到城下。刘丰游
向土山,被狼冲激,不时而至,西方人用钩钩住了他。二人一起被敌人杀害。刘丰刚勇,善于作战,为众将推崇。死的那天,朝廷内外惊骇惋惜。追赠大司
、司徒公、尚书令,溢号为忠。儿
刘晔继承了他的爵位。
破六韩常,字保年,附化人,匈
单于的后裔。右谷蠡王潘六奚死于魏,他的
孙用潘六奚为氏,后人讹误,成为破六韩。世代率领
落,他的父亲孔雀,世袭酋长。孔雀年少骁勇。当时同宗之人
陵作
,以孔雀为大都督、司徒、乎南王。孑L雀率领
下一万人投降了尔朱荣,奉诏加授平北将军、第一领民酋长,去世。
破六韩常沉稳机
,有胆略,善于骑
箭,多次升任为平西将军。
祖起义,破六韩常为附化守令,与万俟受洛
束归,
祖嘉奖他,就职为抚军。舆众将征讨,又跟随
祖攻击众寇,多次升任为车骑大将军、开府,封平
公。任洛州刺史。破六韩常启奏世宗说:“常自从镇守河
以来,多次
关
、太谷二
,北荆以北,洛州以南,所有要害之地,都很熟悉。而太谷南
距荆
路超过一百里,经过赤工坂,是贼人东西来往的大
,中间空缺一百五十里,贼人的粮饷,衹经过此路。我认为在那襄选择险要之地,建造城堡,安置军队,阻止其从远方回来,自然不能再有粮饷运送。”世宗采纳了他的计策,派大司
斛律金等人建造杨志、百家、呼延三镇。破六韩常任期满,回到晋
,任太保、沧州刺史,去世。追赠尚书令、司徒公、太傅、第一领民酋长,假王,谧号为忠武。
金祚,字神敬,安定人。天
骁勇,重义气,能见义勇为。魏正光年间,陇右贼起,韶令雍州刺史元猛征讨,招募清白人家,作为军队的向导,金祚应召被选。因军功几次升任为龙骧将军、灵州刺史。
祖起义,尔朱天光率领关右的民众与仲远等向北抵抗起义的军队。天光留金祚在柬秦,总督三州,安定二州。天光失败,归附
祖,任车骑大将军。邙山战役,以大都督的
份随军击破西军。金祚任华州刺史,加授开府仪同三司,另封临济县
,去世。追赠司空。