又于夏诸山置铁冶，复令善为冶监， 每月役八千人，营造军。善亲自督课，兼加抚，甲兵利， 而皆忘其劳苦焉。加通直散骑常侍，迁大丞相府从事中郎。追 论屯田功，赐爵龙门县，迁黄门侍郎，加车骑大将军、仪同 三司。 除河东郡守，骠骑大将军、开府仪同三司，赐姓宇文氏。 六官建，拜工中大夫，爵博平县公。寻除御正中大夫，转 民中大夫。

时晋公护执政，仪同齐轨语善云 ：“兵万机，须归天， 何因犹在权门 。”善白之。护乃杀轨，以善忠于己，引为中外 府司。迁司会中大夫，副总六府事。加授京兆尹，仍治司会。 为隆州刺史，兼治益州总府长史。征拜少傅。卒于位，时 年六十七。赠蒲虞勋三州刺史。祖以善告齐轨事，谥曰缪公。 裒嗣。官至守。善弟慎。

慎字佛护，好学，能属文，善草书。少与同郡裴叔逸、裴 诹之、柳虬、范卢柔、陇西李璨并相友善。起家丞相府墨曹 参军。太祖于行台省置学，取丞郎及府佐德行明者充生。悉 令旦理公务，晚就讲习，先六经，后史。又于诸生中简德行 淳懿者，侍太祖读书。慎与李璨及陇西李伯良、辛韶，武功苏 衡，谯郡夏侯裕，安定梁旷、梁礼，河南长孙璋，河东裴举、 薛同，荥郑朝等十二人，并应其选。又以慎为学师，以知诸 生课业。太祖雅好谈论，并简名僧识玄宗者一百人，于第内 讲说。又命慎等十二人兼学佛义，使内外俱通。由是四方竞为 大乘之学。

数年，复以慎为宜都公侍读。转丞相府记室。魏东建， 除太舍人。迁庶，仍领舍人。加通直散骑常侍，兼中书舍 人，转礼郎中。六官建，拜膳下大夫。慎兄善又任工。 并居清显，时人荣之。孝闵帝践阼，除御正下大夫，车骑大 将军、仪同三司，封淮南县，邑八百。历师氏、御伯中大 夫。

保定初，为湖州刺史。州界既杂蛮左，恒以劫掠为务。 慎乃集诸豪帅，宣朝旨，仍令首领每月一参，或须言事者， 不限时节。慎每引见，必殷勤劝诫，及赐酒。一年之间，翕 然从化。诸蛮乃相谓曰：“今日始知刺史真民父母也。”莫不欣 悦。自是襁负而至者，千有余。蛮俗，婚娶之后，父母虽在， 即与别居。慎谓守令曰 ：“牧守令长是化民者也，岂有其娶 妻，便与父母离析。非唯氓俗之失，亦是牧守之罪 。”慎乃亲 自诱导，示以孝慈，并遣守令各喻所。有数蛮，别居数年， 遂还侍养，及行得果膳，归奉父母。慎其从善之速，以状 闻。有诏蠲其赋役。于是风化大行，有同华俗。

寻为蕃中大夫。以疾去职，卒于家。有文集，颇为世 所传。 薛善之以河东应李弼也，敬珍、敬祥亦率属县归附。

敬珍字国宝，河东蒲阪人也，汉杨州刺史韶之十世孙。父 伯乐，州主簿，安邑令。珍伟容仪，有气侠，学业骑，俱为 当时所称。祥即珍从祖兄也，亦慷慨有大志，唯以结英豪为 务。珍与之相友，每同游。

及齐神武趋沙苑，珍谓祥曰 ：“迫逐乘舆，播迁关右， 有识之士，孰不推刃于其腹中？但力未能制耳。今复称兵内 侮，将逞凶逆，此诚志士效命之日，当与兄图之 。”祥闻其言 甚悦，曰：“计将安？”珍曰：“宇文丞相宽仁大度，有霸王 之略，挟天而令诸侯，已数年矣。观其政刑备举，将士用命， 虽有众，固非其俦。况逆顺理殊，将不战而自溃矣。我若招 集义勇，断其归路，歼馘凶徒，使只不反，非直雪朝廷之耻， 亦壮士封侯之业 。”祥然之，遂与同郡豪右张小白、樊昭贤、 王玄略等举兵，数日之中，众至万余。将袭后军，兵未而 齐神武已败。珍与祥邀之，多所克获。及李弼军至河东，珍与 小白等率猗氏、南解、北解、安邑、温泉、虞乡等六县十余 万归附。太祖嘉之，即拜珍平太守，领永宁防主；祥龙骧将 军、行台郎中，领相里防主。并赐鼓以异之。太祖仍执珍 手曰 ：“国家有河东之地者，卿兄弟之力。还以此地付卿，我 无东顾之忧矣 。”久之，迁绛州刺史。以疾免，卒于家。元 约，贞正，有识学。位至布宪中大夫。

小白等既与珍归阙，太祖嘉其立效，并任用之。后咸至郡 守、刺史。

史臣曰：郑孝穆抚宁离散，豳岐多襁负之人；崔谦镇御边 垂，江汉载清之咏。崔说居家理治，以严肃见称，莅职当官， 以猛毅为政；崔猷立朝赞务，则嘉谋屡陈，抚宣条，则威恩 举。裴侠忠勤奉上，廉约治，吏不能欺，民怀其惠。薛端 历居显要，以直知名。薛善任惟繁剧，以弘益誉。并当时 之良将也。而善陷齐谄护以要权，易名为缪，斯不谬乎。

分译文

郑孝穆字和，荥开封人，是魏国将作大匠郑浑的十一世孙。

祖父郑敬叔，曾任魏国颍川、濮郡守，又任本州中正。