载，焉足以哉。然护寡于学 术，昵近群小，威福在己，征伐自。有人臣无君之心，为人 主不堪之事。忠孝大节也，违之而不疑；废弒至逆也，行之而 无悔。终于首横分，妻孥为戮，不亦宜乎。

译文

晋公宇文护字萨保，是太祖的哥哥邵惠公宇文颢的小儿。他年幼时正直有气度，特别受到德皇帝的喜，不同于各位兄长。十一岁时邵惠公去世，他随各位叔伯父在葛荣的军队中。葛荣战败后，他迁到晋。太祖关中时，宇文护因为年幼没有跟随。普泰初年，他从晋来到平凉，当时十七岁。太祖的几位儿都年幼，于是就将家中的事务给宇文护理，全家上下不需严格整治就庄敬和睦。太祖曾叹说：“这个孩的志量像我。“

到太祖征夏州时，留下宇文护效力于贺压.贺岳被害后，太祖到平凉，任命宇文护为都督。跟随太祖征讨侯莫陈悦，击败了他。后来因为迎奉魏帝的功劳，被封为池县伯，邑五百。大统初年，加授通直散骑常侍、征虏将军。因从前立下的功勋，升爵位为公，增加的邑加上原先的邑共一千。他跟随太祖擒获窦泰，收复弘农，攻破沙苑，作战河桥，都立下了战功。升任镇束将军、大都督。大统八年，升为车骑大将军、仪同三司。在亡山战役中，宇文护率领军队作为先锋，被敌军围困，都督侯伏侯龙恩抵御，这才得以逃脱。当时赵贵等人的军队也后退，太祖于是撤回大军。宇文护因罪免除官职，不久又恢复了原来的官位。大统十二年，加授骠骑大将军、开府仪同三司，拜为中山公，增加采邑四百。大统十五年，外镇守河，升任大将军。同工崖一起征辽陆，室护率领轻装骑兵为先锋，昼夜不停地前，派裨将攻梁周边城镇，全都攻下。并擒获了江陵派的侦察骑兵，军直达江陵城下。江陵城中没有料到大军已到，惊慌失措。宇文护又派二千骑兵切断长江渡，收缴舟船等待大军。大军到达后，包围并攻克了江陵城。因为宇文护的功劳他的儿宇文会被封为江陵公。当初，襄蛮族首领向天保等人有一万多个落，他们凭藉险要的地势扰大军。等到大军回师时，宇文护率领军队讨伐平定了他们。朝廷开始实行六卿官制，宇文护被任为小司空。

太祖西巡到牵屯山，生了疾病，通过驿站急召字文护。宇文护到泾州会见太祖时，太祖的病情已经危急。太祖对宇文护说：“我的已到这地步，肯定是不行了。我的儿们年纪幼小，寇贼没有被平息，天下的大事，托付给你，你要努力完成我的志愿。“宇文护哭泣着接受了太祖的遣命。走到云时太祖去世。宇文护隐瞒了太祖去世的消息，到达长安后才发布太祖的死讯。当时太祖的嫡长年幼，敌就在附近，人心不安。宇文护执领内外大政，抚文武官吏，于是人心才安定下来。此前，太祖经常说“我有胡人相助“。当时没有人能明白这句话的意思，到这时，人们以宇文护的字来解释它。不久宇文护被任为国.太祖下葬后，宇文护认为天命有了归依，派人讽谕魏帝，于是发生了惮让的事情。

孝闵帝即位后，室谨拜任为大司，封置凰公，邑一万。叠遗、周皿值等人谋划袭击室芦，室谨趁赵岂朝时，逮捕了趟贵，他的党羽也都被诛杀。宇文护被拜任为大冢宰。

当时司会李植、军司孙恒等人，在太祖时，就长久地位居要职。他们见宇文护执掌朝政，担心主墨容不下他们。就在暗中结伯乙弗凤、张光洛、贺龌、五等人作为心腹，他们劝孝闵帝说： “圭盏自从杀掉盘遗以来，威望和权力日益盛大，谋划策的文官和久经沙场的武将，都争先恐后地依附他，大大小小的政事，都由宇文护来决定。据我们的观察，他迟早不会遵守作为臣下应有的节，恐怕这情况还会滋长蔓延，希望早想办法对付他。“孝闵童认为他们的话很对。乙弗凤等人又说：“凭先帝的圣明，尚且把朝政委给李植、孙恒，如今若是提挈他们二人，有什么事办不成。而且晋公还经常说我现在辅佐陛下，想效仿周公行事。我们听说周公代理政事七年，然后才将朝政还给盛王，陛下现在怎么能在七年内像这样呢。殷切地希望你不要犹豫。“孝闵帝更加信任他们。多次带着武士在皇后园中练兵习武，练捉人捆人的动作。