谍骤至，宪等殷懃奏请，至于再三。文庆 等曰：“元会将，南郊之日，太多从，今若兵，事便废 阙。”后主曰：“今且兵，若北边无事，因以军从郊，何 爲不可。”又对曰：“如此，则声闻邻境，便谓国弱。”后又 以货动江总，总内爲之游说，后主重违其意，而迫群官之请， 乃令付外详议，又抑宪等，由是未决，而隋师济江。

后主怯懦，不达军事，昼夜啼泣，台内分，一以委之。 文庆既知诸将疾己，恐其有功，乃奏曰：“此等怏怏，素不服 官，迫此事机，那可专信。”凡有所啓请，经略之计，并皆不 行。寻敕文庆领兵顿于乐游苑。陈亡，隋晋王广以文庆受委不 忠，曲爲谄佞，以蔽耳目，比党数人，并于石阙前斩之，以谢 百姓。

沈客卿，吴兴武康人也。风采，善谈论，博涉群书，与 施文庆少相亲昵。仕陈，累迁至尚书仪曹郎。聪明有辩，颇 知故事。每朝廷式，吉凶仪注，凡所疑议，客卿斟酌裁断， 理虽有不经，而衆莫能屈，事多施行。

至德初，以爲中书舍人，兼步兵校尉，掌金帛局。以旧制 军人士人，二品清官，并无关市之税。后主盛修室，穷极耳 目，府库空虚，有所兴造，恒苦不给。客卿每立异端，唯以刻 削百姓爲事，奏请不问士庶，并责关市之估，而又增重其旧。 于是以惠朗爲太市令，暨慧景爲尚书金、仓都令史。二人家 本小吏，考校簿领，豪厘不差，纠谪严急，百姓嗟怨。而客卿 居舍人，总以督之，每岁所，过于常格数十倍，后主大悦。 寻加客卿散骑常侍、左卫将军，舍人如故。惠朗、慧景奉朝请。 祯明三年，客卿遂与文庆俱掌机密。隋师至，文庆顿乐 游苑，内外事客卿总焉。台城失守，隋晋王以客卿重赋厚敛， 以悦于上，与文庆、暨慧景、惠朗等，俱斩于石阙前。 徐哲，不知何许人，施文庆引爲制局监，掌刑法，亦与客 卿同诛。

孔范字法言，会稽山人也。曾祖景伟，齐散骑常侍。祖 滔，梁海盐令。父岱，历职清显。

范少好学，博涉书史。陈太建中，位宣惠江夏王长史。后 主即位，爲都官尚书，与江总等并爲狎客。范容止都雅，文章 赡丽，又善五言诗，尤见亲。后主愚狠，恶闻过失，每有 恶事，范必曲爲文饰，称扬赞。时孔贵人绝幸，范与孔氏 结爲兄妹，遇优渥，言听计从。朝廷公卿咸畏范，范因骄矜， 以爲文武才能举朝莫及。从容白后主曰：“外间诸将，起自行 伍，匹夫敌耳。见远虑，岂其所知。”后主以问施文庆，文 庆畏范，益以爲然。自是将帅微有过失，即夺其兵，分文吏。

隋师将济江，群官请爲备防，文庆沮坏之，后主未决。范 奏曰：“长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞度？边将作功劳， 妄言事急。臣自恨位卑，虏若能来，定作太尉公矣。”或妄言 北军死，范曰：“此是我，何因死去。”后主笑以爲然， 故不备。

寻而隋将贺若弼陷南徐州，执城主庄元始，韩擒陷南豫州， 败军都督文泰。范与中领军鲁广达顿于白塔寺。后主多 金帛，募人立功，范素于武士不接，莫有至者，唯负贩轻薄多 从之，丽、百济、昆仑诸夷并受督。时任蛮请不战，而己 度江攻其大军。又司消难言于后主曰：“弼若登举烽，与 韩擒相应，鼓声震，人情必离。请急遣兵北据蒋山，南断淮 ，质其妻，重其赏赐。陛下以兵万人，守城莫。不过 十日，尽，二将之可致阙下。”范冀立功，志在于战， 乃曰：“司消难狼野心，任蛮淮南伧士，语并不可信。” 事遂不行。

隋军既，蛮又爲持久计，范又奏：“请作一决，当 爲官勒石燕然。”后主从之。明日，范以其徒居中，以抗隋师， 未阵而北，范脱遁免。寻与后主俱长安。

初，晋王广所戮陈五佞人，范与散骑常侍王瑳、王仪、御 史中丞沈瓘，过恶未彰，故免。及至长安，事并，隋文帝以 其佞谄惑，并暴其过恶，名爲四罪人，之远裔，以谢吴、 越之人。瑳、仪并琅邪人。瑳刻薄贪鄙，忌害才能。仪候意承 顔，倾巧侧媚，又献其二女，以求亲昵。瓘险惨苛酷，发言邪 谄，故同罪焉。