繁体
丽使亲告太庙,因拘留之。仍徵元
朝,元竟不至。帝更图后举,会 天下丧
,遂不复行。
百济之国,盖
韩之属也,
自索离国。其王
行,其侍兒于后妊娠,王还,
杀之。侍兒曰:“前见天上有气如大
来降,
,故有娠。”王舍之。后生男, 王置之豕牢,豕以
气嘘之,不死;后徙于
阑,亦如之。王以为神,命养之,名 曰东明。及长,善
,王忌其猛,复
杀之。东明乃奔走,南至淹滞
,以弓击
, 鱼鳖皆为桥,东明乘之得度,至夫余而王焉。东明之后有仇台,笃于仁信,始立国 于带方故地。汉辽东太守公孙度以女妻之,遂为东夷
国。初以百家济,因号百济。
其国东极新罗,北接
句丽,西南俱限大海,
小海南,东西四百五十里,南 北九百余里。其都曰居
城,亦曰固麻城。其外更有五方:中方曰古沙城,东方曰 得安城,南方曰久知下城,西方曰刀先城,北方曰熊津城。王姓余氏,号“于罗瑕”, 百姓呼为“鞬吉支”,夏言并王也。王妻号“于陆”,夏言妃也。官有十六品:左 平五人,一品;达率三十人,二品;恩率,三品;德率,四品;杅率,五品;奈率, 六品。已上冠饰银华。将德,七品,紫带。施德,八品,皁带。固德,九品,赤带。 季德,十品,青带。对德,十一品;文督,十二品,皆黄带。武督,十三品;佐军, 十四品;振武,十五品;克虞,十六品,皆白带。自恩率以下,官无常员。各有
司,分掌众务。内官有前内
、谷内
、内掠
、外掠
、
、刀
、功德
、 药
、木
、法陪、后
。外官有司军
、司徒
、司空
、司寇
、

、 客
、外舍
、绸
、日官
、市
,长吏三年一
代。都下有万家,分为五
, 曰上
、前
、中
、下
、后
,
有五巷,士庶居焉。
统兵五百人。五方各 有方领一人,以达率为之,方佐贰之。方有十郡,郡有将三人,以德率为之。统兵 一千二百人以下,七百人以上。城之内外人庶及余小城,咸分隶焉。
其人杂有新罗、
丽、倭等,亦有中国人。其饮
衣服,与
丽略同。若朝拜 祭祀,其冠两厢加翅,戎事则不。拜谒之礼,以两手据地为礼。妇人不加粉黛,女 辫发垂后,已
嫁,则分为两
,盘于
上。主似袍而袖微大。兵有弓箭刀槊。俗 重骑
,兼
坟史,而秀异者颇解属文,能吏事。又知医药、蓍
,与相术、
五行法。有僧尼,多寺塔,而无
士。有鼓角、箜篌、筝竽、篪笛之乐,投壶、樗 蒲、
珠、握槊等杂戏。尤尚奕棋。行宋《元嘉历》,以建寅月为岁首。赋税以布、 绢、丝、麻及米等,量岁丰俭,差等输之。其刑罚,反叛、退军及杀人者,斩;盗 者,
,其赃两倍征之;妇犯
,没
夫家为婢。婚娶之礼,略同华俗。父母及夫 死者,三年居服,余亲则葬讫除之。土田
,气候温
,人皆山居。有
栗,其五 谷、杂果、菜蔬及酒醴肴馔之属,多同于内地。唯无驼、骡、驴、羊、鹅、鸭等。 国中大姓有八族,沙氏、燕氏、氏、解氏、真氏、国氏、木氏、苗氏。其王每以 四仲月祭天及五帝之神。立其始祖仇台之庙于国城,岁四祠之。国西南,人岛居者 十五所,皆有城邑。
魏延兴二年,其王余庆始遣其冠军将军驸
都尉弗斯侯、长史余礼、龙骧将军、 带方太守司
张茂等上表自通,云:“臣与
丽,源
夫余,先世之时,笃崇旧款。 其祖钊,轻废邻好,陵践臣境。臣祖须,整旅电迈,枭斩钊首。自尔以来,莫敢南 顾。自冯氏数终,余烬奔窜,丑类渐盛,遂见陵
,构怨连祸,三十余载。若天慈 曲矜,远及无外,速遣一将,来救臣国。当奉送鄙女,执扫后
,并遣
弟,收圉 外厩,尺壤疋夫,不敢自有。去庚辰年后,臣西界海中,见尸十余,并得衣
鞍勒。 看之,非
丽之
。后闻乃是王人来降臣国,长蛇隔路,以阻于海。今上所得鞍一, 以为实矫。”
献文以其僻远,冒险
献,礼遇优厚,遣使者邵安与其使俱还。诏曰:“得表 闻之无恙。卿与
丽不睦,至被陵犯,苟能顺义,守之以仁,亦何忧于寇雠也。前 所遣使,浮海以抚荒外之国,从来积年,往而不反,存亡达否,未能审悉。卿所送 鞍,比校旧乘,非中国之
。不可以疑似之事,以生必然之过。经略权要,已
别 旨。”又诏曰:“
丽称籓先朝,供职日久,于彼虽有自昔之衅,于国未有犯令之 愆。卿使命始通,便求致伐,寻讨事会,理亦未周。所献锦布海
,虽不悉达,明 卿至心。今赐杂
如别。”又诏琏护送安等。至
丽,琏称昔与余庆有雠,不令东 过。安等于是皆还,乃下诏切责之。五年,使安等从东莱浮海,赐余庆玺书,褒其 诚节。安等至海滨,遇风飘
,竟不达而还。
自晋、宋、齐、梁据江左,亦遣使称籓,兼受拜封。亦与魏不绝。
及齐受东魏禅,其王隆亦通使焉。淹死,
余昌亦通使命于齐。武平元年,齐 后主以余昌为使持节、侍中、车骑大将军,带方郡公、百济王如故。二年,又人余 昌为持节、都督东青州诸军事、东青州刺史。
周建德六年,齐灭,余昌始遣使通周。宣政元年,又遣使为献。
隋开皇初,余昌又遣使贡方
,拜上开府、带方郡公、百济王。平陈之岁,战 船漂至海东耽牟罗国。其船得还,经于百济,昌资送之甚厚,并遣使奉表贺平陈。 文帝善之,下诏曰:“彼国悬隔,来往至难,自今以后,不须年别
贡。”使者舞 蹈而去。十八年,余昌使其长史王辩那来献方
。属兴辽东之役,遣奉表,请为军 导。帝下诏,厚其使而遣之。
丽颇知其事,兵侵其境。余昌死,
余璋立。大业 三年,余璋遣使燕文
朝贡。其年,又遣使王孝邻
献,请讨
丽。炀帝许之,命 觇
丽动静。然余璋内与
丽通和,挟诈以窥中国。七年,帝亲征
丽,余璋使其 臣国智牟来请军期。帝大悦,厚加赏赐,遣尚书起
郎席律诣百济,与相知。明年, 六军度辽,余璋亦严兵于境,声言助军,实持两端。寻与新罗有隙,每相战争。十 年,复遣使朝贡。后天下
,使命遂绝。