繁体
劝谏说:“君主发布命令,戒除繁琐。因此,舜把事情
付五臣,尧咨询四岳,设置官员,分担职务,各自都有自己的职责,尧、舜垂袖拱手无所作为,而天下平安。这就是所说的在求取贤才上辛劳,在任命使用上安逸。及见事无大小
细,都请陛下裁
。陛下留心政务,不畏惧疲劳,至于建造房舍这样的小事,供给轻细微小之
,一日之内,应酬答对百官,以至于日已至晚忘记
,夜至更
未能安寝,举动都是文书簿记,忧扰劳累陛下之本。伏愿陛下考虑臣的至诚之言,稍稍减少一些繁琐的事务。”文帝看了 柳彧的上书,甚为赞赏。因为柳彧家中贫困,文帝敕令有司给柳彧建筑宅院,说“:柳彧是正直之士,是国家的瑰宝。”柳彧受到的重视就像这样。
右仆
杨素当权,显赫尊贵,百官都很畏惧,没有人敢于不顺从。曾因小小的罪过,敕令送往南台。杨素自恃
贵,坐在 柳彧的座位上。柳彧从外面
来,看见杨素这样,在台阶上端着手板正
“:尊奉敕令追究公的罪过。”杨素急忙下来。柳彧依桌案坐下,让杨素站在大厅堂前,辩白诘问事情的来龙去脉。杨素因此忌恨 柳彧。但因柳彧此时正得文帝的信任,所以杨素没有中伤柳彧。柳彧见近代以来,通都大邑的百姓每逢正月十五日,就作角抵戏,互相争竞夸耀,以至于浪费很多财力,上书请求禁绝角抵戏说“:私下见到京城和京城之外的州县,每逢正月十五日夜,人群充
街
,鼓声震天,火炬照彻大地,人人
兽形面
,男
穿女人之服,倡优耍
杂技,奇形怪状。男男女女都来观看,互相不曾回避。竭尽资财,破费财产,都在此时一争
低。人们倾室而
,不论
低贵贱,男女互相混杂,黑白不分。污秽的行为因此而生,盗贼由此而起。不仅无益于教化,而且实在有损于百姓。请求颁诏天下,一并立即禁止。”诏令准许 柳彧的上奏。
这一年,柳彧持符节
巡河北五十二州,奏请罢免贪赃枉法和不称职的长官二百多人,州县整肃,无不震惊畏惧。文帝嘉奖 柳彧,赐给绢布二百匹,
毡三十领,授予仪同三司。过了一年多,加授员外郎散骑常侍。仁寿初年,持节巡视太原
十九州。回京后,又赐绢一百五十匹。
柳彧曾经得到博陵李文博撰写的《政
集》十卷。蜀王杨秀派人来索求,柳彧把书送给杨秀,杨秀又赐给柳彧十名
仆和婢女。等到杨秀得罪,杨素上奏,说 柳彧以朝廷大臣
结诸侯王,将柳彧除去名籍,发
到怀远镇戍边。行至
,有诏令征回京师。回至晋
,适逢汉王杨谅作
,派遣使者召 柳彧
城。杨谅造反的形势已经明显,柳彧
城后,估计难以幸免,就假装患了恶疾不能
,自称已是十分危险。杨谅恼怒,把 柳彧囚禁起来。杨谅失败后,杨素奏柳彧怀有二心,等待事情发生变化,表面虽没有造反,心里实际上已和叛逆者相同。柳彧又坐罪发
到敦煌。杨素死后, 柳彧就自己上书申辩,诏令征还京师。死于途中。
赵绰字士倬,河东人。生
质朴正直,刚
果决。周朝初年任天官府史,因为恭谦谨慎,
事勤恳,擢升为夏官府下士。稍后,又因
明
练为人所知,任内史中士。因父丧辞官,悲哀过度损坏了
,世人都称赞他孝顺。隋文帝为丞相时,知
赵绰清廉正直,用为录事参军。升任掌朝大夫,跟随行军总
是云晖打击叛
的蛮族,因功授予仪同之职。
文帝受禅继位,授赵绰大理丞之职。赵绰执法公平允当,考绩接连都是最好的。历任大理正、尚书都官侍郎,每次奏闻案件,神
端庄,渐渐地受到重视。文帝因盗贼不能禁绝,准备加重刑法,赵绰
谏说“:法律是天下最可信任的,怎么能够失去呢?”文帝
兴地采纳了赵绰的建议,因而对赵绰说:“如果再听到见到什么,应该多多
言。”升任赵绰为大理少卿。
萧
诃原是陈国的将领,他的儿
萧世略在江南叛
,
诃依律应该连坐。文帝说“:萧世略年龄还不到二十岁,怎么能够
这样的事!因为他是名将的儿
,被人
迫才这样
罢了。”因而赦免了
诃。赵绰
决谏阻,认为不可赦免。文帝不能让赵绰屈从,就想等赵绰退朝后赦免
诃,因而命令赵退朝就餐。赵绰说“:臣上奏的案件没有裁决,不敢退朝。”文帝说“:大理就为朕特别释放
诃吧!”因而命
边的人将
诃释放。
刑
侍郎辛。。曾经穿粉红
的
,俗话说是吉利之官,文帝认为是妖邪,准备将辛。。斩首。赵绰说:“
据法律,辛。。不应有死罪,臣不敢遵命。”文帝非常愤怒,对赵绰说:“你怜惜辛。。,就不怜惜自己吗?”命令左仆
赹将赵绰斩首。赵绰说:“陛下宁可杀了臣,也不可杀辛。。”到了朝堂,赵绰解衣赴死,文帝派人问赵绰说“:究竟怎么样?”赵绰回答说“:一心执行法律,不敢顾惜死亡。”文帝生气地
去了,很久才把赵绰释放。次日,文帝向赵绰
歉,
劳勉励赵绰,赐给他
品三百段。