繁体
魏洛州刺史韩贤以状闻,鄴乃遣其军司慕容绍宗与贤合势讨雄。战数 十合,雄众略尽,兄及妻
皆为贤所获,将以为戮。乃遣人告雄曰:“若雄至,皆 免之。”雄乃诣贤军。即随贤还洛。潜引贤党,谋
袭之。事
,遁免。谒周文于 弘农,封武
县侯,遣还乡里,更图
取。雄乃招集义众,从独孤信
洛
。芒山 之役,周文命雄邀齐神武于隘
。神武怒,命三军拜并力取雄,雄突围得免。除东 徐州刺史。东魏雍州刺史郭叔略接境,颇为边患。雄密图之,轻将十骑,夜
其境, 伏于
侧,遣都督韩仕于略城服东魏人衣服,诈若自河
叛投关西者,略
驰之。 雄自后
之,再发咸中,遂斩略首。除河南尹,
爵为公。寻
骠骑大将军、开府 仪同三司、侍中、河南邑中正。周孝闵帝践祚,
爵新义郡公,赐姓宇文氏。明帝 二年,除都督、中州刺史。雄久在边,
知敌人虚实,每率众
,不避艰难。前 后经四十五战,虽时有胜负,而雄志气益壮,东魏
惮之。卒于镇。赠大将军、五 州诸军事。谥曰威。
禽嗣。
禽字
通,少慷慨,以胆略称。容貌魁岸,有雄杰之表。
又好书,经史百家 皆略知大旨。周文见而异之,令与诸
游集。以军功稍迁仪同三司,袭爵新义郡公。 武帝伐齐,禽说下独孤永业于金墉城。及平范
,加上仪同、永州刺史。隋文帝作 相,迁和州刺史。陈将甄庆、任蛮
、萧
诃等共为声援,频寇江北,前后
界。 禽屡挫其锋,陈人夺气。
开皇初,文帝潜有吞江南志,拜禽庐州总
,委以平陈之任,甚为敌人所惮。 及大举伐陈,以禽为先锋。禽领五百人宵济,袭采石,守者皆醉,遂取之。
攻姑 熟,半日而
。次于新林。江南父老素闻其威信,来谒军门,昼夜不绝,其将樊巡、 鲁世真、田瑞等相继降。晋王遣行军总
杜彦与禽合军。陈叔宝遣领军蔡征守硃雀 航,闻禽将至,众惧而溃。任蛮
为贺若弼所败,弃军降禽。禽以
骑直
硃雀门。 陈人
战,蛮
捴之曰:“老夫尚降,诸君何事!”众皆散走。遂平金陵,执陈主 叔宝。时贺若弼亦有功,乃下诏晋王曰:“此二公者,朕本委之,悉如朕意。以名 臣之功,成太平之业,天下盛事,何用过此!”又下优诏于禽、弼曰:“申国威于 万里,宣朝化于一隅,使东南之人俱
汤火,数百年贼旬日廓清,专是公之功也。
名
于宇宙,盛业光于天壤。逖听前古,罕闻其匹。班师凯
,诚知非远,相思 之甚,寸
若岁。”及至京,弼与禽争功于上前,弼曰:“臣在蒋山死战,破其锐 卒,禽其骁将,震扬威武,遂平陈国。禽略不
阵,岂臣之比!”禽曰:“本奉明 旨,令臣与弼同取伪都。弼乃敢先期,逢贼遂战,致将士伤死甚多。臣以轻骑五百, 兵不血刃,直取金陵,降任蛮
,执陈叔宝,据其府库,倾其巢
。弼至夕方扣北 掖门,臣启关而纳之。斯乃救罪不暇,安得与臣为比!”上曰:’二将俱合上勋。” 于是
位上
国,赐
八千段。有司劾禽纵士卒
汙陈
。坐此不得国公及真
邑。
大军之始
也,上敕有司曰:“亡国
,我一不以
府,可于苑内筑五垛,当 悉赐文武百官大
以取之。”及是,上御玄堂,大阵陈之
婢货贿,会王公文武官 七品已上,武职领兵都督已上,及诸考使以
之。
先是,江东谣曰:“黄斑青骢
,发自寿
涘,来时冬气末,去日
风始。” 皆不知所谓。禽本名禽武,平陈之际,又乘青骢
,往返时节与歌相应,至是方悟。 后突厥来朝,上谓曰:“汝闻江南有陈国天
乎?”对曰:“闻之。”上命左右引 突厥诣禽前,曰:“此是执得陈国天
者。”禽厉然顾之,突厥惶恐不敢仰视。其 威容如此。别封寿光县公,真
千
。以行军总
屯金城,御备胡寇,即拜凉州总
。
俄征还京,恩礼殊厚。无何,其邻母见禽门下仪卫甚盛,有同王者,母异而问 之。其中人曰:“我来迎王。”忽不见。又有人疾笃,忽惊走至禽家曰:“我
谒 王。左右问何王,曰:“阎罗王。”禽
弟
挞之,禽止之曰:“生为上
国,死 作阎罗王,亦足矣。”因寝疾卒。
世谔嗣。
世谔倜傥骁捷,有父风。杨玄
,引为将,每战先登。玄
败,为吏所拘。 时帝在
,送诣行在所。世谔日令守者市酒肴以酣暢,扬言曰:“吾死在朝夕, 不醉何为!”渐以酒
守者,守者狎之,遂饮令醉,因得逃奔山贼,不知所终。