才文辞实无所愧，但官位已，恐非复行限。” 南人曰：“郑伯猷，护军犹得将命，国祭酒何为不可？”邵既不行，复请还故郡。

武帝在京辅政，征之，在第为宾客。除给事黄门侍郎，与温升对为侍读。宣 武富于秋，初总朝政，崔暹每劝礼接名贤，询访得失，以邵宿有名望，故请征焉。 宣武甚亲重之。多别引见。邵旧鄙崔暹无学术，言论之际，遂云暹无所知解。宣武 还以邵言告暹，并“此汉不可亲近。”暹颇衔之。邵奏魏帝，发敕用妻兄李伯 为司徒祭酒。诏书已，暹即启宣武，执其专擅，伯官事便寝。邵由是被疏。

其后除骠骑、西兗州刺史。在州有善政，桴鼓不鸣，吏人伏，守令长短，无 不知之。定陶县去州五十里，县令妻日暮取人斗酒束脯，邵夜摄令，未明而去， 责其取受，举州不识其所以。在任都不营生产，唯南兗籴粟，就济之。邵缮修 观宇，颇为壮丽；皆为之名题，有清风观、明月楼，而不扰公私，唯使兵力。吏民 为立生祠，并勒碑颂德。及代，吏人父老及媪妪皆远相攀追，号泣不绝。至都，除 中书令。

旧格制：生两男者，赏羊五，不然则绢十匹。仆崔暹奏绝之。邵云：“此 格不宜辄断。句践以区区之越，赏法：生三男者给母。况以天下之大而绝此条！ 舜藏金于山，不以为乏，今藏之于民，复何所损。”又准旧皆讯囚取占，然后送付 廷尉。邵以为不可，乃立议曰：“设官分职，各有司存，丞相不问斗人，虞官弓招 不。岂使尸祝兼刀匕之役，家长侵犬之功。”诏并从之。

自除太常卿兼中书监，摄国祭酒。是时朝臣多守一职，带领二官甚少。邵顿 居三职，并是文学之首，当世荣之。幸晋，路中频有甘之瑞，朝臣皆作《甘 颂》，尚书符令邵为之序。及文宣崩，凶礼多见讯访，敕撰哀策。后授特，卒。

邵率情简素，内行修谨，兄弟亲姻之间，称为雍睦。博览坟籍，无不通晓。晚 年尤以《五经》章句为意，穷其指要。吉凶礼仪，公私谘禀，质疑去惑，为世指南。 每公卿会议，事关典故，邵援笔立成，证引该洽。帝命朝章，取定俄顷，词致宏远， 独步当时。与济温升为文士之冠，世论谓之温、刑。钜鹿魏收虽天才艳发，而 年事在二人之后，故升死后，方称邢魏焉。虽望实兼重，不以才位傲。脱略简 易，不修威仪，车服用，充事而已。有斋不居，坐卧恆在一小屋。果饵之属，或 置之梁上，宾至，下而共啖。天姿质素，特安异同，士无贤愚，皆能倾接，对客或 解衣觅虱，且与剧谈。有书甚多，而不甚雠校。见人校书，笑曰：“何愚之甚！天 下书至死读不可遍，焉能始复校此。日思误书，更是一适。”妻弟李季节，才学之 士，谓才曰：“世间人多不聪明，思误书何由能得？”才曰：“若思不能得， 便不劳读书。”与妇甚疏，未尝内宿。自云尝昼内阁，为狗所吠，言毕便抚掌大 笑。好谈赏，又不能闲独，公事归休，恆须宾客自伴。

事寡嫂甚谨，养孤恕慈特。在兗州，有都信云恕疾，便忧之废寝，颜 贬损。及卒，人士为之伤心，痛悼虽甚，竟不再哭，宾客吊，抆泪而已。其 情达识，开遣滞累，东门吴以还，所未有也。有集三十卷，见行于世。邵世息大宝， 有文情。孽大德、大，略不识字焉。

李崇，字继长，小名继伯，顿丘人也。文成元皇后第二兄诞之。年十四，召 拜主文中散，袭爵陈留公，镇西大将军。孝文初，为荆州刺史，镇上洛，敕发秦、 陕二州兵送崇至理。崇辞曰：“边人失和，本怨刺史，奉诏代之，但须一宣诏旨而 已。不劳发兵自防，使人怀惧。”孝文从之。乃轻将数十骑驰到上洛，宣诏绥， 人即帖然。边戍掠得齐人者，悉令还之。南人德，仍送荆州二百许人。两境 和，无复烽燧之警。在州四年，甚有称绩。召还京师，赏赐隆厚。

除兗州刺史。兗土旧多劫盗，崇乃村置一楼，楼悬一鼓，盗发之，双槌击， 四面诸村，闻鼓皆守要路。俄顷之间，声布百里，其中险要，悉有伏人，盗窃始发， 便尔禽送。诸州置楼县鼓，自崇始也。后例降为侯，改授安东将军。车驾南征，诏 崇副骠骑大将军、咸王禧都督左翼诸军事。徐州降人郭陆聚党作逆，人多应之。 崇遣平卜冀州诈称犯罪，逃亡归陆，陆纳之，以为谋主。数月，冀州斩陆送之， 贼徒溃散。为河南尹。

后车驾南讨汉，崇行梁州刺史。氐杨灵珍遣弟婆罗与双领步骑万余，袭破 武兴，与齐相结。诏崇为使持节、都督陇右诸军事，率众讨之。崇槎山分，其 不意，表裹以袭，群氐皆弃灵珍散归，灵珍众减太半。崇据赤土。灵珍又遣从弟 率五千人屯龙门，躬率勇一万据鹫硖。龙门之北数十里中，伐树路。鹫硖之， 积大木，聚礌石，临崖下之，以拒官军。崇乃命统军慕容拒率众五千，从他路夜袭 龙门，破之。崇自攻灵珍。灵珍连战败走，俘其妻。崇多设疑兵，袭克武兴。齐 梁州刺史广宗遣参军郑猷、王思考率众援灵珍。崇大破之，并斩婆罗首，杀千余 人，俘获猷等。灵珍走奔汉中。孝文在南，览表大悦曰：“使朕无西顾之忧者， 李崇功也。”拜梁州刺史，手诏曰：“便可善思经略，去其可除，安其可育，公私 所患，悉令芟夷。”及录珍偷据白，崇击破之，灵珍远遁。

宣武初，征为右卫将军，兼七兵尚书，转左卫将军、相州大中正。鲁蛮柳北 喜、鲁北燕等聚众反叛，诸蛮悉应之，围湖。游击将军李晖光镇北城，尽力捍 御。贼势甚盛，诏以崇为使持节、都督征蛮诸军事以讨之。蛮众数万，屯据形要， 以拒官军。崇累战破之，斩北燕等，徙万余于幽、并诸州。宣武追赏平氐之功， 封魏昌县伯。

东荆州蛮樊安聚众于龙山，僭称大号。梁武遣兵应之。诸将击不利，乃以崇为 镇南将军、都督征蛮诸军事，率步骑讨之。崇分遣诸将，攻击贼垒，连战克捷，生 禽樊安，讨西荆，诸蛮悉降。寻兼侍中、东大使，黜陟能否，著赏罚之称。 除散骑常侍、征南将军、扬州刺史。诏曰：“应敌制变，算非一途，救左击右，疾 雷均势。今朐山蚁寇，久结未殄，贼愆狡诈，或生诡劫，宜遣锐兵，备其不意。崇 可都督淮南诸军事，坐敦威重，遥运声算。”

延昌初，加侍中、车骑将军、都督江西诸军事。先是，寿县人苟泰有三岁， 遇贼亡失，数年不知所在，后见在同县赵奉伯家。泰以状告，各言己，并有邻证， 郡县不能断。崇令二父与兒各在别，禁经数旬，然后告之曰：“君兒遇患，向已 暴死，可奔哀也。”苟泰闻即号啕，悲不自胜；奉伯咨嗟而已，殊无痛意。崇察 知之，乃以兒还泰，诘奉伯诈状。奉伯款引，云先亡一，故妄认之。

又定州人解庆宾兄弟，坐事俱徙扬州。弟思安背役亡归。庆宾惧后役追责， 规绝名贯，乃认城外死尸，诈称其弟为人所杀，迎归殡葬。颇类思安，见者莫辨。 又有女巫氏自云见鬼，说思安被害之苦，饥渴之意。庆宾又诬疑同军兵苏显甫、 李盖等所杀，经州讼之。二人不胜楚毒，各自款引。狱将决竟，崇疑而停之。密遣 二人非州内所识者，伪从外来，诣庆宾告曰：“仆住在北州，比有一人见过寄宿。 夜中共语，疑其有异，便即诘问，乃云是兵背役，姓解字思安。时送官，苦见 求及，称‘有兄庆宾，今往扬州相国城内，嫂姓徐。君脱矜慜，为往告报，见申委 曲，家兄闻此，必重相报。今但见质，若往不获，送官何晚？’是故相造，指申此 意。君见雇几何？当放贤弟。若其不信，可见随看之。”庆宾怅然失，求其少 停。此人以报崇，摄庆宾问之，伏引。更问盖等，乃云自诬。数日之间，思安亦 为人缚送。崇召女巫视之，鞭笞一百。崇断狱审，皆此类也。