繁体
京,到太庙
献俘虏。任命晋王广为太尉。十七日,皇帝到广
门宴请将士,颁发奖赏,有所差别。十八日,大赦。因陈朝都官尚书孔范、散骑常侍王誾、王仪、御史中丞沈观等人都是一批
佞,造成陈国灭亡,把他们都
放到边地。陈国人全
免徭役十年。军人终
免除徭役。
擢陈国文武官员中有才
的人加以任用。几千名
,有家可归的放回。其余的全
分赐给将士们和王公贵臣。缴获的
资,都堆成五垛赐给王公以下官员大
。毁掉缴获的秦汉三只大钟、越国的两只大鼓。又设置陈的女乐,文帝对公卿们说:“这声音听起来像是在啼哭,我听了以后很不喜
,因而留下和大家听一听亡国之音是什么样
,作为永久的鉴戒啊!”二十八日,任命吏
侍郎宇文瞖为刑
尚书,宗正卿杨异为工
尚书。
二十九日,下诏说:“如今国土大同,众生随
而长。兵可以建立威严,但不能不加以节制;刑可以有助教化,但不能只依靠它。除
殿禁卫和镇守四方之外,各
戎旅军
,都应停止。原来习武的人士,全可学文。民间的军
,全
销毁。”
闰月十五日,给刺史、总
颁发木鱼符,一雌三雄。十七日,任命吏
尚书苏威为尚书右仆
。
六月初四,任命荆州总
杨素为纳言。初六,任命吏
侍郎卢恺为礼
尚书。当时,群臣都请皇帝封禅。下诏不同意,并说:“怎么能因为任命了一位将军灭掉一个小国,以这样的薄德大封名山,用虚假的话来惊动上帝呢?”八月初二,任命广平王雄为司空。
冬十一月初三,考使定州刺史豆卢通等上表请求皇帝封禅,皇帝不答应。十一日,任命右卫大将军虞庆则为右武侯大将军,右领军将军李安为右领军大将军。二十五日,给囚犯减刑。
十二月初六,下诏令太常卿
弘、通直散骑常侍许善心、秘书丞姚察、通直郎虞世基等议定乐曲。
十年(590)
正月初七,任命皇孙昭为河南王,楷为华
王。二月初二,前往并州。
夏五月初九,下诏说:“魏末以来丧
,天下四分五裂,徭役从军,年年动
不安,无暇休息。兵士军人,临时设置各
坊、府,南征北伐,居无定所,家无完堵。地里罕见苞谷蚕桑,岁岁长为
寓他乡之人,竟然没有乡里的称号,我十分悯惜同情。凡是军人,可以全
归属于州县,开垦土地,登载
籍,和编
一样。军府的统领,仍依旧样。”废除山东、河南以及北方边境地区新设立的军府。
六月初五,规定年龄五十岁以后,免服徭役,折算成赋税
纳。
秋七月十八日,任命纳言杨素为内史令。二十五日,皇帝亲自审阅囚徒罪状。二十六日,
丽辽东郡公
去世。
八月十七日,派
国韦氵光、上开府王景一同持节巡视及安抚岭南一带,百越人都顺服。九月十三日,从并州归来。
冬十月初十,颁发木鱼符给五品以上的京官。
十一月初七,前往国学,分发赐给数量不等的
品。十七日,在南郊祭祀。
当月,婺州人汪文
、会稽人
智慧、苏州人沈玄忄会都起兵反叛,自称为天
。乐安的蔡
人、饶州吴世华、永嘉沈孝彻、泉州王国庆、余杭杨宝英、
阝止李
等人都自称为大都督。皇帝命令内史令杨素讨平了他们。
当年,吐谷浑、契丹都派使者朝贡。
十一年(591)
正月十四日,由于平陈时所得的古代
,许多发生妖变,全
命令毁掉。二十三日,皇太
妃元氏去世,皇帝在东
文思殿致哀。二月初六,任命大将军苏孝慈为工
尚书。二十四日,因临颍令刘旷政绩优异,提升为莒州刺史。二十九日为晦日,日
。
夏五月二十四日,任命右卫将军元。。为左卫大将军。
秋八月二十五日,滕王瓒去世。二十六日,上
国、沛国公郑译去世。
当年,
丽、。。。。都派使者朝贡。突厥
献七宝瞗。
十二年(592)
二月二十三日,任命蜀王秀为内史令,兼右领军大将军;任命汉王谅为雍州牧、右卫大将军。
秋七月初一,尚书右仆
苏威、礼
尚书容城侯卢恺都因事被除名。二十八日这一天为晦日,日
。
八月初一,下令全国凡定为死罪的人,各州不能立即
决,全
大理寺复查。二十日,下令宿卫人员不得任意离开职守。二十四日,上
国、楚公豆卢责力去世。二十五日,皇帝亲自审阅囚犯罪状。
冬十月初五,封遂安王集为卫王。初十,祭祀太庙。当来到太祖的神主前面时,皇帝
着泪哭了起来,不能自制。十一月初九,在南郊祭祀。十七日,上
国、新义公韩擒虎死去。二十二日,百官在武德殿举行大
。十二月十四日,任命内史令杨素为尚书右仆
。
当年,突厥、吐谷浑、。。。。都派使者朝贡。
十三年(593)
正月初四,上
国、郇公韩建业去世。十一日,祭祀时皇帝十分
伤。十八日,任命信州总
韦世康为吏
尚书。二十一日,皇帝前往岐州。二月初六,下诏修建仁寿
。十七日,从岐州归来。初九,封皇孙。。为豫章王。十八日,晋州刺史南
郡公贾悉达和隰州总
、抚宁郡公韩延等都因受贿而被杀。十九日,下令因事而免官的,
边防一年。二十七日,规定私人家里不准藏有纬书图谶。
夏五月二十四日,下诏禁止民间私自撰写国史,褒贬人
。
秋七月三十日为晦日,日
。九月十九日,给囚徒减刑。二十三日,封邵公杨纶为滕王。
冬十一月十九日,上
国、华
公梁彦光死去。
当年,契丹、靅、室韦、。。。。都派使者朝贡。
十四年(594)夏四月初一,下诏说:“近命有司,总
研究,正乐雅声,详定已毕,应即施用,现行者停。民间音乐,
弊日久,弃其旧
,竞用繁声,
不归,因成习俗。应加禁止,务存
本。”五月二十八日,京城地震。关内各州大旱。
六月初四,诏令各省、府、州都
给公田,不得生事,与民争利。
秋七月初三,任命邳公苏威为纳言。八月初九,关中大旱,民众饥荒,皇帝前往洛
,并让百姓们到山东求
。
冬闰十月二十三日,下诏说:“梁、齐、陈朝,以往都曾创业于一方,绵延许多年代。现宗庙废绝,祭奠无主,兴思怜念,十分凄然。莒国公萧琮和
仁英、陈叔宝等,应让他们
时世代
行祭祀。所需
,由有关
门供给。”二十四日,规定外官九品以上的,父母和年纪十五岁以上的儿
不能带到任所。十一月初二,规定州县的佐史官员,三年一换,不得连任。二十三日,有彗星
现于角、亢之间。十二月初五,东巡。