繁体
并为行军元帅 以击胡。戊
,亲祀太社。九月壬
,幸城东观谷稼。癸丑,大赦。冬十月甲戌, 废河南
行台省。十一月,发使巡省风俗。庚辰,陈人来聘。陈主知帝貌异世人, 使副使袁彦图像而去。甲午,罢天下诸郡。十二月乙卯,遣兼散骑常侍唐令则使于 陈。戊午,以刑
尚书苏威为
尚书。是岁,
丽、突厥、靺鞨并遣使朝贡。
四年正月甲
朔,日有蚀之。祀太庙。辛未,祀南郊。壬申,梁主萧岿来朝。 甲戌,大
于北苑,十日而罢。壬午,齐州
。辛卯,渝州获兽,似麋,一角同蹄。 壬辰,班新历。二月乙已,上饯梁主于霸上。庚戌,行幸陇州。突厥可汗阿史那玷 厥率其属来降。夏四月己亥,敕总
、刺史,父母及
年十五以上,不得将之官。 庚
,以吏
尚书虞庆则为尚书右仆
,瀛州刺史杨尚希为兵
尚书,
州刺史刘 仁恩为刑
尚书。五月癸酉,契丹主莫贺弗遣使请降,拜大将军。六月庚
,降囚 徒。壬
,开通济渠,自渭达河,以通运漕。甲寅,制官人非战功不授上
国以下 戎官。以雍、同、华、岐、宜五州旱,命无
今年租调。戊午,秦王俊来朝。秋七 月丙寅,陈人来聘。八月甲午,遣十使巡省天下。戊戌,卫王
来朝。壬寅,上
国、太傅、邓公窦炽薨。乙卯,陈将夏侯苗请降,上以通和不纳。九月己巳,上亲 录囚徒。庚午,契丹内附。甲戌,以关中饥,行幸洛
。冬十一月壬戌,遣兼散骑 常侍薛
衡使于陈。甲戌,改周十二月为腊蜡。是岁靺鞨及女国并遣使朝贡。
五年
正月戊辰,诏行新礼。壬申,诏罢江陵总
。其后,梁主请依旧,许之。 三月戊午,以尚书左仆
颎为左领军大将军,以上
国宇文忻为右领军大将军。 夏四月甲午,契丹遣使朝贡。壬寅,上
国王谊谋反,诛。乙巳,诏征山东大儒
荣伯等。戊申,车驾至自洛
。五月甲申,初置义仓。梁主萧岿殂。遣上大将军元 契使于突厥阿波可汗。秋七月庚申,陈人来聘。壬午,突厥沙钵略可汗上表称臣。 八月甲辰,河南诸州
,遣
尚书苏威振给之。戊申,有
星数百,四散而下。 九月乙丑,改鲍陂曰杜陂,霸
曰滋
。丙
,遣兼散骑常侍李若使于陈。冬十一 月丁卯,晋王广来朝。十二月丁未,降囚徒。
六年
正月甲
,党项羌内附。庚午,班历于突厥。壬申,使
尚书苏威巡 省山东。二月乙酉,山南荆浙七州
,遣前工
尚书长孙毗振恤之。丙戌,制刺史 上佐,每岁暮,更
朝上考课。丁亥,发丁男十一万修筑长城,二旬而罢。庚
, 大赦。三月己未,洛
男
德上书,请帝为太上皇,传位皇太
。帝曰:“朕承 天命,抚育苍生,日旰孜孜,犹恐不逮。岂学近代帝王,事不师古,传位于
,自 求逸乐哉。”癸亥,突厥沙钵略可汗遣使朝贡。夏四月己亥,陈人来聘。秋七月辛 亥,河南诸州
。乙丑,京师雨
如
尾,长者二尺余,短者有六七寸。八月辛卯 关内七州旱,蠲其赋税。遣散骑常侍裴世豪使于陈。戊申,上
国、太师、申公李 穆薨。闰月丁卯,皇太
镇洛
。辛未,晋王广、秦王俊并来朝。丙
,上
国郕 公梁士彦、上
国巳公宇文忻、
国舒公刘昉谋反,伏诛。上
国、许公宇文善 有罪,除名。九月辛巳,帝素服御
殿,诏百寮
梁士彦三家资
。丙戌,上
国、 宋安公元景山卒。辛丑,诏振恤大象以来死事之家。冬十月己酉,以河北
行台尚 书令、并州总
、晋王广为雍州牧,余官如故。以兵
尚书杨尚希为礼
尚书。癸 丑,置山南
行台尚书省于襄州,以秦王俊为尚书令。
七年
正月癸巳,祀太庙。乙未,制诸州岁贡三人。二月丁巳,祀朝日于东郊。 己巳,陈人来聘。壬申,幸醴泉
。是月,发丁男十万修筑长城,二旬而罢。夏四 月庚戌,于扬州开山
渎,以通运漕。突厥沙钵略可汗卒。癸亥,颁青龙符于东方 总
、刺史;西方以白武;南方以硃雀;北方以玄武。甲戌,遣兼散骑常侍杨周使 于陈。以
尚书苏威为吏
尚书。五月乙亥朔,日有蚀之。己卯,陨石于武安、 滏
间,十余里。秋七月己丑,卫王
薨。八月庚申,梁主萧琮来朝。九月乙酉, 梁安平王萧岩掠于其国以奔陈。辛卯,废梁国,曲赦江陵。以梁主萧琮为
国,封 莒国公。冬十月庚申,行幸同州。以先帝所居故,曲降囚徒。癸亥,幸蒲州。丙寅, 宴父老,上极
,曰:“此间人
,衣服鲜丽,容止闲雅。良由仕宦之乡,陶染成 俗也。”十一月甲午,幸冯翊,祭故社。父老对诏失旨,上大怒,免其县官而去。 戊戌,车驾至自冯翊。
八年
正月乙亥,陈人来聘。二月辛酉,陈人寇硖州。三月辛未,上
国、陇 西公李询卒。甲戌,遣兼散骑常侍程尚贤使于陈。戊寅,诏大举伐陈。秋八月丁未, 河北诸州饥,遣吏
尚书苏威振恤之。九月癸巳,嘉州言龙见。冬十月己未,置淮 南行台省于寿
,以晋王广为尚书令。辛酉,陈人来聘,拘留不遣。甲
,有星孛 于牵
。享太庙,授律,令晋王广、秦王俊、清河公杨素并为行军元帅以伐陈。于 是晋王
六合,秦王
襄
,清河公杨素
信州,荆州刺史刘仁恩
江陵,宜
公 王世积
蕲
,新义公韩擒
庐江,襄邑公贺若弼
吴州,落丛公燕荣
东海,合 总
九十。兵五十一万八千,皆受晋王节度。东接沧海,西拒
蜀,旌旃舟楫,横 亘数千里。仍曲赦陈国。十一月丁卯,车驾饯师。诏购陈叔宝,位上
国、万
公。 乙亥,行幸定城,陈师誓众。丙
,幸河东。十二月,车驾至自河东。
九年
正月癸酉,以尚书左仆
虞庆则为右卫大将军。丙
,贺若弼败陈师于 蒋山,获其将萧
诃;韩擒
师
建鄴,获陈主叔宝,陈国平。合州四十,郡一百, 县四百,
五十万,
二百万。癸巳,遣使持节巡抚之。二月乙未,废淮南尚书省。 丙申,制五百家为乡,正一人;百家为里,长一人。夏四月己亥,幸骊山,亲劳旋 师。乙巳,三军凯
,献俘于太庙。以晋王广为太尉。庚戌,帝御广
门,宴将士, 颁赐各有差。辛亥,大赦。以陈都官尚书孔范、散骑常侍王差、王仪、御史中丞 沈观等邪佞于其主,以致亡灭,皆投之边裔。陈人普给复十年。军人毕世免徭役。 擢陈之文武众才而用之。
数千,可归者归之,其余尽以分赐将士及王公贵臣。 其资
,皆于五垛赐王公以下大
。毁所得秦汉三大钟,越二大鼓。又设亡陈女乐, 谓公卿等曰:“此声似啼,朕闻之甚不喜,故与公等一听亡国之音,俱为永鉴焉。” 辛酉,以吏
侍郎宇文弼为刑
尚书,宗正卿杨异为工
尚书。壬戌,诏曰:“今 率土大同,
生遂
。兵可立威,不可不戢;刑可助化,不可专行。禁卫九重之余, 镇守四方之外;戎旅军
,皆宜停罢。武力之
,俱可学文。人间甲仗,悉皆除毁。” 闰月丁丑,颁木鱼符于总
、刺史,雌一雄三。己卯,以吏
尚书苏威为尚书右仆
。六月乙丑,以荆州总
杨素为纳言。丁卯,以吏
侍郎卢恺为礼
尚书。时群 臣咸请封禅,诏不许,曰:“岂可命一将军除一小国,以薄德而封名山,用虚言而
上帝邪。”八月壬戌,以广平王雄为司空。冬十一月壬辰,考使定州刺史豆卢通 等上表请封禅,上不许。庚
,以右卫大将军虞庆则为右武候大将军,右领军将军 李安为右领军大将军。甲寅,降囚徒。十二月甲
,诏太常卿
弘、通直散骑常侍 许善心、秘书丞姚察、通直郎虞世基等议定乐。
十年
正月乙未,以皇孙昭为河南王,楷为华
王。二月庚申,行幸并州。夏 五月乙未,诏曰:“魏未丧
,宇县瓜分,役军岁动,未遑休息。兵士军人,权置 坊府,南征北伐,居
无定;家无完堵,地罕苞桑;恆为
寓之人,竟无乡里之号, 朕甚愍之。凡是军人,可悉属州县,垦田籍帐,一同编
。军府统领,宜依旧式。” 罢山东、河南及北方缘边之地新置军府。六月辛酉,制人年五十,免役折庸。秋七 月癸卯,以纳言杨素为内史令。庚戌,上亲录囚徒。辛亥,
丽辽东郡公
卒。 八月壬申,遣
国韦洸、上开府王景并持节巡抚岭南,百越皆服。九月丁酉,至自 并州。冬十月甲
,颁木鱼符于京官五品以上。十一月辛卯,幸国学,颁赐各有差。 辛丑,祀南郊。是月,婺州人汪文
、会稽人
智慧、苏州人沈玄懀皆举兵反,自 称天
。乐安蔡
人、饶州吴世华、永嘉沈孝彻、泉州王国庆、余杭杨宝英、
耻 李
等,皆自称大都督。诏内史令杨素讨平之。是岁,吐谷浑、契丹并遣使朝贡。