繁体
:“萧
成作
于江淮之间,战祸频繁,七州的民众因而
受征战和运输的劳务,大大违背了轻徭役的本意,特免去三年的
调。”二十三日,赏赐自王公以下以清廉勤政著称的人谷
和布帛,数量不等。三月二十六日,前去兽圈。下诏说:“虎狼凶猛残暴,吃
伤害生命,从今以后不再捕捉和
贡。”二十七日,前往武州山石窟寺,赏赐贫困老人衣服。当月,齐
帝去世。
夏四月二十日,赐京畿内因鳏寡独
难以生存的人粮
和布帛,数量不等。
秋七月,各州郡
五万人修灵丘路。八月初一为朔日,分派大使巡行天下遭受
灾的地区,免去租赋。贫困而难以维持的,赐给粮
布帛。十八日,废除对山林和沼泽的禁令。九月初十,封氐人杨后起为武都王。
当年,地豆
、吐谷浑等国都派使者朝贡。
七年(483)
正月十一,下诏说:“我经常想要知
百姓的疾苦,以便更多实行宽容的政策,所以向各州郡派来的人详细询问州郡长官的苛政和暴
的情形。如今前来的秀才、孝廉、会计、吏掾等的对答之辞大多不真实,极大背离了我虚心求问的本意。应当论罪斩首,以表明蒙蔽朝廷必须
死。可是我心中不忍,现在宽恕他们的罪责由他们回去。但要通报天下人,让知
后来重犯的不再恕罪。”十八日,令青、齐、光、东徐四州民众,运仓粮二十万石送到瑕丘、琅笽,免一年的租赋。三月二十五日,由于冀州、定州二州饥荒,令各郡县熬粥在路上给饥民
用,同时放宽关城津渡的限制。
夏四月二十二日,前往崞山,赐衣服、布帛、粮
给所经过的地方的鳏夫寡妇和不能维持生存的人。二十四日,车驾回
。闰四月初五,皇
生,大赦天下。六月,定州上奏说,因粥而救活的有九十四万七千多人。
秋七月初八,令假员外散骑常侍李彪
使齐国。改封济南王罗
为赵郡王。九月二十七日,下诏广求直言
谏。冀州上奏说,因施粥而得活命的有七十五万一千七百多人。
冬十月十三日,皇信堂落成。十一月二十七日,齐人前来聘问。十二月初一为朔日,日
。初七,下诏说:“夏、商不嫌弃同族间的婚姻,周代开始禁止同姓间的婚娶。这也是教令随时而设,政令因事而改的。皇家大业初建时,每日杂务纷繁,况且古风淳朴遗传,未及更改。从今以后一律禁绝,违反者以不
论
。”十四日,开林虑山的禁令,与民共享。州镇中十三
发生饥荒,下令开仓赈济。
八年(484)
正月,令陇西公琛、尚书陆睿又分别任东西二
大使,褒奖善政,惩罚恶人。
夏五月初九,下诏赏赐河南七州的驻守
队。十二日,令员外散骑常侍李彪
使齐国。
六月二十六日,下诏说:“设置官吏,颁发俸禄,行自上古。自从中原丧
之后,此制中断。先朝因于旧习,未及更改。我阅读宪章旧典,开始颁发俸禄,免去中间的商人,以简省人事。每
增收调赋三匹布,谷
两斛九斗,
为官吏的俸禄。
丁平均
调赋二匹布,兼作商用。虽然一时烦扰,终收永逸之效。颁发俸禄之后,受贿满一匹的
死。变法改制,应当从
开始,特大赦天下,咸与维新。”二十七日,武州大
冲毁民众住房。
秋八月初四,下诏说,因有颁发俸禄的新制,应当更改刑法,如宽严不当,人们便有不同意见。令自朝中官员至工商小吏各自上书发表意见,不要有所忌讳。九月二十四日,齐人前来聘问。二十八日,下令颁发俸禄,从十月份开始,每季度一次分发。于是朝廷内外百官均受数量不等的俸禄。
冬十一月二十六日,令员外散骑常侍李彪
使齐国。十二月,州镇中十五
发生
旱灾害,民众饥荒,诏令使者开仓赈济。
当年,蠕蠕、
丽等国都各派使者朝贡。
九年(485)
正月初十,下诏禁止各
图谶和秘纬书籍以及《孔
闭房记》,私自留存的
以死刑。又严厉禁止请巫觋假托神鬼、胡说吉凶以及街谈巷议不符合经典记载的
行为。十五日,在太华殿大宴群臣,皇帝颁赐爵位和官职。二月初二,规定皇
被封王爵的、皇孙曾皇孙继封的、皇女受封爵位的,每年有数量不等的爵禄。封广
王建的二儿
嘉为广
王。初八,令百官卿士及工商吏人各上书直言
谏,不必隐讳。三月二十九日,封皇弟禧为咸
王,
为河南王,羽为广陵王,雍为颍川王,勰为始平王,详为北海王。
夏五月,齐人前来聘问。
秋七月初一,新建各门。十八日,派使者拜封宕昌王梁弥机哥哥的儿
弥承为宕昌王。
八月二十六日,下诏说:“九州
灾,饥荒并至,致使有买卖男女的情形。天之谴责在我一人,百姓横遭艰辛苦毒。今凡自太和六年(482)以来,买定、冀、幽、相四州饥荒人
的,全
归还原来的亲人。虽已受聘为妻妾的,但没有以礼相待及
情不好的,也都可以离婚。”
冬十月十三日,诏令使者巡行各州郡,和州牧郡守一起平均分给百姓田地,归还和授给均以死亡和
生为期限。督劝致力耕田蚕桑,作为致富的
本。二十七日,司徒、魏郡王陈建去世。令员外散骑常侍李彪
使齐国。十二月二十二日,任命原侍中、淮南王他为司徒。
当年,京都及各州镇十三
发生
旱灾害,损伤庄稼。宕昌、
丽、吐谷浑等国都派使者
贡。
十年(486)
正月初一,孝文帝开始
穿帝服,接受各国使者朝见并宴请他们。二月十三,初次设立党、里、邻三长,确定民众的
籍。三月十九日,齐人前来聘问。
夏四月初一,开始制定五等公服。初三,皇帝初次
穿法服乘车前去西郊祭祀。六月二十日,给皇
起名为恂,大赦天下。
秋八月十七日,赐给尚书五品等爵以上官员朱衣玉佩和系玉用的大小组绶。九月初三,下令修建明堂和辟雍。
冬十月十六日,有关
门建议依照过去的惯例在南郊祭祀时以世祖
祭。十一月,议定各州郡县官员依照该地
数量多少给予俸禄。十二月二十九日,汝南、颍川发生饥荒,诏令免去民众田租,开仓赈济。
当年,蠕蠕、
丽、吐谷浑、勿吉等国都派使者朝贡。
十一年(487)
正月初一,诏令确定乐曲,非雅乐的除去。二月初八,肆州和雁门及代郡民众饥荒,诏令开仓赈济。
夏五月初九,南平王浑去世。初十,下诏免除皇族的七庙
孙和外戚中缌服以上人家的赋税和徭役。六月二十七日,秦州发生饥荒,诏令开仓赈济。
秋七月初六,下诏说今年五谷不丰,听任民众
关求
。派使者编造
籍,区分外
的和留下的人员,灾荒地区开仓赈济。八月十九日,蠕蠕侵犯边境,派平原王陆睿又讨伐。二十七日,商议北伐事宜。二十八日,下令废除山北的皇家园林,以该地赏赐给穷人。