繁体
太和七年,改授河中尹、河中节度、晋磁隰观察等使。智兴因
朝。九年五月, 改汴州刺史、宣武军节度、宋亳汴颍观察等使。
开成元年七月卒,年七十九。赠太尉,不视朝三日。葬于洛
榆林之北原,四 镇将校会葬者千人。
智兴九
:晏平、晏宰、晏皋、晏实、晏恭、晏逸、晏
、晏斌、晏韬,而晏 平、晏宰最知名。
晏平幼从父征伐,以讨李同捷功,授检校右散骑常侍、灵州大都督府长史、朔 方灵盐节度。丁父忧,奔归洛
。晏平居官贪黩,去镇日,擅将征
四百余匹及兵 仗七千事自卫,为宪司所纠。减死,长
康州。以父丧,未赴
所,告于河北三镇。 三帅上表救解,请从昭雪,改授抚州司
。给事中韦温、薛廷老、卢弘宣封还制书, 改永州司
。韦温又执不下,文宗令中使宣谕方行。
晏宰于昆仲间最称伟
,大中后,历上党、太原节度使。扞回鹘、党项,屡立 边功。
晏皋仕至左威卫将军。
史臣曰:于燕公以儒家
,逢时扰攘,不持士范,非义非侠,健者不为,末涂 沦踬,固其宜矣。韩、王二帅,乘险蹈利,犯上无君,豺狼噬人,鸺鹠幸夜,爵禄 过当,其可已乎?谓之功臣,恐多惭
。
赞曰:于
清狂,轻犯彝章。韩
王剽,专恣一方。元和赫斯,挥剑披攘。择
之
,爪距摧藏。
分译文
于頔字允元,河南人,周太师燕文公于谨的
孙。最初因先人而得官任千
,调授华
县尉,黜陟使刘湾召他
判官。又以栎
主簿之职代理监察御史,担任蕃使判官。再度升任司门员外郎、兼侍御史,赐紫服,担任西蕃计会使,传达诏令圣旨,当时人们都认为他有
使域外
涉应对的才能。
于頔历任长安县令、驾
郎中。后
任湖州刺史。因下县巡视,到了方城山,山下有
名西湖,南朝时开凿疏浚,
溉农田三千顷,因年久堵
废弃。于頔命修堤挖塘以恢复旧貌,每年能获稻谷蒲苇鱼类之利,百姓赖以为生。湖州境内陆地面积狭小,死了人往往无
掩埋棺木,于頔安排葬地共有十余
。后调任苏州刺史,疏浚沟渎,修整街衢,当地生民至今还仰赖他当初这些举措。吴地风俗喜敬鬼神,于頔痛恨滥行祭礼荒废正业,便将神庙都撤除,只吴太伯、伍员等几个庙宇留存。虽然他治政有功绩,但过于横暴,追恨湖州原任县尉,用计密施杖刑将其
行
决。观察使王纬将此事奏报朝廷,德宗不予查究。此后于頔一再升迁,便致书王纬声称:“承蒙你一次恶意上奏,我得以三度升官。”他由大理卿升任陕虢观察使,自以为得意,越发恣意逞威施
。对官吏日日施加责罚,他们心中恐惧不安甚于被重重地踏上一只脚。属吏姚岘不堪忍受凌辱,同兄弟泛舟黄河时,投河而死。