任迪简为其行军司 ，乘驿赴之。以两郡之簿书、钥、符印付迪简，遣其妻季氏、男克让、克恭等 先就路。将行，诫之曰：“吾使尔曹侍亲易者，庶后之孙不为风俗所染，则吾 无恨矣！”时五年冬也。行及晋州，拜检校太尉、兼中书令，充河中晋绛慈隰等州 节度观察等使。十二月十二日，至京师。故事双日不坐，是日特开延英殿对茂昭， 五刻乃罢。又上表请迁祖考之骨墓于京兆。在朝两月，未之镇。六年二月，疽发于 首，卒，时年五十。废朝五日，册赠太师，赙绢三千匹、布一千端、米粟三千硕， 丧事所须官给，诏京兆尹监护，谥曰献武。

宪宗念其忠荩，诸昆仲侄皆居职秩，仍诏每年给绢二千匹，秋分给。克让、 克恭官至诸卫大将军。小男克勤，长庆中左武卫大将军。时有赦文许一五品官， 克勤以幼，请准近例回授外甥。状至中书，下吏员外郎判废置，裴夷直断曰： “一官，恩在念功，贵于延赏；若无己，许及宗男。今张克勤自有息男，妄以 外甥奏请，移于他族，知是何人！傥涉卖官，实为法。虽援近日敕例，难破著定 格文，国章既在必行，宅相恐难虚授。状上中书门下，克勤所请，望宜不允。” 遂为定例。

茂宗以父廕累官至光禄少卿同正。贞元三年，许尚公主，拜银青光禄大夫、本 官驸都尉，以公主幼，待年十三。属茂宗母亡，遗表请终嘉礼。德宗念茂昭之勋， 即日授云麾将军，起复授左卫将军同正、驸都尉。谏官蒋乂等论曰：“自古以来， 未闻有驸起复而尚公主者。”上曰：“卿所言，古礼也；如今人家往往有借吉为 婚嫁者，卿何苦固执？”又奏曰：“臣闻近日人家有不甚知礼教者，或女居父母服， 家既贫乏，且无近至亲，即有借吉以就亲者。至于男借吉婚娶，从古未闻，今 忽令驸起复成礼，实恐惊骇听。况公主年幼，更俟一年降，时既未失，且合 礼经。”太常博士韦彤、裴堪曰：“伏见驸都尉张茂宗犹在母丧，圣恩念其亡母 遗表所请，许公主降，仍令茂宗即吉就婚者。伏以夫妇之义，人大端，所以 《关雎》冠于《诗》首者，王化所先也。天属之亲，孝行为本，所以齐斩五服之重 者，人之厚也。圣人知此二端为训人之本，不可变也，故制婚礼，上以承宗庙， 下以继后嗣，至若墨衰夺情，事缘金革。若使茂宗释衰服而衣冕裳，去垩室而为亲 迎，虽云辍哀借吉，是亦以凶渎嘉。伏愿抑茂宗亡母之请，顾典章不易之义，待其 终制，然后赐婚。”德宗不纳，竟以义章公主降茂宗。自是以戚里之亲，颇承恩顾。

元和中，为闲厩使。国家自贞观中至于麟德，国四十万匹在河、陇间。开元 中尚有二十七万，杂以羊杂畜，不啻百万，置八使四十八监，占陇右、金城、平 凉、天四郡，幅员千里，自长安至陇右，置七坊，为会计都领。岐、陇间善 草及腴田，皆属七坊。至麟德以后，西戎陷陇右，国尽散，监牧使与七坊名 额尽废，其地利因归于闲厩使。宝应中，凤翔节度使请以监牧赋给贫民为业，土著 相承，十数年矣。又有别敕赐诸寺观凡千余顷。及茂宗掌闲厩，与中尉吐突承璀善， 遂恃恩举旧事，并以监牧地租归闲厩司。茂宗又奏麟游县有岐坊，旧图地方 三百四十顷，制下闲厩司检计。百姓纷纭论诉，节度使李惟简事上闻，诏监察御 史孙革往问之。革还奏曰：“天兴县东五里有隋故岐坊，地在其侧，盖因监 为名，与今岐所指百姓侵占不相接，皆有明验。”茂宗怒，恃有中助，诬革所 奏不实。又令侍御史范传式覆，乃附茂宗，尽翻前奏，遂夺居人田业，皆属闲厩， 乃罢革官。长庆初，岐人论诉不已，诏御史验明白，乃复以其地还百姓，贬传式 官。

茂宗俄授左金吾卫大将军。长庆二年，检校工尚书，兼兗州刺史、御史大夫， 充兗海沂节度等使，加检校兵尚书。太和五年，为左津吾卫大将军，充左卫使， 转左龙武统军卒。

茂和，元和中为左武卫将军。裴度为淮西行营置，用兵讨吴元济，建牙赴行 营，奏用茂和为都押衙。茂和尝以胆气才略自赞于相府，故度奏用之。茂和虑度无 功，淮、蔡不可平，乃辞之以疾。度怒甚，奏请斩茂和以励行者。宪宗曰：“予以 其家门忠顺，为卿远贬。”后复用为诸卫将军，卒。

陈楚者，定州人，茂昭之甥。少有武，为义勇牙将，事茂昭，每征伐，必 令典卒。随茂昭朝，授诸卫大将军。元和十二年，义武军节度使浑镐丧师，定 州兵，乃除楚易定节度，令驰传赴任。犹未弥，楚夜驰州城。楚家世久在定 州，军中校皆楚之旧卒，人情大悦，军卒帖然。转河三城怀节度使。前后亟立 战功，为龙武统军。长庆三年卒。

史臣曰：朝廷治，在法制当否，形势得失而已。秦人叛上，法制失也；汉 兴，形势得也。臣观开元之政举，坐制百蛮；天宝之法衰，遂沦四海。玄宗一失 其势，横莫救，地分于群盗，播于九夷。河朔二十余州，竟为盗，诸田凶险， 不近情。而弘正、孝忠，颇达人臣之节，沂国力善无报，殆天意之好恶治欤！ 茂昭忠梗有礼，明祸福大端，近代之贤侯也！

赞曰：田宗不令，祸无应。谓天辅仁，胡覆弘正。茂昭知止，终以善胜。孰 生厉阶，上失威柄。

分译文