缺少所需的品，早晚天气寒冷，令我切关怀。着令以内库的方圆银二千一百七十二两接济现任的文武常参官，委派御史台照品级官俸分发。”当天，皇上理政务。八月二十六日，皇上敕令：乾和节正于哀痛期间，内讲经应当停止。八月二十七日，派刑尚书张。。前往河中报哀，朱全忠放声大哭，极尽哀痛。八月二十九日，皇上敕令：“乾和节文武百官及各军、各使、各的奏官照旧例在佛寺观内设斋醮，不得宰杀牲，只许用酒和果脯果酱。”八月三十日，皇上敕令：“三月二十三日为嘉会节，因已故皇帝仙驾升天，将要卜选灵柩安葬之地，魂魄既然已经在天际遨游，人间的节日就应当停止，照旧例，嘉会节应当停止。”

九月初一，百官着孝服往西内哭吊。九月初八，敕命右仆、门下侍郎、礼尚书、平章政事裴枢充任已故皇帝山陵礼仪使，门下侍郎、平章政事独孤损充任已故皇帝山陵使，兵侍李燕充任卤簿使，暂署河南尹的韦震充任桥使，宗正卿李克勤充任行使。九月初九，皇帝解除丧服，暂用吉服。中书门下省奏“：因陛下荣继宝玺图籍，承接大统，在教化和德行方面能发扬祖训，保持帝位确实因为母后。现在已经正大位，居紫宸殿，还没有崇奉称。先皇帝的皇后慈光照临四海，懿德冠于后，要推崇尊仰就要确定名，而尊敬长上的榜样应当表现在大孝上，望奉上‘皇太后’的尊号。”皇上敕令说：应当依从。又敕令原辉王府的官属应当停止履行职务。九月二十日，改派暂署河南尹的张廷范任山陵桥使，那些屯驻、运送以及在陵下接待的差使，均命张廷范兼。九月二十九日，中书省奏：太常寺止鼓两字“吾攴”上字冒犯了皇帝的御名，请求改为“肇”诏命依从。

十月初一，发生日蚀，在日心初度。十月初二，朱全忠从河中来朝见，赴西内哭祭完毕之后在崇勋殿与皇上谈话。十月初四，敕令检校太保、左龙武统军朱友恭可以恢复原来的姓名李彦威，贬官为崖州司同正。检校司徒、右龙武统军氏叔琮也贬为贝州司同正。又敕令：“李彦威等主禁军，妄自行煽动，既遭到人们的议论，又关系到军情。仅仅贬谪到远方去小吏怎么能抵充罪责？应当发充军为本州的长百姓，并命令他们在当地自杀。”河南尹张廷范拘捕李彦威等死。临刑时，李彦威大声呼喊说“：卖我的命，想要堵天下人的议论，能面对天理吗？像这样心积虑，要想孙代代相传，办得到吗？”把张廷范喊来对他说：“你这样，也会落到我这个地步，希望你自己盘算一下。”这天，朱全忠回到大梁。十月初六，决定天平军节度使、检校太师、中书令，兼任郓州刺史、上国、东平王、邑七千张全义以本官兼任河南尹、许州刺史、忠武军节度使、观察使等，掌六军各卫所的事务。皇帝即位时的行事官、左丞杨涉晋封为开国伯、加授邑四百。吏侍郎赵光逢晋封为开国公、加授邑三百。右散骑常侍窦回、给事中孙续、郎中知制诰封舜卿等加授勋阶。礼仪使、太常卿王溥的一个儿授予正八品官。书宝册官吏尚书陆。。、刑尚书张。。，。。的一个儿授予正八品官，张祚加官阶，太太保卢绍去世。魏博的罗绍威献接济百官的绢帛一千匹、绵三千两。

十一月辛酉为初一，十一月十三日，午时，太现了黄白的圈，旁边有青赤的条纹。杨行密攻光州，又急攻鄂州，杜洪派使者向朝廷求援，朱全忠率领五万军队从颍州渡过淮河，到霍丘大肆劫掠以缓解局势，杨行密分遣军队前来抵敌。十一月二十五日，皇上敕令：“据太常礼院奏闻，将在十二月内选定时间册封皇太后，我近日接到太后的慈旨，因先皇的陵墓尚未完成，心中哀缠绵。所有的府衙职司都应该虔诚地尽心尽职，吉凶两不同的礼仪难以同时举行，册封太后的典礼应当等到陵墓完工以后。那时才能到桥山向先皇表示敬慕，在群臣面前显扬尽节之心；后承受荣耀，我才能施行盛大的礼仪。衷情既得以表达，册封的典礼便可以施行了。给有关府衙安排。”十一月二十九日，岭南东的辨州改为勋州。

十二月辛卯为初一。十二月十三日，暂代河南府尹、和王太傅张廷范恢复本职。光禄大夫、检校司徒、河东县开国，邑五百、充任山陵副使、暂署河南尹、天平军节度命韦震暂时掌郓州军州事务。

哀帝天。。二年(905)正月初一，杨行密攻陷鄂州，掳获节度使杜洪在扬州斩首。鄂州、岳州、蕲州、黄州等州都被杨行密占领。朱全忠从霍丘回到大梁。正月初五，太常卿王溥呈上已故皇帝的谥号、庙号，皇上便令右仆、平章政事裴枢撰写谥册，中书侍郎柳璨撰写哀册。正月十二日，皇上敕令：“我敬承大统，仰怀先皇遗训，正迫于先皇遗下世业而去的悲痛，面向着统一全国的期望。我将要展现孝心，亲自扶持和护卫先皇的灵柩。皇太后的节义比鸣凤还要沉，痛切地依附着先皇，也打算专门扶送灵车。亲自前往陵园，兼尽追怀的悲痛心情，以完成表达虔敬的礼仪。先皇灵柩发的那一天，我将跟随太后，亲自去陵墓的所在地。这诏令付给中书省门下省，应当察我一片至情。”群臣再三上表劝谏，才劝止。

二月庚寅为初一。二月初三，决定任命原主持。。州军州事务、检校尚书左仆刘寻阝担任右金吾卫大将军，充任右街使。任命检校左仆朱汉宾为右羽林统军。二月初七，群臣向西太后奏告先皇谥号。二月初十，皇上敕令：“本月十一日，先皇的灵柩将启动。旧制，坊市中禁止演奏音乐，到二十日灵柩掩埋完毕再还原如常。”二月十一日，灵柩启动，文武百官全都哭祭于西。二月十八日，灵车发，自濮王以下的官员公卿都随从前往，皇帝、太后在长乐门外祭奠完毕返回皇。二月二十日，将昭宗皇帝安葬在和陵。二月二十一日，敕命以太常卿王溥担任工尚书。二月二十二日，敕命以汝州刺史裴迪担任刑尚书。泰宁军节度使、检校司空、兖州刺史、御史大夫葛从周检校司徒、兼右金吾上将军离职去任，因葛从周患中风之症，不能上朝拜谒皇帝的缘故。任命左金吾上将军卢彦威为左威卫上将军。当月的社日，枢密使蒋玄晖在九曲池宴请德王李裕以下的九个王，醉了之后，把他们全绞死了。竟不知埋在什么地方。二月二十六日，左仆裴贽等商议把昭宗的神位迁宗庙，将昭宗与顺宗合迁于一室，皇上允许。二月二十九日，昭宗皇帝的神位附祭于太庙，礼院演奏昭宗的庙乐，名叫《咸宁之舞》。

三月庚申为初一。三月初三，谕令前平卢军节度使，检校太傅、同平章事，兼青州刺史、上国、琅笽郡公、邑二千五百王师范为孟州刺史、河三城怀孟节度使、观察使等，这是照朱全忠的奏书任命的。三月初五，谕令以特、尚书右仆、门下侍郎、同平章事、太清使、弘文馆大学士、延资库使、诸盐铁转运使、兼任度支使、上国、河东郡开国公、邑二千裴枢任尚书左仆。光禄大夫、门下侍郎、尚书、同平章事、监修国史、河南县开国、邑五百独孤损任检校尚书左仆、同平章事、兼安南都护，充任静海军节度使、安南内观察使、置使等。任命光禄大夫、中书侍郎、同平章事、集贤殿大学士、上国、博陵郡开国公、邑一千五百崔远任尚书右仆。任命正议大夫、中书侍郎、同平章事、判事、上国、河东县男、邑三百柳璨为门下侍郎、兼任尚书、同平章事、太清使、弘文馆大学士、延资库使、诸盐铁转运使等。任命正议大夫、尚书吏侍郎、上国、赐紫金鱼袋张文蔚为中书侍郎、同平章事、监修国史、兼任度支使。任命银青光禄大夫、兼职尚书左丞、上国、弘农县伯、邑七百杨涉为中书侍郎、同平章事、集贤殿大学士，兼掌事。三月十一日，皇上敕令：“我考虑宰臣学士和文武百官长年被拘束在官署中，只能空想游览的踪迹。如今恩泽不为过分，丰年有了希望，面对这景，应当表示优的恩遇。从本月十二日以后到十六日，可让各官在方便的时候选择胜景，追游玩。付府衙执行。”三月二十日，任命检校司徒、和王太傅张廷范任太常卿。三月二十八日，皇上敕令：“翰林学士、侍郎杨注是宰相杨涉的亲弟弟，兄长既掌机枢要职，弟弟便难以居官于机要职务。可保留本官职务而免去内府官职。”

四月己丑为初一。四月初四，敕令河南府缑氏县县令兼任和陵台令，仍旧升格为赤县。四月初五，敕令：“文武两大权柄，是国家的总纲，东西两班大臣，职务的作用相同。都是为了匡扶神圣的大运，共同列位于朝廷。品级和地位的低相称，俸禄的多少都是公平合理的。不必说前代了，只需考察一下本朝就足可证明。太宗皇帝把朝内朝外的官员，文臣和武将参和任用，有的于军卫而后来任职于台省，也有本来是文人而后来执掌兵权的，足以证明武将和文臣之间，不必把他们照文武来区分清浊优劣。近来崇尚浮华浅薄的风气，轻视旧的章程，假称停息兵戈以修养文德，竞相扬弃本而追逐末节。即使是职位不的官员，只要相合就让他升堂室；纵然是拖着紫绶、腰悬金印的大官，如果不能引为同类就不让他和自己连席。用这来显示自己的荣辱，区分对人的轻重，骤然丧失人心，朝廷的统全被破坏。导致如今这样，实在是由此而造成的。必须商量改弦更张，逐渐产生挽救的希望，文武百官，自一品以下，月发下的津贴必须均匀，数目多少都同样地支付，兼任各的差使，也应照的顺序，到公平合理。这样，必能期望和平安泰。所有的臣民都应当察我的一片情怀。”和王的太傅张廷范是朱全忠手下的将吏，因为通晓音律，请求担任太常卿，这是朱全忠推荐任用他的。宰相裴枢认为张廷范不是乐官的人才，朱全忠发怒，罢免了裴枢的宰相之职。柳璨迎合皇上的意旨，皇上又降下这诏书斥责裴枢一类人，故而才有了裴枢等白驿被杀的祸事。四月初六，前棣州刺史刘仁遇任检校司空，并兼任兖州刺史、御史大夫，充任泰宁军节度使。四月初七，决定左仆裴枢、新任清海军节度使独孤损、河南尹张全义、工尚书王溥、离任卸职的司空裴贽、刑尚书张。。都赐给一个儿正八品官职，以作为替先皇陵墓效劳的酬劳。皇上敕令说“：因为隔年成熟的麦还没有收获，天气又久晴不雨，我忧虑不能备办祭祀用的谷。在繁忙的政务中，我的心情到沉重。应当回避皇中的正殿，减少日常饮中的味，谅我资渺小，只有这样才与我有罪之相符。从本月八日以后，我不再到正殿，并减少日常饮费用。主府衙执行。”四月十三日，侍御史李光、郗殷象、殿中丞张升、崔昭矩，起居舍人卢仁炯、卢鼎、苏楷，吏员外郎崔协，左补阙崔咸休，右补阙杜承昭、罗兖，右拾遗韦彖、路德延，都赐予绯鱼符袋；兵郎中韦乾、比郎中杨焕，都赐予紫金鱼符袋，以此作为对先皇陵墓效劳的酬劳。四月十四日，皇上敕命：“我自从继承大统，上遵母后的训示，拟尊奉号，已定下礼仪，希望借此表达为人的一片孝心，以显示侍奉母亲的虔诚。昨日府署确定本月二十五日举行册封皇太后的典礼。又奉母后慈旨，因为殿还没停止施工，暑蒸人，不可使人劳累，应该另改一个吉利的日，实在难以违命。册封之礼等修葺皇完工的日再举行，府衙知悉。”四月十五日，太清使柳璨奏报，上清修建完毕，请求改名为太清，皇上允准。四月十六日夜，彗星起于北河(今乌加河)贯通文昌星域，有三丈长，在西北方向。四月十九日，皇上敕命“：设置官吏以分掌职权，各有辖范围，斟酌、权衡事务则由吏员担任，授予官职就只能由宰相心了。但主门拟申报的名单，虽经中书省检查斟酌，如果发生了差错，仍然难以全定。近年来所任命的官员实在太多，他们占据了吏补阙的全名额，而且选择优厚多利的职位，这就导致经三次考选后拟名单时，因许多人考试不获通过，职位都空缺来。况且以宰相的责任，既然在于提荐举百官，惟有力求公平无私，才能逐渐达到走上正轨。应当把全国州府的职官，全由吏三次考选后再拟名单。从天。。二年(905)四月十一日以后，中书省不再授予官职，有时由各方荐举奏报，量才留用，再裁度可否任命。希望各自理自己的机构，避免造成混破坏，由宰相总领，使朝廷的制能够永存。付主府衙执行。”四月二十三日，因为彗星谪降现，皇上颁恩诏，释放京畿地区军镇各府衙囚禁的犯人，除照常例赦免不予追究的之外，无论罪轻罪重，均依次减刑一等，限三天之内清查奏报上来。四月二十四日，皇上敕令说：“我在幼龄而能继承大业，兢兢业业，终日勤勉警觉，彗星谪降下方，罪在于我。虽然已经下达赦免罪囚的诏书，以特地实行恩赦，我还是要从本月二十四日起，以后回避在正殿接受群臣朝拜，减免日常饮费用，以表明我反省过错。付主府衙执行。”四月二十八日，皇上又敕令：“照向来的惯例，每贯钱取除陌钱税之外，以八百五十文为一贯，每百钱则余八十五文，听说坊市中大多以八十文抵当一百文，这样取除陌钱的折扣，把原来的规矩一下改变了。待河南府：市场上易，都应以八十五文抵当一百文，不许另行改变。”四月三十日，皇上再下敕令：“东上阁门、西上阁门，平常时，都以东上阁门为先，而大忌的日见，则以西上阁门较为便利。近来因为宦官专权，竟照来确定的地方，不考虑皇上，只开西门。一直相沿相承，不商量改变，仔细加以衡量，似乎与旧规不合。从今年五月一日以后，通常上朝，从东上阁门，有时遇有奉旨抚的事，则开西上阁门，成为一项确定不移的制度。付主府衙执行。”又敕令“：因上天谪降彗星，我回避在正殿接受百官朝拜以自责，每月初一的朝会不宜在正殿。其中五月一日的朝会应当暂时停止。”

五月初一，因为星象变化而停止早朝。敕命说：“天象发生变化，应当举行祈祷以消灾，应当在太清设置黄篆场，由三司支取供给斋醮之。”五月初四，皇上又敕命：“天车驾迁都的日，正是洛京再建皇都的初期，考虑到怀念故土会有类似汉祖仿新丰筑城的旧事，权且更改地名以改变旧制。但妖星(彗星)既现在雍州的分野，建筑的大宏伟便难以仿效秦亡以后的汉祖。只宜于改变旧门的名称以增大长年的吉利。延喜门改为宣仁门，重明门改为兴教门，长乐门改为光政门，光范门改称应天门，乾化门改称乾元门，宣政门改称敷政门，宣政殿改称贞观殿，日华门改称左延福门，月华门称为右延福门，万寿门称为万门，积庆门称为兴善门，章门称为膺福门，清门称为延义门，金銮门称为千秋门，延和门称为章善门，保宁殿称为文思殿。那些现在和西京的门名相同的，都应该恢复洛京的旧门名，付主府衙执行。”五月二十七日夜间，西北方向的彗星长六七十丈，从轩辕星座的大角星直达天空的西面，光芒烈，照耀满天。五月初八，内府修缮皇太后寝完毕。中书省奏说“：皇太后的慈恩照临人间，理事情宽厚仁，早就表现如天一般的征兆，能够显示诞生圣人的符命。如今迁居于新的室，应把摹拟旧日典则作为规章，既在信史中找到了崇的训示，积善的德就应该显现在昌明的时代。太后的室请命名为积善。”皇上允准，又因为将选定在郊外祭天的时间，要预先调集雅乐，任命太常卿张廷范充任修乐悬使。五月初九，荆襄节度使赵匡凝奏请为故节度使成。。建立祠庙，皇上允准。五月十一日，太清使柳璨上奏说“：最近皇上敕命改换殿殿门的名字，臣认为玄元皇帝庙，西京长安叫作太清，东京洛叫作太微，请把太清名字恢复为太微，臣便于接受官阶。”皇上依奏。五月十二日，皇上敕命：“府衙定于今年十月九日在郊外的山陵举行祭天大典，所制的礼衣祭服着令宰臣柳璨掌，祭着令张文蔚、杨涉二人分，仪仗车辆则令太常卿张廷范掌。”五月十四日，决定新任静海军节度使、银青光禄大夫、检校尚书左仆、同平章事、兼安南都护、河南郡开国侯、邑一千独孤损贬谪为朝散大夫、棣州刺史，仍旧令御史台发送京，完毕后向皇上奏闻。敕令说“：我以渺小的资谬承大统，常常怀着驾驭朽车一般的小心，屡屡抱着哀怜罪人的念，想原谅遭到罢黜贬谪的人，这难是容易到的么？左仆裴枢、右仆崔远，虽然罢免了相位，仍然官居要职，既然还于优越崇的地位，就没有损及他们退升降的前程。然而他们不能把握自己的意志，安定家族，只是任意以言诽谤国家，这颇引起人们的议论，难以匡正朝廷的规章。他们本来必须离开八大显职的荣，然而还是授予他们查六罪行的官职，以期让他们努力反省自己的过失，不至于埋怨他人。裴枢可谪授为朝散大夫、登州刺史，崔远可谪授为朝散大夫、莱州刺史，立即发送京。”兵尚书韦乾降职为沂州司。五月十六日，敕命中书舍人封渭降职为齐州司，右补阙郑辇降职为密州府莒县县尉，兵员外郎卢协降职为祁州司，上述官员均置于定员编额以外。五月十七日，敕令吏尚书陆。。降职为濮州司，工尚书王溥降职为淄州司。司天监奏报说“：十天以前，星图现变化，仰观天象，特惶恐地报告皇上。从本月八日夜以后连遇雨，无法观测天象。到十三日夜间一更三，天气暂时放晴，星斗分明，妖星(彗星)在天上隐去，灾祸悄悄地在空中消失。”皇上敕命说“：上天降罪的征兆现了，下土的人们震惊，以致昼夜都陷忧愁之中，惟恐百姓们多灾多难。我不赴正殿，日常的全免除，更加虔诚地行斋醮，以表示祈求免灾。如今果然取得苍天庇佑，妖星从天上消失了，莫非是由于反省自己而得到悟通达，免除了人们的灾祸么！观看了陈奏的情况，我心里宽。”五月十八日，敕令郎中李仁俭降职为和王府咨议，起居舍人卢仁炯降职为安州司，寿安县尉、当值弘文馆卢晏降职为沧州府东光县尉。五月十九日，陈许节度使张全义上奏说“：得到许州留后的状申述，自从国家多难以来，许州暂时被列为一般郡县，现在特地建成了司军令的鼓角楼，请重新恢复军府的匾额。”皇上敕令照旧安放忠武军的匾额。五月二十日，皇上在崇勋殿宴请群臣，召朱全忠和王。。、罗绍威赴宴，令他们献金。五月二十二日，敕令特、检校司徒、兼任太保而离任的赵崇担任曹州司，银青光禄大夫、兵侍郎王赞担任濮州司。五月二十三日，敕令将登州刺史裴枢降职为陇州司，将棣州刺史独孤损降职为琼州司，将莱州刺史崔远降职为白州司。五月二十四日，敕令司勋员外韦甄降职为和王宾客，洛县令李光序降职为左坊典设郎。五月二十六日，秘书监崔仁鲁任密州司，国祭酒崔澄任陈州司，太府少卿裴钅咸任徐州司，卫尉少卿裴纾任曹州府南华县尉，左补阙崔咸休任宁陵县尉，司封员外薛氵任辉州司，前盐铁推官独孤宪任临沂县尉，秘书少监裴钅术任郓州司，长安县尉、当值史馆裴洛任符离县尉，兵郎中李象任郑州司，刑员外卢荐任范县县尉。五月二十八日，颍州府汝县人彭文的妻一胎生下三个儿。五月二十九日，敕命以翰林学士、尚书职方郎中张策兼任史馆修撰，编修国史。

六月初一，敕命：“被降职的陇州司裴枢、琼州司独孤损、白州司崔远、濮州司陆。。、淄州司王溥、曹州司赵崇、濮州司王赞等人，都享受过国家的恩惠，全都担当着要职。他们不想竭尽忠诚，只存着邪之心，虽然已经被贬谪到远方，还是难以为国法所宽容，委任御史台派人到他们所在的州县命他们自杀。”当时裴枢等七人已到达州，都在白驿被杀死。朱全忠命令把尸都投黄河。六月初二，皇上敕命说：“君臣之间，一一退都须符合礼仪，也要求耆旧老臣保持有始有终的臣节，如果自己了后悔怨恨的事，也必须行贬谪罚。特、守司空致仕、上国、河东县开国公、邑二千裴贽早就凭着公爵的名望，常居于台阁宰辅之职，但没有听说他能尽力匡扶时局，只求静养而回避事端。自从请求退休养老以后，不能说没有享受朝廷的恩典，他应当谨慎地对待枢纽机要的事务，一举一动都合于规矩。虽说是急勇退，却留下了让后人议论的话柄。自从了仪仗队伍的首领，很失作为人臣应有的礼节。必须降职为郡县的掾吏，以端正朝廷的纲常，可降级为青州司。刑郎中李煦可任莱州司。”六月初四，太微使柳璨奏说：“前任使裴枢充任使的时候，经权衡将玄元观改为太清，然而至今没有决定置。因今年十月九日陛下要亲自参加南郊的祭祀，先要参谒圣祖庙，弘观既然没有修缮，玄元观又在北山，如果皇上的车驾城，祭礼不够方便、稳妥，如今想只保留北邙山的一所老君庙，玄元观则请拆迁都城，在清化坊内建造太微，以备皇上的车驾行。”皇上准奏。六月初六，敕令：“各的节度使、观察使、防御使、刺史等，辖区内有新任命的朝官和原来任用的朝官，接到敕令后三日内发来朝，仍旧派人监督遣送。所经过的州县不得停留、居住，如有迁延违抗者，必定贬谪罢免的置。会主府衙执行。”六月初八，敕令：“卫尉少卿敬沼是裴贽的外甥，常常被他的舅父所牵累，有时凭着明经科第的阻挠文治的实施，有时为谋私事而窃据权柄。现在裴贽已经贬官，你又怎么逃得掉呢？可降职为徐州府萧县县尉。”六月初九，敕命：“福建每年贡橄榄，近来因为宦官来自于闽中，这和他们自己的嗜好之有关，便成了贡的定制。虽然忠诚可嘉，但恐怕过于烦劳百姓，今后只贡蜡面茶即可，贡橄榄应当停止。”六月十一日，敕令：密县县令裴练降职为登州府牟平县尉，长县令崔仁略降职为淄州府苑县尉，福昌主簿陆王旬任沂州府新泰县尉，泥县令独孤韬任范县县尉，全置于正员职额之外，因为他们都是裴枢、崔远、陆。。的同党。六月十五日，湖南的殷上奏：“岳州府湖、青草湖的旁边，有四座古祠，因为原来已经荒废倒塌，臣重新修复完毕，请求皇上赐题名额。”皇上颁发诏令，黄陵二妃祠赐封懿节，君祠赐封利涉侯，青草祠赐封安侯，三闾大夫祠，在先照澧朗观察使雷满的奏报，已封为昭灵侯，应该依据天。。元年九月二十九日的敕令理。六月十九日，朱全忠奏“：得到宰相柳璨记事的文案，想要把北邙山下玄元观拆迁到皇都之内，在清化坊选取昭明寺旧基修建太微，准备于十月九日在南郊举行祭祀。但因为延资库并无盐铁实，令我商讨此事。我已行文令六军诸卫张全义指挥施工完毕。”皇上颁诏从优嘉许。六月二十日，敕令“：太宾客柳逊曾担任张浚租庸判官，在王溥监修日奏时也充任判官，授予工侍郎，又和赵崇、裴贽结成生死之。日前裴枢等获罪的时候，应当连坐并罪，还以年老自骄，暂且令其辞官家居，可在本官任内离职。”六月二十一日，敕令前司勋员外郎、赐绯鱼袋李延古降职，授予卫尉寺主簿。