繁体
十个人都作为落第。吏
东铨委托右丞卢懿暂时兼任。以吏
侍郎郑涯任检校礼
尚书,兼定州刺史、御史大夫,充任义武军节度使,易州、定州观察
置使、北平军等使。御史台依据正月八日礼
贡院捉到考试明经的黄续之、赵弘成、全质等三人伪造宰相印及宰相所下的判定文书,而黄续之公然冒充四、五品官员穿绯
衣衫,拿着伪造的宰相下达的文书
贡院,令举人虞蒸、胡简、党赞等人中选考取,他们答应给黄续之一千六百贯钱。据查黄续之等人对其罪状全
招供。虞蒸等人答应给他的贿赂钱未曾
手,便事情败
。奉皇上命令,将上述六人都依法
死。因为主
官员是自己捉到罪犯,对他们的失职不予追究。
七月,以河东节度使、检校司空、太原尹、北都留守、上
国、范
郡开国公、
邑二千
卢钧兼任尚书右仆
。
八月,以门下侍郎、兼任尚书右仆
、监修国史、博陵县开国伯、
邑一千
崔铉任检校司空、同平章事、兼任扬州大都督府长史、充任淮南节度副大使、主持节度使工作。皇上设宴送崔铉上任,赋诗来送行。
九月,昭义节度使、检校礼
尚书、兼潞州大都督府长史、御史大夫、上
国、赐紫金鱼袋郑涓为检校刑
尚书、太原尹、北都留守、御史大夫,充任河东节度使、
辖区内观察
置使。
十一月,以河南尹刘王彖任检校工
尚书、汴州刺史、兼任御史大夫、充任宣武军节度使、宋、亳、汴、颍等州观察
置使。以中书舍人郑颢为礼
侍郎。
大中十年(856)
正月乙巳是朔日,初一,以正议大夫、华州刺史、潼关防御使、镇国军使、上
国、陇西县开国男、
邑三百
、赐紫金鱼袋李讷任检校左散骑常侍,兼任越州刺史、御史大夫、浙江东
都团练使、观察使。三月,中书省、门下省上奏“:
据礼
科举考试的贡院现在设置科目,《开元礼》、《三礼》、《三传》、《三史》、学究、
举、明算、童
等九科,近年来录取举人太滥,完全没有可采的实际学业,白白增添
仕
官的门径。需要重新议定条例,以使考试后学业稍
。臣等已经在延英殿当面论述,奉了皇上圣旨,将书面文字下达。前述九科,臣等商量,希望从大中十年起,暂时停止三年,期满以后,到时赴科场考试的人,命令有关官员依据该地举荐之人,先送上名字,令中书舍人复查。如果有本行学业渐渐通晓,可以备朝廷顾问,就作为择优送礼
考试的士
,等候皇上命令安排。如果有的举
学业荒废,不合乎送名数资格者,考官就可计议在朝堂上责问。关于童
科近来各
所推荐送上的,大多年龄已经超过,伪诈为童
,考察他们的学业,又是平常之辈。从大中十年今日起,希望天下州郡推举送上的童
,都须要实际年龄在十一、十二岁以下,仍旧须要
通背熟一经,问时能全通晓,而且自己能书写这一经者。如果州郡送上童
违背童
科规定的条例,本
地方
级长官也要从严议
。”皇上从之。
四月癸酉是朔日,初一,以刑
郎中卢搏为庐州刺史,以给事中、渤海郡开国公、
邑二千
少逸为检校礼
尚书、华州刺史、潼关防御使、镇国军使。
六月,以兵
郎中裴夷直为苏州刺史。
九月,以中书舍人杜审权主持礼
科举考试。十月,以。。宁节度使、检校礼
尚书、。。州刺史、上
国、赐紫金鱼袋毕讠咸为检校兵
尚书、潞州大都督府长史、御史大夫、充任昭义节度副大使,主持节度使、潞、邢、氵名等州观察使工作。桂
观察使令狐定去世,赠礼
尚书衔。
大中十一年(857)
正月,以银青光禄大夫、兼任吏
尚书、上
国、酒泉县开国男、
邑三百
李景让为御史大夫;以朝请大夫、兼任御史中丞、兼尚书右丞、上
国、赐紫金鱼袋夏侯孜为
侍郎、兼

事;以朝散大夫、兼任京兆尹、上
国、扶风县开国男、
邑三百
、赐紫金鱼袋韦澳为检校工
尚书、孟州刺史、御史大夫、充任河
三城节度使、孟、怀、泽观察
置使。先前,皇上车驾将到华清
,中书、门下两省官员
献陈述申诉的文状,皇上诏曰:“朕因为骊山接近皇
,真圣庙宇,未曾修建装饰晋谒,自认为这是缺陷。今年恰巧天下平安,朝中内外事情简单易行,在听朝之闲暇,有人提议华清
一行。这大概是崇尚礼敬之心,不是以安逸游玩为乐事。虽然表明这是皇上命令,但又忧虑劳累人民。卿等的职务是备
廷顾问,志向勤勤恳恳敬奉皇上,援引依据古代,上表章陈述情况,陈述的都是恳切周到之词,
看
他们尽忠皇上的气节。已经同意请求,所上奏的都知
了。”以剑南西川节度副大使,主持节度事、
辖内观察
置使统统监
近界诸蛮族及西山八国云南安抚等使、特
、检校司徒、同中书门下平章事、兼成都尹、上
国、太原郡开国公、
邑二千
白
中凭本官兼任江陵尹,充任荆南节度使,
辖区内观察
置使。
二月,以夏、绥、银、宥节度使、通议大夫、检校左散骑常侍、夏州刺史、御史大夫、上
国、荥
县开国男、
邑三百
、赐紫金鱼袋郑助为检校工
尚书、。。州刺史、充任。。、宁、庆节度使、
辖区内营田使观察使、
置使、兼充任庆州南路救援、盐州及当
沿路镇寨粮料等使。以右金吾卫将军田在宾任检校右散骑常侍,兼夏州刺史,代替郑助为夏、绥、银、宥等州节度使。以荆南节度使、银青光禄大夫、检校兵
尚书、兼江陵尹、御史大夫、上
国、武功郡开国男、
邑三百
苏涤为太常卿。以银青光禄大夫、兼任门下侍郎、兼
尚书、同平章事、监修国史、上
国魏。。任检校
尚书、同平章事,兼成都尹,充任剑南、西川节度副大使,主持节度使工作。以右中大夫、兼任工
尚书、上
国、赐紫金鱼袋崔慎由为中书侍郎、同平间事。以成德军节度使、镇、冀、
、赵观察
置使,复用云麾将军、兼任同正的左金吾卫大将军、任检校兵
尚书、镇州大都督府长史王绍鼎为银青光禄大夫、检校尚书右仆
,其余官职与前一样。以通议大夫、兼任中书门下侍郎、兼任礼
尚书、同平章事、集贤殿大学士、上
国、赐紫金鱼袋郑朗可以任监修国史。太中大夫、兼任工
尚书、同平章事、上
国、赐紫金鱼袋崔慎由可以任集贤院大学士。
三月,起复朝请大夫、
州刺史、御史大夫、兼成德军节度判官王绍懿可以任检校左散骑常侍、镇府左司
、主持镇府事,充任成德军节度副使、兼充任都知兵
使。以成德军中军兵
使、银青光禄大夫、检校太
宾客、兼监察御史、上
国王景胤可以凭本官任
州刺史、本州团练守捉使。检校左散骑常侍、右神武大将军主持军事王绍孚起复,依旧像先前一样任右神武大将军。王绍懿、王绍孚,镇州王绍鼎之弟也。王景胤,是王绍鼎的儿
。以朝请大夫、检校刑
尚书、华州刺史、上
国、赞阝县开国男、
邑三百
,赐紫金鱼袋萧亻叔为太
宾客、分司东都。
四月,以职方郎中、知制诰裴坦为中书舍人。以朝议大夫、暂时代理主持京兆尹崔郢为濮王傅、分司东都,让他有权判决府吏死刑。以江西观察使、洪州刺史、御史中丞、上
国、赐紫金鱼袋张毅夫为京兆尹。以凤翔节度使、正议大夫、检校
尚书,兼凤翔尹、上
国、承袭晋国公、
邑三千
、承袭实际封
一百五十
裴识可以任许州刺史、充任忠武军节度使、陈、许、察等州观察使。以吏
侍郎卢懿任检校工
尚书,兼任凤翔尹、御史大夫、凤翔、陇右节度使;以中书舍人郑宪为洪州刺史、御史中丞、江南西
都团练使、观察
置使,仍旧赐给紫金鱼袋。以安南宣
使、右千
卫大将军宋涯为安南都护、御史中丞、本
辖区内经略使、招讨使、
置使。以幽州节度使张允伸之弟允中为荆州刺史,允千为檀州刺史、允辛为安
军使,允举为纳降军使,以上四人都兼任御史中丞。以前任。。宁节度使、朝议大夫、检校工
尚书、。。州刺史、上
国、赐紫金鱼袋柳。。可以任检校礼
尚书、河南尹。
五月,以职方郎中李玄为寿州刺史。
六月,以朔方、灵武、定远等城节度使、朝散大夫、检校左散骑常侍、灵州大都督府长史、上
国、赐紫金鱼袋刘潼为郑州刺史,骑驿站快
赴任,因为其供给边疆兵
的粮
不及时的缘故。以安南都护宋涯为容州刺史、容
经略招讨使、
置使。皇上下令,皇上的第三个儿
封为卫王,第十一个儿
氵雍封为广王。以朝散大夫、兼任尚书兵
侍郎、兼任度支使、上
国、彭城县开国男、
邑三百
、赐紫金鱼袋萧邺凭本官任同平章事、兼任度支使。以右监门将军、主持内府省事、清河公崔
淙为淮南监军。以特
、检校司空、兼太
太傅分司东都、上
国、扶风郡开国公、
邑二千
杜。。凭本官兼任东都尚书省、兼御史大夫、充任东都留守、东畿、汝等州都防御使。
七月,以飞龙使、
闱局令王归长兼任内侍省内常侍职务,主持内侍省事,充任内枢密使。贬授。。州员外司
张直方为右骁卫大将军。
八月,成德军节度使、检校尚书右仆
王绍鼎去世,赠司空衔,赠给布匹绸缎三百匹以帮助丧事。以皇
昭王。。为开府仪同三司、兼任镇州大都督府长史、成德军节度使、镇、冀、
、赵等州观察使。以成德军节度副使、都知兵
使、左司
、主持府事、御史中丞王绍懿为成德军副使留后。以义武军节度、易、定等州观察使、检校礼
尚书、定州刺史、上
国、荥
县开国男、
邑三百
郑涯任检校
尚书、汴州刺史、上
国、充任宣武军节度副大使、主持节度事、宋、亳观察使、亳州太清
使。以四镇北
行军、泾、原、渭、武节度使、银青光禄大夫、检校右散骑常侍、泾州刺史、御史大夫、上
国、范
县开国男、
邑三百
卢简求可以任检校工
尚书、定州刺史、义武节度使、易、定二州观察使、北平军使;以盐州防御使、押蕃落诸军防秋都知兵
使、度支乌池榷税使、检校右散骑常侍、盐州刺史、上
国、赐紫金鱼袋陆耽代替卢简求为泾原节度使。以翰林学士、朝散大夫、中书舍人、赐紫金鱼袋曹确暂代主持河南尹之职。汝州防御使令狐绪有较好的政绩,郡人到朝廷请求竖立德政碑以颂扬。令狐绪之弟令狐謋在中书省,上表章请求停止竖德政碑,皇上从之。以太常卿苏涤为兵
尚书,暂时代替主持吏
选
官吏之事;以银青光禄大夫、兼任散骑常侍、上
国、渤海郡开国伯、
邑七百
封敖为太常卿。这一月,荧惑星侵犯东井星。
九月,以秦州刺史李承勋为朝散大夫、检校工
尚书、泾州刺史、充任四镇、北
、泾、原、渭、武等州节度使;以礼
郎中杨知温充任翰林学士;以中散大夫、尚书礼
侍郎、上
国、赐紫金鱼袋杜审权为陕州大都督府长史、兼御史大夫、陕虢都防御使、观察
置使;以银青光禄大夫、检校司空、兼太
太傅、上
国、范
郡开国公、
邑二千
卢钧为检校司空、同中书门下平章事、兴元尹、充任山南西
节度使。右补阙陈嘏、左拾遗王谱、右拾遗薛廷杰上奏疏劝谏皇上不要派太监前往罗浮山迎轩辕先生。宰相郑朗数月请求,上了三次奏章请求免除迎接轩辕先生。
十月,皇上命令通议大夫、兼任中书侍郎、礼
尚书、同平章事、监修国史、上
国、赐紫金鱼袋郑朗可以任检校尚书右仆
、兼太
少师。以山南西
节度使、中散大夫、检校礼
尚书、兴元尹、上
国、赐紫金鱼袋蒋系暂时代理主持刑
尚书工作,宰相崔慎由兼修国史,萧邺兼集贤殿大学士。以华州刺史
少逸为左散骑常侍,以苏州刺史裴夷直为华州刺史、潼关防御、镇国军使,以太常卿崔钧为苏州刺史。
回鹘册礼使、卫尉少卿王端章贬为贺州司
,副使国
《礼记》博士李浔为郴州司
,判官河南府士曹李寂为永州司
。他们被贬,是因为他们
,黑车
阻路而返回的缘故。以成德军观察留后、御史中丞、赐紫金鱼袋王绍懿任检校工
尚书、兼镇州大都督府长史、御史大夫、充任成德军节度使、镇、冀、
、赵观察使。以中书舍人李藩暂时代理主持礼
科举考试的贡院。
十一月,太
少师郑朗去世,赠司空衔。银青光禄大夫、检校尚书左仆
、兼太
太保、充任右羽林统军、御史大夫、上
国、荥
县开国男、
邑三百
郑光去世,皇上停止上朝三天,赠郑光司徒衔,并命令百官奉圣旨抚
,郑光是皇上的大舅。宰相崔慎由为中书侍郎兼礼
尚书,尚书萧邺兼工
尚书,其余官职如原来一样。
十二月,以昭义军节度使、朝议大夫、检校工
尚书、上
国、平
县开国男、
邑三百
毕讠咸为太原尹、北都留守、河东节度使;朝议大夫、检校礼
尚书、兼太原尹、北都留守、上
国、赐紫金鱼袋刘王彖为尚书
侍郎、兼任度支使职务。以翰林学士承旨、通议大夫、兼任尚书
侍郎、知制诰、上护军、赐紫金鱼袋蒋伸为兵
侍郎。以金紫光禄大夫、兼任太
少保分司东都、上
国、河东县开国男、
邑五百
裴休任检校
尚书、兼任潞州大都督府长史、昭义军节度副大使、主持节度事及潞、磁、邢、氵名观察使。以正议大夫、兼任尚书兵
侍郎、上
国、河东县开国男、
邑三百
、赐紫金鱼袋柳仲郢凭本官兼御史大夫,充任诸
盐铁转运使。以正议大夫、检校
尚书、兼太
宾客、上
国、赐紫金鱼袋孔温业凭本官分司东都,这是因为他患病请求告退的缘故。礼
郎中杨知温凭本官任知制诰、充任翰林学士。以幽州中军使、检校国
祭酒、幽府左司
、主持幽府事、御史中丞张简真任检校右散骑常侍,他是张允伸的儿
。以中散大夫、暂时代理主持刑
尚书、上
国、赐紫服金鱼袋蒋系任检校
尚书、凤翔尹、御史大夫、凤翔、陇右节度使、观察
置使。
这一年,舒州吴塘堰有众多禽鸟筑成巢,阔七尺、
七丈,而
禽、山鸟、鹰隼、燕雀之类,无一不驯顺玩耍。又有一鸟人面绿
,爪
和嘴都是青
,它的叫声为“甘”,人们称之为“甘虫”
大中十二年(858)
正月,以晋
令郑
为通州刺史。罗浮山人轩辕集到京师,皇上召他
中,对他说:“先生,长寿长生可以
到吗?”轩辕集
“:撤去音乐
,悲哀、快乐一样,广泛地施行恩德,自然与天地合德,与日月齐明,何必另外求长生。”皇上留他在京城一个多月,他
决要求回山。以前任乡贡
士于琮为秘书省校书郎,不久又
攀皇上的女儿广德公主,改任银青光禄大夫、兼任右拾遗、驸
都尉。以安南本
辖区经略使、招讨
置使、朝散大夫、检校左散骑常侍、安南都护、御史大夫、赐紫金鱼袋李弘甫为宗正卿。以中大夫、兼任京兆尹、上
国、赐紫金鱼袋张毅夫为鄂州刺史、御史大夫、鄂、岳、蕲、黄、申等州都团练观察使。以太中大夫、福州刺史、御史中丞、上
国、赐紫金鱼袋杨发任检校右散骑常侍、广州刺史、御史大夫、充任岭南东
节度使、观察
置使。以朝散大夫、兼任康王傅分司东都、上
国、袭任魏郡开国公、
邑二千
、赐紫金鱼袋王式为安南都护、兼御史中丞、充任安南本
辖区内经略使、招讨使、
置使。以朝请大夫、前任兼任太
宾客分司东都、上
国、赞阝县开国男、
邑三百
、赐紫金鱼袋萧亻叔兼任太
少保分司东都。以朝请大夫、检校左散骑常侍、右金吾大将军、充任右街使、上
国、承袭太原郡开国公、
邑二千
、赐紫金鱼袋王镇为检校左散骑常侍、使持节、总督福州所有军事,兼福州刺史、御史大夫,充任福建等州都团练使、观察
置使。以翰林学士、朝议郎、兼任尚书司勋郎中、知制诰、赐绯衣银鱼袋孔温裕为中书舍人,充任真职。以右骁卫上将军李正源兼任大内皇城留守。以朝议大夫、兼任尚书
侍郎、兼任度支使、上
国、赐紫金鱼袋刘王彖凭本官任同平章事,依旧如前兼任度支使。以太中大夫、兼任中书侍郎、兼任礼
尚书、同平章事、监修国史、上
国、赐紫金鱼袋崔慎由任检校礼
尚书、梓州刺史、御史大夫、剑南东川节度副大使、主持节度事,代替韦有翼;以韦有翼为吏
侍郎。二月,以前任邕
经略使、招讨
置使、朝议郎、邕州刺史、御史中丞、赐紫服金鱼袋段文楚为昭武校尉,右金吾卫将军;以朝议郎、兼任中书舍人、暂时主持礼
科举考试、上
国、赐绯衣银鱼袋李藩为尚书
侍郎。以朝散大夫、兼任工
尚书、同平章事、充任集贤殿大学士、上
国、彭城县开国男、
邑三百
、赐紫服金鱼袋萧邺为监修国史。以朝议大夫、兼任
侍郎、同平章事、兼任度支使、上
国、赐紫金鱼袋刘王彖可以充任集贤院学士。以渤海国王弟暂时主持国务大虔晃为银青光禄大夫、检校秘书监、忽汗州都督,册封为渤海国王。以兵
侍郎柳仲郢为刑
尚书。以朝议大夫、兼任
侍郎、兼

事、上
国、赐紫服金鱼袋夏侯孜为兵
侍郎,充任诸
盐铁转运使;以朝请大夫、暂时代理主持刑
侍郎、赐紫服金鱼袋杜胜为
侍郎、兼

事。以光禄大夫、兼任左领军卫大将军分司东都、上
国、会稽县开国公、
邑一千五百
康季荣可以任检校尚书右仆
,兼左卫上将军分司。贬前任利州刺史杜仓为贺州司
,贬蔡州刺史李丛为邵州司
。以工
郎中、知制诰于德孙,库
郎中、知制诰苗恪,都可以任中书舍人,依前一样任翰林学士。以前任右金吾卫将军郑汉璋、前任鸿胪少卿郑汉卿,都重新起用授予本来官职,这两人都是国舅郑光的儿
。以银青光禄大夫、兼任给事中、驸
都尉卫洙为工
侍郎,前任濮王傅分司皇甫权为康王傅分司。以库
员外郎、史馆修撰李涣为长安令。
闰二月,以司农少卿卢籍为代州刺史,前任江陵少尹杜恽为司农少卿。以河东
步都虞候段威为朔州刺史,充任天宁军使,兼任兴唐军、沙陀三
落防遏都知兵
使。