大和九年卒，赠工尚书。

辛谠者，太原尹云京孙也。学《诗》、《书》，能击剑，重然诺，走人所急。 初事李峄，主钱谷。廉劲，遇事不文法，皆与之合。罢居扬州，年五十，不肯 仕，而慨然常有济时意。

庞勋反，攻杜慆于泗州。谠闻之，挐舟趋泗，贯贼栅以。慆素闻其名，握 手曰：“吾僚李延枢尝为吾夫为人，何意临教？吾无忧矣！”谠亦谓慆可共事， 乃请还与妻决，同慆生死。时贼张甚，众皆南走，独谠北行。谠未至，慆忧之， 延枢知必来，曰：“谠至，可表为判官。”慆许诺。俄而至，慆喜曰：“围急，飞 鸟不敢过，君乃冒白刃危城，古人所不能。”乃劝解白衣被甲。

贼将李圆焚淮，谠曰：“事棘矣，独可以求援。”乃与杨文播、李行实戊 夜逾淮，坎岸登，驰三十里至洪泽，见戍将郭厚本告急。厚本许兵，大将袁公异 等曰：“贼众我寡，不可往。”谠剑瞋目呼曰：“泗州陷在旦夕，公等被诏来， 乃逗留不，何为？大丈夫孤国恩，虽生可羞。且失泗，则淮南为寇场，君尚能 独存？吾今断左臂杀君去。”推剑直前，厚本持之，公异等仅免。谠望泗恸哭，帐 下皆涕。厚本决许付兵五百，谠曰：“足矣！”遍问士曰：“能行乎？”皆曰： “诺。”谠仆面于地，泣以谢。众既叩淮，有人语曰：“贼破城矣！”谠将斩之， 众为请。谠曰：“公等登舟，吾赦其死。”士遽登。已济，慆亦兵，表里击，贼 大败。谠，人心遂固。浙西杜审权遣将翟行约赴援，莲塘，慆遣人廷劳，诸 吏惮不敢，谠独往犒而还。

围三月，救兵外败，城益危。谠复请乞兵淮南，与壮士徐珍十人持斧夜斩贼栅 ，见节度使令狐綯，复诣浙西见审权。时皆传泗州已陷，疑谠为贼计，囚之。谠 引李峄自明。峄时为大同防御使，称其忠可信。审权乃许救，合淮南兵五千，盐粟 。方淮路梗，不得。谠引兵决战，斩贼六百级，乃克，城上叫，忄舀与下 迎泣，表其功于朝，授监察御史。围凡十月乃解，卒完一州。

初，谠求救也，过家十余，未尝见妻，得粮累二十万。谠及兄客广陵， 托慆曰：“使先人不乏祀，公之惠也。”后以功第一，拜亳州刺史，徙曹、泗二州。 乾符末，终岭南节度使。

方谠之少，耕于野，有斗，众畏奔践，谠直前，两持其角，不能动，久而 引，竟折其角。里人骇异，屠以饭谠。然谠癯短，才及中人。后贵，力亦少衰 云。

黄碣，闽人也。初为闽小将，喜学问，轩然有志向。同列有假其笔者，碣怒曰： “是笔它日断大事，不可假。”后战安南有功，骈表其能，为漳州刺史，徙婺州， 治有绩。刘汉宏遣兵攻之，兵寡不可守，弃州去，客苏州。

董昌为威胜军节度使，表碣自副，久乃应。及昌反，碣谏曰：“大王田亩， 席贡输之勤，位将相，非有勋业可纪。今不能尽忠王朝，乃自尊大，一日诛灭无 矣。桓、文不侮周室，曹弗敢危汉。今王僻婴一城，乃为大逆，何邪？碣请举族 先死，不能见王之灭。”昌怒曰：“碣不顺我邪？”斥之。碣移书幕府李滔曰： “‘顺天’建元，以愚策之，针可为槊邪？”或窃其书示昌，昌令使者斩之。使以 首至，昌诟曰：“贼负我，三公不肯为，而求死邪？”抵溷中，夷其家百，坎镜 湖之南同瘗焉。昌败，有诏赠司徒，求其后不能得。