，重荣引沙陀拒王师。王师败，逐而西，帝惊，幸凤翔。诸节度共劾令孜生事， 离间大臣。遘素恶之，与裴澈计，共召硃玫于邠。玫起邠兵五千奉迎，与沙陀等连 和。令孜迫帝幸陈仓，夜，百官不及从。玫怒令孜，并望帝不谅其心，谓遘曰： “上奔播六年，中原之人，与贼肝髓野，得复宗庙，遗老残民闻舆音，涕相 。上曾不念，以诸侯勤王功为敕使之。今臣为国产怨，我奉命而来，返以为 胁君。群臣报国极矣，战力殚矣，尚能垂塌翅求生于黄门哉！丧君有君，公其图 之。”遘曰：“上无负天下，顾为令孜掣制，每言必涕数行下。陈仓之行，又劫于 兵。公诚有忧王室意，宜还籓奉表，请天复国，策无宜此。”玫曰：“诸王才可 任天下者不乏。”遘曰：“人非伊、霍，为祸首，未或利也。”玫退曰：“我择 一王为帝，违者斩，尚何事？”乃立嗣襄王煴，而召遘作册，遘苦辞，玫更委郑昌 图，滋恨遘。及还长安，使昌图相煴，罢遘为太太保。移疾不。方其弟蘧为永 乐令，往从之。帝还，宰相孔纬与遘雅隙，乃劾尝为伪臣，即赐死其所，实光启 三年。

遘见柄任凡五期，行完而材，逢世多故，召愎臣以济，污伪署，不得其死， 人为哀之。

定，字梅臣，瑀曾孙。以廕起家陕州参军事、金城丞。莅事清。选补黜陟使 裴遵庆表为判官，还调万年主簿。历左右司郎中。为元载所恶，外迁袁、等六州 刺史。大历中，有司差天下刺史治最，定与常州萧复、豪州张镒为第一，而劭桑稼， 均赋税，业徠游，在镒、复右。迁侍郎、太常卿。硃泚泚反，诡姓名为张诞， 匿里中，与蒋沇不浼于贼。事平，擢太少师。卒，年七十七，赠太太师。

赞曰：梁萧氏兴江左，实有功在民，厥终无大恶，以浸微而亡，故余祉及其后 裔。自瑀逮遘，凡八叶宰相，名德相望，与唐盛衰。世家之盛，古未有也。

分译文

萧瑀别名时文，是南朝后梁明帝萧岿的儿。九岁那年，被封为新安王。

后梁灭亡，因是隋朝晋王杨广的妃，所以一同了长安。萧瑀喜佛学，会写文章。他情刚直严峻，轻视鄙弃浮华不实。曾认为刘孝标的《辩命论》违背事实不近情理，就撰写《非辩命论》批驳它，认为：“人靠天地的赐予而生存就叫天命，至于吉凶祸福却因人而异。如果一概归结到天命上去，就不是前代圣贤教导人民的理论。”博古通今的学者柳顾言、诸葛颍赞叹说：“这篇文章足以疗救《辩命论》的病了！”

晋王杨广当太时，萧瑀任太右千。他登上帝位，萧妃册立为皇后，萧瑀就逐渐受到亲近信，连续升任尚衣奉御、检校左翊卫鹰扬郎将。突然患四肢风症，不请医生治疗，说“：如果老天给我一个晚年，这正好作为隐退的理由了！”他知后，责备他说：“你失去新安王的封号后不乐意当小官，大发怨言，会犯无法预料的大罪。”萧瑀这才治疗，病才好。被任命为内史侍郎，多次说话违反炀帝心意，逐渐地被疏远了。