太常 少卿祖孝孙受诏定雅乐，是正钟律云。

威从孙德玄，隋大业中，起家国学生。祖照，尚周文帝义公主，封钜鹿郡公。 父彦，袭爵，终隋西平太守。兄德明，师事陈留王孝逸，通知文史。汉王谅反，遣 将綦良攻黎州。德明年十八，募士五千，号令严整，倍击贼，破之。以功擢累齐 王府属。坐事免。祖兵叩长安，而宗室孝基、神符、宗及窦诞、赵慈景等并系 狱，隋将卫文升、世师杀之，德明谏曰：“罪不在此，杀之无伤于彼，祗取怨 焉，不如纵之。”乃止。长安平，谒祖，终不自言，时称长者。拜考功郎中。从 秦王击王世充。封显武男，历常、二州刺史，卒。德玄始为祖丞相府千，历 太宗时不甚显，宗以旧臣，自殿中少监为御史大夫，岁中迁司元太常伯。时帝又 以源直心为奉常正卿，刘祥为司刑太常伯，上官仪为西台侍极，郝俊为太左 中护，凡十余人，皆帝自择，以示宰相李勣等，皆顿首谢。麟德初，检校左相， 勤职约己，天尝临朝，咨其清素，加以赐赉。居位数年，赞图封禅事，与李勣皆 为使。帝次濮，问古谓帝丘，德玄不能对，许敬宗其然，帝称善。敬宗自矜 于人，德玄知，不为忤，众服其量。礼成，爵二级。以弟德远未及爵，愿分封， 诏可，故德玄封钜鹿男，德远乐安男。德玄迎时取合，未尝有过，然无它补益。卒， 年六十九，赠光禄大夫，幽州都督，谥曰恭。

赞曰：、窦虽缘外戚姻家，然自以才猷结天，厕迹名臣，垂荣无穷，时有 遇合，故见诸事业。古来贤豪，不遭与运，埋光铲采，与草木俱腐者，可胜咤哉！ 窦宗自魏讫唐，支胄扶疏数百年，所冯厚矣。

分译文

俭字士廉，以字显于世，他是北齐清河王岳之孙。其父励为乐安王，隋后任职为洮州刺史。士廉慧而有度量，状貌就像画的一样，书读一遍就能背诵，应对灵。隋司隶大夫薛衡、起居舍人崔祖浚都是显贵旧臣，与士廉结为忘年之友，由此士廉知名。自以为本是北齐宗室之后，不想广师友，隐居于终南山下。吏侍郎孝基劝他来官，便在仁寿年间，应举于文才甲科，补任治礼郎。斛斯政投奔丽，士廉坐与他相友，被贬为朱鸢县主簿，因母亲年老不能居于瘴疠之地，便留其妻鲜于氏奉养而行。恰逢天下大，京师音讯阻绝，趾太守丘和署为司法书佐。当时钦州俚帅宁长真率兵犯趾，丘和恐惧，打算迎，士廉说：“长真兵众虽多，但孤军远来，其势不能持久，城中兵士还能作战，为何受制于人呢？”丘和便命士廉为行军司，率兵迎击，大破其众。

祖遣使领兵巡行岭南，武德五年(622)，与丘和前来归降，那时秦王为雍州牧，引荐士廉为雍州治中，很亲近尊重他。隐太与秦王嫌隙加后，士廉便与长孙无忌秘密商议往讨，于当天率领吏士释放囚徒发给兵铠甲，前赴芳林门助战。秦王为皇太后，授士廉官为太右庶。后升任侍中，封为义兴郡公。坐隐匿王王圭章奏不及时上闻之过，左迁安州都督。

后任益州大都督府长史。蜀人习俗怕鬼而忌讳重病，虽父母病重也不亲临服侍，而用竿挂以让父母自取，兄弟之间不互借钱财。士廉为此设立条教，多方晓谕诱导督促落实，使其风俗顿时改变。引导儒生讲论经义，使蜀地学校再次兴盛。秦代李冰疏导汶江之溉田地，沿渠之地每顷价值千金，富之家多相侵夺。士廉在旧渠之外更开支渠，以增加溉面积，蜀人赖此更加富裕。

后来朝任吏尚书，封为许国公。士廉善于鉴别人才，又熟知姓氏族谱，凡所委用，无不人地两当。祖皇帝逝世后，代行司空，负责营建山陵；加爵为特，迁任尚书右仆。士廉家族三世担任此官，世人以其贵为荣。

太宗巡幸洛，由皇太监国，命士廉摄太少师之职。并下达手诏说“：我能端居拱于三川，而不忧关中，正是因为托付给你呀！”几年之后，上表请求离职，太宗听其解除右仆之职，加爵为开府仪同三司，照旧为同中书门下三品，参知政事。太宗征讨丽，皇太监国驻定州。又摄太太傅，同掌朝廷机务。

太下令说：“寡人靠您加以训导，而近来听政，据案听您奉对，于我心实不能安，有关官员应当另设一案以奉太傅。”