钱升。二月，杨渥陷岳州。 癸巳，王建陷归州。四月癸未朔，日有之。镇南军节度使钟传卒，其匡时自称 留后。六月，钱升陷衢、睦二州，刺史陈璋、陈询奔于淮南。七月，杨渥陷饶州。 八月癸未，硃全忠陷相州。九月，杨渥陷洪州，执钟匡时。乙亥，匡国军节度使刘 知俊陷坊州，执刺史刘彦晖。十月辛巳，杨崇本会凤翔、泾原、鄜延、秦陇兵以讨 硃全忠，战于原、败绩。十一月，忠国军节度使彦卒，其澧自称留后。闰十 二月戊辰，李克用陷潞州，昭义军节度使丁会叛附于克用。乙亥，震电，雨雪。

四年三月，刘守光囚其父仁恭，自称幽州卢龙军节度使。四月戊午，钱升陷温 州。甲，皇帝逊于位，徙于曹州，号济王。梁开平二年二月遇杀，年十七，谥 曰哀帝。后唐明宗追谥昭宣光烈孝皇帝，陵曰温陵。

赞曰：自古亡国，未必皆愚庸暴之君也。其祸之来有渐积，及其大势巳去， 适丁斯时，故虽有智勇，有不能为者矣，可谓真不幸也，昭宗是已。昭宗为人明隽， 初亦有志于兴复，而外患已成，内无贤佐，颇亦慨然思得非常之材，而用匪其人， 徒以益。自唐之亡也，其遗毒余酷，更五代五十余年，至于天下分裂，大坏极 而后止。迹其祸，其渐积岂一朝一夕哉！

译文

昭宗名晔，是懿宗的第七个儿。母亲是恭宪皇太后王氏。起初被封为寿王。僖宗乾符三年(876)，李晔兼任幽州卢龙军节度使。僖宗遭逢变一再离京奔波，李晔握持兵在僖宗边侍卫，更被倚重信赖。

文德元年(888)三月，僖宗病势危重，群臣因吉王李保年长，想要立吉王继承皇位。观军使杨复恭率领军队迎还寿王，立寿王为皇太弟，改名李。初八，在僖宗灵柩前，李就皇帝位。

四月初一，孙儒攻破扬州，自称淮南节度使，杨行密逃往庐州。初三，昭宗追尊生母为皇太后。韦昭度任中书令，孔纬任司空。初八，张全义攻破孟州，李罕之逃往河东。成。。攻破江陵，自称留后。二十四日，朱全忠与秦宗权在蔡州作战，打败秦宗权。

五月初六，赵德。。献襄州归降朝廷，昭宗委任赵德。。为忠义军节度使、蔡州四面行营副都统。

六月，阆州防御使王建反叛，攻破汉州，俘虏了刺史张顼，趁势犯成都。韦昭度被免去中书令职务，担任剑南西川节度副大使，兼两川招抚制置使。

十月，陈敬蠧反叛。二十七日，将僖宗安葬于靖陵。

十一月初三，秦宗权攻破许州，俘虏了忠武军节度使王。。二十八日，奉国军的将领申丛活捉秦宗权。

十二月二十四日，韦昭度任行营招讨使，与永平军节度使王建一讨伐陈敬蠧。山南西节度使杨守厚反叛攻破夔州。

龙纪元年(889)正月初一，施行大赦，更改年号。翰林学士承旨、兵侍郎刘崇望任同中书门下平章事。二十日，宣武军将领郭。。杀了奉国军留后申丛，自称留后。

二月初六，朱全忠将秦宗权献给朝廷。二十七日，秦宗权伏法死。

三月，孔纬任司徒，杜让能任司空。初五，钱升攻破苏州，驱逐了刺史徐约。

六月，李克用犯邢州。昭义军节度使孟方立去世，其弟孟迁自称留后。杨行密攻破宣州，宣歙观察使赵。。丧命。庐州刺史蔡俦反叛依附孙儒。

八月十五日，孟迁反叛，依附李克用。

十月，平卢军节度使王敬武去世，其王师范自称留后，攻占棣州，刺史张蟾丧命。宣歙观察使杨行密反叛，攻占常州，刺史杜陵丧命。钱升攻破州。

十一月十九日，昭宗在太清举行受祭人扮饰者享用祭礼的仪式。二十日，在太庙祭祖。二十一日，在京城南郊举行祭天大典，施行大赦。

十二月，孙儒攻破常、二州。初一，孔纬任太保，杜让能任司徒。十五日，眉州刺史山行章反叛、依附王建。

大顺元年(890)正月初一，群臣给昭宗敬加尊号为“圣文睿德光武弘孝皇帝”；昭宗施行大赦，更改年号。十五日，简州的将领杜有迁抓了本州刺史员虔嵩，反叛依附王建。