已殁，厚恤其家。又考张浚第三仕吴， 改名李俨，见《九国志》。授太宾客。任圜其才，奏为三司副使，寻卒于位。 格有文章，明吏事，时颇称之。

许寂，字闲闲。祖秘，名闻会稽。寂少有山之好，泛览经史，穷三式，尤明 《易》象。《太平广记》云：寂学《易》于晋征徵。久栖四明山，不时誉。昭宗 闻其名，征赴阙，召对于内殿。会昭宗方与伶人调品筚篥，事讫，方命坐赐果，问 《易》义。既退，寂谓人曰：“君在声，不在政矣。寂闻君人者，将昭德违， 以临照百官，百官或象之。今不厌贱事，自求其工，君替矣。”寻请还山，寓居 于江陵，以茹芝绝粒，自适其。天祐末，节度使赵匡凝昆季礼遇之，师授保养 之。唐末，除谏官，不起，汉南谓之徵君。梁攻襄，匡凝兄弟弃镇奔蜀，寂偕 行。岁余，蜀主王建待以师礼，位至蜀相。同光末，平蜀，与王衍俱从于东，授工 尚书致仕，卜居于洛。时寂已年，彩犹健，冲漠寡言，时蜀语云“可怪可怪”， 人莫知其际。清泰三年六月卒，时年八十余。孙位至省郎。

同光时，以方术著者，又有僧诚惠。诚惠初于五台山家，能修戒律，称通、 骨、三命，人初归向，声名渐远，四方供馈，不远千里而至者众矣。自云能役使 毒龙，可致风雨，其徒号曰降龙大师。京师旱，庄宗迎至洛下，亲拜之，六参礼， 士庶瞻仰，谓朝夕可致甘泽。祷祝数旬，略无征应。或谓官以祈雨无验，将加焚燎， 诚惠惧而遁去。及卒，赐号法雨大师，塔曰“慈云之塔。”

周元豹者，本燕人，世为从事。元豹少为僧，其师有知人之鉴，从游十年余， 苦辛无惮，师知其可教，遂以袁、许之术授之。大略状人形貌，比诸鱼禽兽，目 视臆断，咸造其理。及还乡，遂归俗。初，卢程寄褐游燕，与同志二人谒焉。元豹 谓乡人张殷衮曰：“适二君，明年发，俱为故人。惟彼士，他年甚贵。”至 来岁，二果卒。又二十年，卢程登庸于鄴下。元豹归晋，张承业信重之，言事 数中。承业俾明宗易衣列于诸校之下，以他人诈之，而元豹指明宗于末缀言曰： “骨法非内衙太保欤！”咸伏其异。或问明宗之福寿，惟云末后为镇州节度使，时 明宗为内衙都校，才兼州牧而已。昭懿皇后夏氏方侍巾栉，偶忤旨，大为明宗槚楚。 元豹见之曰：“此人有籓侯夫人之位，当生贵。”明宗赫怒因解，后其言果验。 太原判官司揆谒元豹，谓揆曰：“公五日之中，奉使万里，未见回期。”揆数日 后，因酒酣，为衣领扼之而卒。庄宗署元豹北京巡官。明宗即位之明年，一日，谓 侍臣曰：“方士周元豹，昔曾言朕诸事有征，可诏北京津置赴阙。”赵凤奏曰： “袁、许之事，元豹所长者，以陛下贵不可言，今既验矣，余无可问。若诏赴阙下， 则奔竞之徒，争问吉凶，恐近于妖惑。”乃止。令以金帛厚赐之，授光禄卿致仕。 寻卒于太原，年八十余。

分译文

郁，他的祖先是范人。郁年少时机警悟，有俊才智谋，言语辩论纵横无碍，下笔成文。乾宁末年，任幽州府刀笔小吏。李匡威被王。。杀害后，王。。写信告诉他的弟弟李匡俦，李匡俦派使者去王。。那里询问谋的详细经过，幕客写信，大多不能表达清楚意思。郁这时正任记室，即刻起草信稿，列举事状，陈列可疑者十条，词语条理俊秀丰赡，因此而知名。曾在镇州聘问于王。。，官中有一名叫转转的，丽善歌舞，在宴席上，郁多次挑逗她。幕客张泽也以文章名，对郁说：“你能在座席上写成一篇赋，就可以把这个女作为酬谢。”郁拿纸笔，立刻写成一篇赋，搂着女就走了。