。”随即索要匹准备逃去，厩的官吏说：“你的妻儿女都成了俘虏，还找什么呢？”王正言惊惶恐惧，走府门，一看到趟在礼，就望着他下拜，赵在礼向王正言喊：“你何必如此委屈自己呢！这样是军十的意思，不是我的本意。”趟在礼就自称兵留后。

唐庄宗派元行钦讨伐他，元行钦没有攻克魏州，于是派唐明宗代替元行钦。

唐明宗到达邺都，军队变，于是城和赵在礼合军。

唐明宗的军队反叛，向京师军，赵在礼留在魏州。

唐明宗即位，拜趟在礼为义成军节度使，趟在礼不接受任命，于是拜为邺都留守、兴唐尹。

遇了很久，皇甫晖等人都离去了，趟在礼独自在魏州，以魏军的骄悍为患，怕遭祸，于是请求改任横海节度使。

相继任泰宁、匡国、天平、忠武、武宁、归德、晋昌节镇，所到之地大开店舍，积聚财产上万。

晋帝时，任命赵在礼为北面行营步都虞候，让他攻打契丹，不曾立下战功。

趟在礼在宋州，人们尤其痛苦；不久罢职离去，宋州人兴地相互称快说：“去中钉，难不快乐吗！”不久又受命在宋州任职，于是登？*芟角蚰诘娜丝冢咳耸涨磺В猿莆鞍味で薄？br />

晋灭亡后，契丹汴州，赵在礼从宋州飞驰到洛，遇上契丹拽刺等人，趟在礼拜于前，拽刺等人的士兵一齐凌辱他，索讨钱财，赵在礼十分愤怒。

走到郑州时，听说晋的大臣大多被契丹拘囚，半夜惶惑不安，解下衣带在槽上吊自杀而死，六十二岁。

汉祖即位，赠中书令。

霍彦威字重，是沼州曲周人。

少午时遇到战，被梁将霍存掠去，霍存喜他英俊聪明，收为养。

曾随霍存打仗，中箭，瞎了一只。

后来事奉梁太祖，梁太祖也喜他，逐渐升迁为左龙壤军使、右监门卫上将军。

参与诛杀朱友珪，因功拜为溶州刺史，迁任郇宁节度使。

李茂贞派梁叛将刘知俊攻打郇州，霍彦威守一年多，每次俘获刘知俊的士兵，必定放他们回去，刘知俊激他，后来就不再攻了。

改任义成军节度使，又改任天平军节度使，兼北面行营招讨使，和晋军在黄河边相持，霍彦威多次被打败，降为陕州留后。

唐庄宗灭梁，霍彦威从陕州来朝拜，唐庄宗在故梁的崇元殿摆酒，霍彦威和梁将段凝、袁象先等人都在座。

唐庄宗饮酒正在兴上，指着霍彦威等人举酒对唐明宗说：“这些人都是以前的敌，今天陪我饮酒，乃是你的功劳。”霍彦威等人惶恐不安地伏在地上请求死，唐庄宗安他们说：“我和总开玩笑罢了，你们不要怕。”赐予姓名叫李绍真。

第二年，改任武宁节度使，随唐明宗攻打契丹，唐明宗喜他的为人，对他十分亲近优待。

后来，趟在礼反叛，霍彦威在邢州单独讨伐趟太，攻破趟太，回军归属于唐明宗讨伐趟在礼。

明宗的军队叛，跟随直军吏张破败率士兵杀死将校，放火焚烧军营，声喧哗，唐明宗呵叱他们说：“自从我当统帅十多年，有什么对不起你们！如今很快就可攻破贼城，是你们树立功名、取得富贵的时机。

何况你们是天的亲军，反而向贼军效力吗！”军士回答说：“城中的人有什么罪，戍守的士兵想回家却回不去！天不加宽恕，立志剿除他们。

而且听说攻破魏州之后，打算全活埋魏博各军，我们原本无心反叛，只是怕死而已！如今要和城中军队会合，打退各镇的军队，请求天在黄河以南称帝，令公你镇守黄河以北。”唐明宗着泪开导他们，兵环绕着他呼喊说：“今公你不愿在黄河以北称帝，那别的人就会占据它，我们这些人是虎狼之辈，哪里懂得尊卑贵贱！”霍彦威和安重诲劝唐明宗答应他们，于是率兵城，和趟在礼会合，霍彦威一人没城。

唐明宗城，和趟在礼摆酒大宴，而唐明宗所率的军士还有在城外的，听说明宗反叛，都溃散而去，只有霍彦威率领的五千人驻扎在州城西北角兵不动。

过了两天，唐明宗又城，得到霍彦威的军兵，于是前往魏县，打算返回镇州，霍彦威、安重诲劝唐明宗率兵向南。

唐庄宗驾崩，霍彦威随唐明宗洛，首先率领群臣劝，朝廷内外机要大事，都取决于霍彦威。

霍彦威素来和段凝、温韬有矛盾，于是擅自抓捕段凝、温韬投狱中，准备杀掉他们，安重诲说：“段凝、温韬的罪恶，天下人都知，但主上正平定内难，以恩信昭示天下，哪里是你报私仇的时候呢？”霍彦威纔作罢。

唐明宗即位，就赦免段凝、温韬，放回乡里，随后终于被赐死。

霍彦威改任平卢节度使。