一起束行的蜀国降兵一千多人，都获免于死。

唐庄宗被杀，张居翰在至德官朝见唐明宗，请求回到乡里。

天成三年，死在长安，年龄七十一岁。

五代的文章鄙陋，而史官的职责在战中荒废了，传记小说大多失传，因此关于五代的事迹，往往首尾不完整，而夹杂着错误。

至于英雄豪杰奋起力争，战争的胜败，国家兴亡的时候，难会没有谋臣的策略，能言善辩的士人的论述？但却不能在文字中找到这些材料，于是让它们湮汝消失不能传到后代。

然而只有张承业的事迹清楚地留在人们的耳目中，到现在老人们还能谈说。

张承业的议论堪称杰不凡啊！恐怕不是宦官能够说得来的。

从古到今宦官祸国家，它的源比女的灾祸还要远。

女人，罢了；宦官的危害，不只是一个方面。

宦官辖的事务亲近而又熟悉，他们的心专横而又残忍。

能够用小善来迎合人意，用小的恩信来笼络人心，让皇帝必定相信并且亲近他们。

等到已受到信任，然后再用祸福来威胁挟持皇帝()即使在朝廷有忠臣和博学之士，而皇帝却认为他们距自己很疏远，不如侍奉他起居饮、在其前后左右的人亲近可靠。

因此在皇帝前后左右的人日益受到亲近，那么忠臣和博学之士就日盏受到疏远，而皇帝的势力就日益孤立。

势力孤立，那么畏惧灾祸的心情就日益急切，而把持皇帝的人就日益稳固，安危白他们的喜怒，祸患隐藏在帷幕中，那么过去所说的可靠的人，恰恰就是造成灾祸的人。

祸患重后纔发觉，想和受到疏远的臣算计左右受到亲近的人，慢了就会滋养祸患而更加重，快了他们就会挟持皇帝作为人质，即使有大圣大智的人也不能参与谋划，即使谋划了也不能，了也不能成功，至于最严重的情况，就是两败俱伤。

因此大的祸患使国家灭亡，其次使自灭亡，而使得臣豪们能够藉此作为依靠而起来作，直至剔除整个宦官，全杀掉他们，让天下人兴而后作罢。

这是从前的史书所载的宦官的灾祸常常如此，不只是在一个朝代的事。

作为皇帝，并不是想要在朝廷内滋生祸患而在外疏远忠臣和博学之士，是祸患逐渐积累而事势使其这样的。

女的诱惑，如果不幸而不能醒悟，那么就会遭受灾祸；如果一旦醒悟，摒除了就行了。

宦官造成的灾祸，即使想要悔悟，却有不能摒除的情势，唐昭宗的事就是这样。

因此说它“比女的灾祸重”，指的就是这。

能不警惕吗！唐昭宗信任亲近宦官，因此纔会现被幽禁在束里的事。

从束官脱后而和崔胤算计宦官，崔胤是宰相，见无能为力，于是向梁召兵，梁兵快到时，而宦官挟持皇帝逃奔到岐，梁兵包围了三年，唐昭宗逃后，而唐也就灭亡了。

当初，唐昭宗脱后，梁千杀掉唐的所有宦官第五可范等七百多人，在京师外的宦官，诏令天下全捕杀，但宦官多被各个节镇藏起来不杀。

这时，藩镇企图篡国，都任用宦官事，昊越国最多。