张澹，字成文，其先南人，徙家河南。澹幼而好学，有才藻。晋开运初，登士第。宰相桑维翰之，妻以女。解褐校书郎，直昭文馆，再迁秘书郎，充盐铁推官，历左拾遗、礼员外郎，并充史馆修撰。为洛令，秩满，授吏员外，复充史馆修撰。周恭帝初，拜右司员外郎、知制诰。

建隆二年，加祠郎中。会秘书郎张去华上书自荐有文艺，愿与澹及祠员外郎知制诰卢多逊、殿中侍御史师颂并试，定优劣。太祖令并试于讲武殿，澹所对不应策问，责授左司员外郎。未几，通判泰州兼海陵盐监副使。蜀平，通判梓州，复拜祠郎中。

开宝初，就转仓郎中。四年冬，以本官复知制诰。六年，会李昉责授，卢多逊使江南，内署阙学士，太祖令澹权直学士院。七年长节，摄殿中监，酒，命赐金紫。六月，权检三司事。不逾旬，疽发背卒，年五十六。太祖闻其无，甚愍之，命中使护葬于洛。

澹风仪，善谈论，历官厘务，所至皆治。初与词臣校艺，黜居郎署，颇怏怏。晚年附会卢多逊，方再获用。

淳化中，太宗论及文士，曰："澹典书命而试以策，非其所长，此盖陶谷、锡党、张去华以沮澹尔。若使谷辈其不意而遽试之，岂有不失律者邪？"

锡，字天福，河中虞乡人。家世业儒，幼颍悟，能属文。汉乾祐中，举士。王晏镇徐州，辟掌书记；留守西洛，又辟河南府推官。坐狱失实夺官，迁置泾州，会赦得归。周显德初，刘崇寇，宰相请选将拒之。世宗锐意亲征，破崇平，诛败将樊能等，由是政无大小悉亲决之，不复责成有司。锡徒步诣招谏匦上书，请择贤任官，分治众职，疏奏不报。世宗尝令翰林学士及两省官分撰俳优词，付教坊肄习，以奉游宴。锡复上疏谏。后为蔡州防御推官。

宋初，弃官归京师，诣匦上疏，请禁兵，疏不报。建隆五年，又以书宰相范质，质奏用为著作佐郎。明年，迁监察御史。秋，拜左拾遗、知制诰，加屯田员外郎。

乾德初，赐绯。太宗尹京，石熙载在幕中，锡弟铣应士举，熙载，望首荐。铣辞艺浅薄，熙载不许，锡衔之，数于帝前言熙载裨赞无状。帝以语太宗，且曰："当为汝择人代之。"太宗曰："熙载勤于乃职，闻锡尝求荐其弟，熙载拒之，虑为锡所构。"帝大悟，虽怒之，未有以发。会使青州，私受节帅郭崇赂遗；又尝致书澧州刺史为僧求紫衣，为人所告。事下御史府实，责贬莱州司。遇赦，改均州别驾，移陈州。太平兴国八年，卒。

兄冕。冕字庄，周显德中，诣阙上书，称旨，擢为谏议大夫。宰相范质以为超擢太过，诏特授将仕郎，守右补阙，赐赉加等。宋初，由膳都官员外郎累至膳郎中，知益州。雍熙二年，卒，年五十。赠右谏议大夫，录其垂休为固始主簿。

论曰：自唐以来，翰林直学士与中书舍人对掌训辞，颂宣功德，箴谏阙失，不专为文墨之职也。宋兴，亦采词藻以备斯选，若谷之才隽，著之达，澹之治迹，锡之策虑，冕之敦质，咸有可观。然豫成禅代之诏，见薄时君，终不获大用。及夫险诐忌前，酣鳷少检，附势希荣，构谗谋己，皆无取焉。蒙博洽长厚，继窦仪裁定仪制，惜乎南郊之议，请去太祖以宣祖天，为识者所非。昭俭抗论跋扈，志除骄将，而多言历诋，自取恶名，抑好讦为直者与？崇谅奉亲笃至，反罹间毁，终归养，而不复起，后蒙旌贲之典，则为善者耸动矣。祐以百明符彦卿无他志，且言以猜忌杀无辜者享国不长，因以杜太宗之他疑，又却卢多逊之倾赵普，以致被黜，仁者有后，宜乎旦为宋元臣焉。