寡。求直言之士，得郎君海思，即擢宣徽。嘉唐张敬达忠于其君，卒以礼葬。辍游豫而纳三克之清，悯士卒而下休养之令。亲征晋国，重贵面缚。斯可谓威德兼弘，英略间见者矣。汴之后，无几微之骄，有“三失”之训。《传》称郑伯之善胜，《书》《秦誓》之能悔过，太宗盖兼有之，其卓矣乎！

译文

(下)

会同元年(938)正月初一，晋及各国派使者前来朝贺。晋使者并且说明已经命和凝撰作《圣德神功碑》。二十一日，派人使晋。

二月初五，室韦献白。。十一日，铁骊前来贡。二十日，皇上狩猎于松山。二十日，临幸辽河东。十九日，皇上思念人皇王，派惕隐率领宗室以下人等祭祀其行。三十日，诏令增加晋使者所经之供给役使的数。

三月十五日，将东幸，三克声称农事正展开，请求减少辎重，促请还朝，从之。十九日，女真前来贡。二十六日，东幸。

夏四月初一，至南京。初七，女真前来贡。初八，临幸温泉。十二日，回，朝见皇太后。二十日，女真贡上弓箭。二十二日，西南边大详稳耶律鲁不古呈党项俘虏。

五月初八，晋再次派使者请求奉上尊号，从之。

六月初一，吐谷浑及女真前来贡。十六日，南唐前来贡。十八日，诏令建造日月四时堂，将古帝王事迹绘于两廊。

秋七月十八日，派使者赐给晋匹。二十二日，派鹘离底使晋，梅里(官名)了古使南唐。二十三日，派中台省右相耶律述兰迭烈哥使晋，临海军节度使赵思温为副使，册封晋帝为英武明义皇帝。

八月十四日，女真前来贡。二十四日，吐谷浑、乌孙、革末革曷都来贡。

九月初六，黑车室韦献上名。边臣奏称晋派守司空冯、左散骑常侍韦勋前来给皇太后上尊号，左仆刘日旬、右谏议大夫卢重来给皇帝上尊号，于是派遣监军寅你已充任接伴。初八，诏令群臣及年之人，凡是授给大臣爵禄之时，一律赐给锦袍、金带、白、金饰鞍勒，并将这一规定写到政令上。

冬十月初一，派郎君迪里姑等问晋使者。二十九日，晋国派使者前来谢册礼。同日，又有使者献独峰驼及名。

十一月初一，命南北宰相及夷离堇到客馆中赐给晋使者冯等人宴席。初三，皇上在开皇殿召见晋国使者。初九，皇太后亲临开皇殿，冯、韦勋奉册礼上皇太后尊号曰广德至仁昭烈崇简应天皇太后。二十一日，举行再生柴册礼。二十三日，皇帝驾临宣政殿，刘日旬、卢重奉册礼上皇上尊号为睿文神武法天启运明德章信至广敬昭孝嗣圣皇帝。大赦天下，改元会同。同月，晋又派赵莹上表祝贺，以幽、蓟、瀛、莫、涿、檀、顺、妫、儒、新、武、云、应、朔、寰、蔚十六州连同地图、籍前来献。于是诏令以皇都为上京，府名临潢。升幽州为南京，南京为东京。改新州为奉圣州，武州为归化州。升北、南二院及乙室夷离堇为王，以主簿为令，令为刺史，刺史为节度使，二梯里已为司徒，达剌为副使，麻都不为县令，县达剌为步。设置宣徽、阁门使，控鹤、客省、御史大夫、中丞、侍御、判官、文班牙署、诸院世烛，群、遥辇世烛，以南北府、国舅帐郎君官为敞史，以各宰相、节度使帐为司空，以二室韦闼林为仆，以鹰坊、监冶等局之官长为详稳。

十二月二十五日，派同括、阿钵等人使晋国，下制加晋冯为守太傅，刘日旬为守太保，其余官员各有升。

二年(939)正月初三，以受晋册封，派使者报告南唐、丽。初五，御临开皇殿，宴请晋国使者冯以下，赐给品各若。初六，晋派遣金吾卫大将军从斌、考功郎中刘知新前来贡献珍宝财，下令分赐给群臣。十四日，晋派使者为免除沿边四州钱币致谢。

二月初六，宴请诸王及前来祝贺受册礼的节度使，又命皇太、惕隐迪辇为之饯行。二十一日，拜谒太祖庙，赐给在京百姓财，又赏赐给内外群臣官位各有等差。二十五日，加兼侍中、左金吾卫上将军王晋阝为检校太尉。

三月，狩猎于袅潭之畔。初六，女真前来贡。十五日，封皇述律为寿安王，罨撒葛为太平王。二十七日，大赏百姓。

夏四月初四，临幸木叶山。二十二日，东京路奏称狼吃人。

五月初四，禁止南京卖母羊境。思古(官名)多里等人因窃盗公获罪，被抄家。南唐派使者前来贡。初六，以所贡品分赐给群臣。初七，回鹘单于派人请求授予官职，诏令依次加为刺史、县令。

六月初七，下雪。这年夏天，歇驾于频跸淀。

秋七月初九，晋派遣使者献犀带。十二日，吐谷浑前来贡。十六日，敞史阿钵因犯奉命使失职之罪，被鞭笞。

闰七月十四日，乙室大王因犯赋调不均之罪，在被木剑背击打后释放。并免除南、北二府百姓赋税中解朝廷的分以及宰相、节度使所设各赋役不合旧制者。十六日，派遣的烈赐给晋乌古良。二十日，因南王府二刺史贪赃害民，每人受杖一百，又拘囚于虞候帐，准备用鬼箭杀之；挑选群臣为民所者取代之。

八月二十七日，晋派使者贡献岁币，奏请运送戌、亥两年(938、939)之金币到燕京。