，后其。吾莅政日浅，而受禄四倍，非情所安。”量而，余悉委学官，给诸生以劝业。常曰：“士非俭无以养廉，非廉无以养德。”一布袍数年，妻朴素无华，人皆言之，泽不以为意也。

雷州地近海，汐啮其东南，陂塘碱，农病焉。而西北广衍平袤，宜为陂塘，泽行视城，曰：“三溪徒走海，而不以溉，此史起所以薄西门豹也。”乃教民浚故湖，筑大堤，堨三溪潴之，为斗门七，堤堨六，以制其赢耗；酾为渠二十有四，以达其注输。渠皆支别为闸，设守视者，时其启闭，计得良田数千顷，濒海广澙并为膏土。民歌之曰：“舄卤为田兮，孙父之教。渠之泱泱兮，长我粳稻。自今有年兮，无旱无涝。”

至大元年，改福建廉访使。泽宿有德于闽，闽人安之。有芝五产于宪司之澄清堂，士民以为泽之所致。以母年逾八十，求归养长沙。岁余，母丧，泽以哀毁卒。妻杜，以夫死，饮不者十有三日，不死，乃复。泽积官自承直郎至中大夫，谥正宪。

良祯，仕至中书右丞，以功名终。

赵炳

赵炳，字彦明，惠州滦人。父弘，有勇略，国初为征行兵都元帅，积阶奉国上将军。炳幼失怙恃，鞠于从兄。岁饥，往平州就，遇盗，杀之，兄解衣就缚。炳年十二，泣请代兄，盗惊异，舍之而去。甫弱冠，以勋阀之，侍世祖于潜邸，恪勤不怠，遂蒙眷遇。世祖次桓、抚间，以炳为抚州长，城邑规制，为之一新。己未，王师伐宋。未几，北方有警，括兵敛财，燕蓟动。王师北还，炳远迓中途，以事闻，追所括兵及横敛财，悉归于民，世祖嘉其忠。

中统元年，命判北京宣抚司事。北京控制辽东，番夷杂，号称难治。时参知政事杨果为宣抚使，闻炳至，喜曰：“吾属无忧矣。”三年，括北京鹰坊等丁为兵，蠲其赋，令炳总之。时李璮叛，据济南，炳请讨之。国兵围城，炳将千人独当北面，有所俘获，即纵遣去，曰：“胁从之徒，不足治也。”济南平，为刑侍郎，兼中书省断事官。时有携登龙舟者，即之以法，未几，其人死，其犯跸诉冤，诏让之，炳曰：“臣执法尊君，职当为也。”帝怒，命之，既而谓侍臣曰：“炳用法太峻，然非循情者。”改枢密院断事官。济南妖民作，赐金虎符，加昭勇大将军、济南路总。炳至，止罪首恶，余党解散。岁凶，发廪赈民，而后以闻，朝廷不之罪也。迁辽东提刑察使，辽东闻其来，豪猾屏迹。

至元九年，帝念关中重地，风俗悍，思得刚鲠旧臣以临之，授炳京兆路总，兼府尹。皇安西王开府于秦，诏治室，悉听炳裁制。王府吏卒横暴扰民者，即建白，绳以法。王命之曰：“后有犯者，勿复启，请若自之。”自是豪猾敛戢，秦民以安。有旨以解州盐赋给王府经费，岁久，积逋二十余万缗，有司追理，仅获三之一，民已不堪。炳密启王曰：“十年之逋，责偿一日，其孰能堪！与其裒敛病民，孰若惠泽加于民乎！”王善其言，遽命免征。会王北伐，诏以京兆一年之赋充军资，炳复请曰：“所征逋课，足佐军用，可贷岁赋，以苏民力。”令下，秦民大悦。十四年，加镇国上将军、安西王相。王府冬居京兆，夏徙六盘山，岁以为常。王既北伐，六盘守者构，炳自京兆率兵往捕，甫及再旬，元恶授首。十五年，六盘再，复讨平之。王还自北，嘉赏战功，赉赐有加。是岁十一月，王薨。

十六年秋，被旨见便殿，帝劳之曰：“卿去数载，衰白若此，关中事烦可知已。”询及民间利病，炳悉陈之，因言王薨之后，运使郭琮、郎中郭叔云窃威柄，恣为不法。帝卧听，遽起曰：“闻卿斯言，使老者增健。”饮以上尊潼。改中奉大夫、安西王相，兼陕西五路西蜀四川课程屯田事，余职如故，即令乘传偕敕使数人往琮等。至则琮假嗣王旨，炳罪，收炳妻孥囚之。时嗣王之六盘，徙炳等于平凉北崆峒山，囚闭益严。炳仁荣诉于上，即诏近侍二人驰驿而西，脱炳，且械琮党偕来。琮等留使者，醉以酒，先遣人毒炳于平凉狱中。其夜星陨，有声如雷，年五十九，实十七年三月也。帝闻之，抚髀叹曰：“失我良臣！”俄械琮等百余人至，帝亲鞫问，尽得其情，既各伏辜，命仁荣手刃琮、叔云于东城，籍其家以付仁荣。仁荣曰：“不共天之人，所蓄之，皆取于民，何忍受之！”帝善之，别赐钞二万二千五百缗，为治丧。国朝旧制，无赙臣下礼，盖殊恩也。六月，诏雪炳冤，特赠中书左丞，谥忠愍。

六人：仁显，早亡。次仁表，仁荣，仁旭，仁举，仁轨。仁荣仕至中书平章政事；余俱登显仕。

译文

李德辉，字仲实，通州潞县人。五岁时父亲去世，家境贫寒，母亲舂稗煮野菜度日。德辉天孝顺，好读书，但家贫只得辍学。十六岁为丰州监酒，其俸禄先孝敬母亲，有余则买些书籍，夜间诵读不休。他不愿再监酒，叹息：“志士怎能这事；官不能辅助君王，不能造福万民，不官也不能使亲悦，不能自我修养。天地之间，人生几何，岂可默默无闻，同腐草一般！”于是谢绝与一般少年游，去向老师求教。