之声。二十一年七月己巳，冀宁路忻州西北，有赤气蔽空如血，逾时方散。八月壬午，棣州夜半有赤气亘天，起西北至于东北。癸未，彰德西北，夜有红气亘天，至明方息。乙酉，大同路北方，夜有赤气蔽天，直过天，自东而西，移时方散，如是者三。十月癸巳昧，绛州有红气见于北方，如火。二十三年三月壬戌，大同路夜有赤气亘天，中侵北斗。六月丁巳，绛州日暮有红光见于北方，如火，中有黑气相杂，又有白虹二，直冲北斗，逾时方散。庚申，晋宁路北方，日暮天赤，中有白气如虹者三，一贯北斗，一贯北极，一贯天潢，至夜分方灭。八月丙辰，忻州东北，夜有赤气亘天，中有白如蛇形，徐徐而行，逾时方散。

十月丙申朔，大名路向青、齐一方，有赤气照耀千里。二十四年九月癸酉，冀宁平晋县西北方，至夜天红半，有顷，从东而散。二十八年六月壬寅，彰德路天宁寺塔忽变红，自至踵，表里透彻，如煅铁初于炉，上有光焰迸发，自二更至五更乃止。癸卯、甲辰，亦如之。先是，河北有童谣云：“塔儿黑，北人作主南人客；塔儿红，朱衣人作主人公。”七月癸酉，京师赤气满天，如火照人，自寅至辰，气焰方息。

至元元年十二月，芝草生于荆门州当县覆船山，一本五，尺有二寸，一本二，五寸有半，皆两岐；二本相依附，扶疏瑰奇，如珊瑚枝，其者结为华盖庆云之状。五年秋，芝草生于中书工之屋梁，一本七。

木不曲直

至元五年十一月癸酉，瑞州路新昌州雨木冰，至明年二月壬寅冰始解。至正四年正月，汴梁路郑州尉氏、洧川、河三县及龙兴靖安县雨木冰。十一月，东平雨木冰。十二年九月壬午，冀宁保德州雨木冰。十四年冬，龙兴雨木冰。二十五年二月辛亥，汴梁雨木冰，状如楼阁、人、冠带、鸟兽、卉，百态备，羽幢珠葆，弥望不绝，凡五日始解。

至正三年夏，上都、大都桑果叶，皆有黄龙文。九年秋，奉元桃杏实。十二年五月，汴梁祥符县椿树结实如木瓜。十六年七月，彰德李树结实如小黄瓜。民谣云：“李生黄瓜，民皆无家。”二十一年，明州松树结实，其大有盈尺者。八月，汴梁祥符县邑中树木，一夕皆有泥涂之。

至元二年五月乙卯，南邓州大霖雨，自是日至于六月甲申乃止。三年六月，卫辉路雨。至正二年秋，彰德路霖雨。三年四月至七月，汴梁路荥泽县，钧州新郑、密县霖雨害稼。四年夏，汴梁兰县，许州长葛、郾城、襄城，睢州，归德府亳州之鹿邑，济宁之虞城雨害蚕麦，禾皆不登。八月，益都霖雨，饥民有相者。五年夏秋，汴梁祥符、尉氏、洧川，郑州、钧州、亳州久雨害稼，二麦禾豆俱不登。河间路雨，妨害盐课。八年五月，京师大霖雨，都城崩圮。钧州新郑县雨害麦。九年七月，唐州大霖雨，坏官署民居。归德府雨浃十旬。十年二月，彰德路大雨害麦。二十年七月，益都苑县、陕州黾池县大雨害稼。二十三年七月，怀庆路河内、修武、武陟三县及孟州雨害稼。二十四年秋，密州安丘县大雨。二十五年秋，密州安丘县，潞州，汴梁许州及钧州之密县雨害稼。二十七年秋，彰德路雨。

至正六年八月，龙兴贤县甘降。二十年十月，国学大成殿松柏树有甘降其上。

至正十年，丽正门楼斗栱内，有人伏其中，不知何自而至，远近聚观之。门尉以白留守，达于都堂，上闻，有旨令取付法司鞫问。但云蓟州人，问其姓名，诘其所从来，皆惘若无知，唯妄言祸福而已，乃以不应之罪笞之，忽不知所在。

至正二十年八月，庆，延安，宁、安等州野鼠稼，初由鹑卵化生，既成牝牡，生育日滋，百亩之田，一夕俱尽。二十六年，泗州濒淮两岸，有灰黑鼠，暮夜，成群覆地禾。