繁体
。江淮行省沙不丁上奏说:“向上提调钱粮,积怨于众人,请
照要束木的成例,调拨三百名守军作为护卫。”皇上允从。平滦、昌国等地屯田连降大雨伤害庄稼。二十八日,用保定、新城、定兴等地的屯田粮赈济这些地区饥饿贫困的民
。二十九日,诏令福建行省以及各司衙,不得阻挠、
扰魏天。。
纳银税。
冬季,十月初七,营田提举司大
伤害庄稼。太
星
犯
宿的距星。初八,荧惑星
犯右执法星。用骆驼运送大都的五百多石米给皇
北安王等人的
属。初九,把八番、罗甸隶属于湖广行省。初十,朝内外百官凡接受他人馈赠酒
的,抄没其家产的一半。十八日,向太庙奉献祭品。二十三日,在赤那主里合
山城设置驿站一所。二十七日,尚书省大臣上奏说“:沙不丁为方便起见增设浙东两
盐司,合浙东、浙西原来所设立的共七
,请任命懂得盐法的五十六个人为官。”皇帝允从。平滦
灾伤害庄稼。平滦、河间、保定等路发生饥荒,开放对于河
、湖泊的禁令。
闰十月初二,皇上的车驾返回大都。尚书省大臣上奏说“:南方和北方的盐均以四百斤为一引,现在有权势的豪族大多用一张盐引取到七百斤,不如先把盐存在席包里,来领取就发给他,较为妥当。”皇上允从。初四,桑哥上奏说:“刚开始改用至元钱钞的时候,想把中统钱钞尽数收回,所以令天下的盐税用中统、至元钱钞各半
纳给官府。现在中统钱钞还不能收敛太急,应当令
纳赋税都用至元钞,商贩手中有中统钱钞的,听任其
换至元钞通行于市,然后中统钞就可以全
收回了。”皇帝允从。月的迷失把贼首丘应祥、董贤举带回京师。初七,命辽
行省向诸侯王乃蛮带缺
的民
供应粮米。初九,命令从今以后所授予的宣命全
给尚书省。通州河西务发生饥馑,百姓中有
卖儿
的、前往其他州县的,发放粮米赈济他们。十一日,西南夷的生番心。。等八个
族,总计一千二百六十
归附朝廷。广东贼寇钟明亮再次反叛,率领
众一万人
犯梅州,江罗等率领八千人
犯漳州,又有韶州、雄州各贼寇二十多
均起兵响应他们,声势非常嚣张。诏令月的迷失和福建、江西行省再次合兵讨贼,并且向月的迷失下谕旨说:“钟明亮投降之后,我命你遣发他前来京师,而你视为儿戏不予遣发,以致有这个变故。从今以后投降的盗贼立即遣发他们前来京师。”十二日,安南国王陈日火亘派遣使臣来
贡地方特产。左、右卫屯田的新附军因为大
伤害了庄稼,缺乏粮
,发放一万零四百石米赈济他们。
星
犯房宿天区。十四日,太
星
犯毕宿天区,荧惑星
犯
贤星。十五日,江西宣
使胡颐孙援引沙不丁的先例,请求借贷至元钱钞一千锭在泉府司
行周转,每年
纳珍异
品作为利息,皇上允从。向胡颐孙遥授行尚书省参政、泉府司大卿,掌
泉府司事务。诏令登记江南及四川的
。二十一日,宝坻屯田发生
灾伤害庄稼。河南宣
司请求发给辖区内河间、真定等路的
民六十天
粮,遣送他们返回本乡,皇上允从。婺州贼寇叶万五率领
众一万人
犯武义县,杀死一个千
,江淮行省平章不邻吉带率军讨伐他。派遣使臣考察
算大同的钱粮,并有区别地供给民
粮
。二十五日,在泗
之滨取石制成磬,以补充
悬的乐
。二十六日,罗斛、女人二国派遣使臣来
贡当地特产。二十八日,禁止宰杀羔羊。浙西宣
使史弼请求讨伐浙东的贼寇,任命史弼为浙东
宣
使,职位在合剌带之上。二十九日,武平路发生饥馑,发放常平仓的米一万五千石赈济饥民。赈济保定等地屯田
的饥民,供给他们九十天
粮。檀州的饥民刘德成违犯禁止狩猎的命令,诏命释放他。湖广行省上奏说“:近日招降赣州贼寇胡海等人,命令他率领自己的
下屯田以自给自足,如今已经过了农耕的时令,如果不抚恤他们,恐怕会发生变故。”命赣州路发放粮米一千八百九十石赈济他们。丙午日,缅国派遣委
剌菩提班的等人前来
贡地方特产。
十一月初一,申令供给居住在汴梁的一百八十六
回回人、昔宝赤人田地。初二,发布禁令:江南、江北的权豪势要之家不得阻碍实行盐法。初三,敕令尚书省开仓赈济大都的饥民。初七,漳州贼寇陈机察等八千人
犯龙岩,捕获千
张武义,与枫林的贼军会合。福建行省的军队将贼军打得大败。陈机察、丘大老、张顺等率领他们的党羽投降,福建行省请求将他们斩首以警告众人,事情上达给枢密院讨论。范文虎说“:贼寇固然应当斩首,但既已投降又杀他们,用什么来表示信用呢?应当把他们都遣送来朝廷。”皇上允从。初八,建宁贼寇黄华的弟弟黄福,勾结陆广、
胜再次图谋作
,事情觉察后都判
死刑。初九,瓜州、沙州二州的城墙朽坏,诏令派遣军民修好。十一日,撤销阿尔哥所掌
的采石提举司。发放粮米五百八十七石给昔宝赤的五百七十八个饥饿乏
的人。十二日,平滦、昌国屯田的民
饥馑,赈济粮米一千六百五十六石。把播州改为播南路。二十二日,诏令山东东路不得阻挠淘金。赈济文安县的饥民。陕西凤翔的屯田发生大
。二十三日,太
星
犯亢宿天区。二十四日,发放粮米一千石赈济平滦的饥民。把平恩镇改为丘县。武平路发生饥馑,免除今年的田租。桓州等地的驿站饥馑,发给他们钱钞。
十二月初二,蠡州发生饥馑,发放义仓粮赈济他们。初三,撤销平州的望都、榛
两
驿站,遣放其站
为民。初六,下诏收聚全国的
匹。一品、二品官允许乘五匹
,三品官乘三匹,四品、五品官乘二匹,六品以下官均乘一匹。平滦发生大
伤害庄稼,免征其田租。小薛因为和合丹秃鲁
通同谋叛而获罪,被
死。绍兴路总
府判官白薭矩上奏说“:亡宋的赵氏族人散居在江南,百姓崇敬他们不衰,时间久了不利,应当把他们全
迁往京师。”桑哥听说之后,请求提
白薭矩为尚书省舍人,皇上允从。供给玉吕鲁所招聚的民
五百人九十日
粮。把瓮吉剌
贫困的民
迁移到六盘去就
。初九,命令四川的蒙古都万
也速带挑选所
一万名士兵西征。太白金星
犯斗宿天区。十一日,封皇
阔阔
为宁远王。河间、保定二路发生饥馑,发放义仓的粮
赈济该地,并免征今年的田租。木邻站经过兵
后缺乏粮
,供给九十天
粮。命令回回司天台祭祀荧惑星。十四日,秃木合地方严霜冻死庄稼,秃鲁
地方发生饥馑,供给九十天
粮。十八日,任命
军万
汪惟能担任征西都元帅,率领所
军队
沙漠,在他之前戍守沙漠的军队不让他们返回本营。十九日,免除大名、清丰拖欠的田租八百四十石。命令甘肃行省赈济千
也先
属中饥饿乏
的民
。赐给钱钞赈济黄兀儿月良驿站的民
。二十四日,武平发生饥馑,以二万三千六百石粮
赈济他们。伯颜派遣使者前来上奏说边民缺粮,诏令赐给他们网罟,让他们打鱼自给自足。勇士昔剌
属阿速的民
饥馑,拿
七千四百七十石粮
赈济他们。二十七日,发放麦
赈济广济署的饥民。