繁体
粮米七十三万石,诏命赔偿,并判
其罪刑。二十日,亦奚不薛的军民千
宋添富及顺元路军民总
兼宣抚使阿里等前来投降。大军班师回朝,带着罗氏鬼国的酋长阿利和他的随从
朝觐见。设立亦奚不薛总
府,命阿里担任总
。二十四日,把江南十
宣
司的官员由一百四十人缩减为九十三人。敕令上都的商税收取六十分之一。免征大都、平滦西路今年的俸禄税银。设立总教院,俸禄为正三品。二十五日,命
察司照成例查究吐蕃宣
司的文卷。设立铺军捕捉淮西盗贼。淮东宣
司同知宋廷秀私自役使四十名士兵,对其
以杖刑并罢官。二十八日,赏赐忽都帖木儿等军中贫困的士兵。偿付怯儿合思等羊
价钱钞。
八月初二,命明理察筹措军国大事,商议国政。设立怀来淘金所。十三日,敕命大名、真定、北京、卫辉四路屯驻的新附军到东京屯田。安南国派遣使臣以当地特产
贡。二十五日,太白金星
犯轩辕星座。二十六日,木星
犯钩钤星官。浙西
宣
使史弼上奏说“:近来由于建造征伐日本的五百艘船而向民间征收科税,百姓
以为苦。应当征用阿八赤所据有的船只,修理之后
给阿塔海使用,以求宽用民力,并支给钱钞在沿海一带招募
手。”皇帝允从。济州新开凿的河
完工,设立都漕运司。二十九日,赏赐服役返回的宿卫军。赐予王
北安王
下的军人钱钞、羊
。
九月初二,太白金星
犯轩辕座少女星。初八,合剌带招降象山县的海盗尤宗祖等九千五百九十二人,海路得以安宁。太
星
犯斗宿天区。十二日,调遣黎族军队共同征伐日本。十六日,古答
国通过商人阿剌畏等来说,自愿效力归顺。把占城、荆湖行省合并为一。搬迁旧城区的市场和局院,税务司署均迁
大都,减轻赋税,征收四十分之一。奖励朱云龙漕运的功劳,授予七品总押的职衔,并赐给他绢帛。十九日,太白金星
犯右执法星。二十一日,因为年成丰足,解除各路的酒禁。广东生起盗伙,派遣一万名士兵前往征讨。二十二日,太
星遮掩井宿。二十三日,荧惑星
犯鬼宿天区。二十四日,太
星
犯鬼宿天区,荧惑星
犯积尸气星座(鬼星团),太白金星
犯左执法星。二十八日,史弼陈奏消除盗贼的办法,为首的和同谋的
死,其余的发往淮河屯田,皇帝同意他的意见,下诏把这件事
由史弼办理,贼党在内地耕
,他们的妻儿送到京师
给鹰坊中的人。
冬,十月初十,赐给征伐日本的新附军三万锭钱钞。十二日,皇上的车驾从上都经由古北
路途来到。十三日,斡端宣
使刘恩
献嘉禾,同一对苞片上长
九穗、七穗、六穗的各一株。十四日,任命平章政事札散为枢密院副使。诏命“:五卫军,每年在冬季十月听由十分之五的士兵回家准备钱款服装,次年正月由其他人
代替其中的一半人返役,四月全
返役
军营。”当时各卫决定每番十人先遣送七人回家,而让另三人等待替换,皇上允从。十五日,向太庙敬献供品。十六日,太
星
犯昴宿天区。十七日,把从占城逃回的士兵
死。忙古带请求增加蒙古军、汉军戍守远地,皇上允从。派忽都忽统领扬州行省唆都新增添的军队。二十日,允许阿速带的士兵以兄弟代为服役。建宁路的
军总
黄华叛
,有
众近十万,号称为
陀军,伪宋祥兴五年,
犯崇安、浦城等县,包围建宁府。诏令卜怜吉帝、史弼等率领二万二千名士兵将其讨平。耶律铸罢官。二十二日,建立东阿到御河的
陆两路驿站,以便传送运输。把济州的潭
驿迁到新河的鲁桥镇。赐给甘州
纳硫磺的贫困
钱钞。二十三日,诸侯王只必帖木儿请求登记收容常德府封地的全
民
,皇上不许。中书省大臣上奏说“:阿八赤所开的河渠,两
都有仓库,应当建造小船以分运海上的货
。”皇上允从。中书省大臣上奏说“:押亦迷失曾经请求告谕江南各郡,招募人夫到淮南去
田。现在却到各郡县收罗民
,行省官阔阔你敦认为这样
不妥,应当命他们在各个治所召募民夫,不可
迫百姓前往。”皇上允从。二十八日,赐给
达达
鳏寡孤独的人绢帛一千匹、钱钞三百锭。设立和林平准库。派遣官员检查
实益都淘金中的欺诈作弊行为。撤销中兴
课提举司和北京盐铁课提举司。二十九日,签征河西诸侯藩将
弟组成的质
军已经成年的男丁充任兵卒。三十日,各
的提刑
察司增设判官二人。
十一月初二,因战功而赏赐太不
、脱
等银两钱钞。初三,总
陈义愿意自备海船三十艘以备征讨,下诏授予陈义万
之称,佩
虎符。陈义本名陈五虎,
于海盗,归附朝廷后,其兄任招讨使,陈义任总
。敕令:“凡是盗贼必须由
民官讯问,不得私下了结。”初七,命令各行省印制《授时历》。诸侯王只必帖木儿请求在封地内的二十四城自行设置
理课税的官员,皇帝不准。又请求设立收取专利的课税所,其长官由中书省派定,次官则由王府差员设置,皇上允从。诏令:“大都的田亩,命他们全
纳田租;甘州新登记的田亩,每亩
纳田租三升。”初九,吏
尚书刘好礼前来奏上吉利吉思风俗的情况。十二日,重新设置南京宣
司。十五日,撤销开成路屯田总
府,将其划
开成路,隶属于京兆宣
司。十八日,设置司农司,掌
官田的房舍和人
。赐给诸侯王
下的撒合儿、兀鲁等羊
,以周济他们的贫困。河西的官府参用汉人为官。迁移甘肃沙州的民
,恢复其产业。大都的城门设置门尉官。二十七日,禁止云南
理税课的官员在通常应收的数额之外多取羡余钱。二十八日,禁止云南的权豪势要者多取债款利息,并禁止没收人
为
和在他们脸上
黥刑。太白金星和木星互相
犯。二十九日,依从诸侯王术白忙古带等人的请求,赏赐也秃古等人银两钱钞,以表彰他们的战功。赐给皇太
钱钞一千锭。把御史台追缴的赃款罚钞赐给怯怜
。
十一月初一、赐给诸侯王浑都帖木儿衣
,赐给忽都儿所
军队银两、钱钞、绢帛。初五,赐给别速带
下的军队衣服、绢帛七千匹、
二千匹。因立下战功而赏赐西番的军官
纳八斯等。十二日,以茶忽所率领的六千名士兵备征日本。十三日,付给诸侯王阿只吉
价钱钞。因为中书省以温迪罕秃鲁
清廉贫困,不阿附权豪势要,赐给他钱钞一百锭。撤销对于女真地区冶炼金银的禁令。十五日,支
四万锭钱钞在上都购买平价粮。赐给贫困守卫
门的卫士每人二十锭钱钞。二十三日,赐给诸侯王昔烈门等人银两。任命海
运粮招讨使朱清为中万
,赐予虎符。任命张王宣之
张文虎为千
,赐予金符。把新归附的降官迁调到内地的州郡任职。把蠡州重新隶属于真定府路。二十四日,发放粮
赈济
达达
的四十九
驿站。二十五日,太
星遮蔽荧惑星。二十七日,撤销云南制造、贩买金箔的规措所。撤销云南都元帅府和重复设置的官吏。发
有关质
军的命令:凡是大官的
弟,均送往京师
人质。二十九日,云南施州的
童起兵作
,敕令参知政事阿合八失率军和罗罗斯
的脱儿世合一起讨伐,给予布一万匹。赈济女真
的一千
饥民。