繁体
合。十七日,中翼军的千
九住在虎脑山击败宋军。二十七日,调发三十万石粮
赈济济南的饥民。
冬季,十月初三,遣放屯驻在金州的二千名士兵及大名、河南新签征的城防军为民。初七,把益都的军和民分开为两
分,董文炳统辖军队,撒吉思治理百姓。禁止诸侯王、使臣、军队中的人依仗权势滋扰百姓,敢于滋扰百姓的,由当地官府拘捕,上奏朝廷。诏令把李王。。所抢劫的百姓的
匹归还其主人。因为郝经、刘人杰
使宋朝没有返回,发给他们家属粮米。中书省上奏说,和宋朝互通贸易,可以制止私商的贸易,并可以召回沦陷在宋朝的逃民,还能窥伺海州、涟州这两个州,皇上不准。因为刘仁杰没有阿附李王。。,把他提升为益都路总
,并赐给他银两绢帛。初九,授予益都行中书省都督府所统辖州郡的官员金符十七面、银符十一面。十二日,下诏禁止在京师附近地区狩猎。十三日,把东西两川都元帅府分为两个,任命帖的及刘整等人为都元帅及左、右副都元帅。下诏责备
丽欺罔怠慢之罪。又下诏赐予
丽国王王礻直历书。因为立下战功而赏赐渠州镇守官王璋等黄金五十两、白银一千五百五十两。赏给阆州、蓬州等路的都元帅合州战功银五千两。十四日,诏令把凤翔府的屯田军
隶属于士兵册籍,仍然在凤翔屯田。遣放刁国
所签征的平
军士兵九百一十五人为民。阆州、蓬州、广安、顺庆、夔府等路的都元帅钦察戍守青居山,请求增加兵力,皇上诏令陕西行省及巩昌路总帅汪惟正派兵去增援他。十五日,杨大渊请求到利州大安军用
盐
换军粮,皇上允从。十七日,敕令巩昌路总帅汪惟正率领戍守青居山的军队返回,在利州屯田。二十二日,把中书省分为左右二
。二十四日,敕令宿州百
王达所擒获的宋朝王用、夏珍等几人前往京师,命令百家
所率领、由藩属将领的
弟组成的质
军
朝侍卫皇上。二十五日,命令不里剌所统率的固安、平滦质
军从益都迁回原来的地方。诏令益都府路的官吏和军民,凡被李王。。威
而参加叛
的,一律赦免其罪行。敕令万
严忠范修复宿州、蕲县的城垣,命万
忽都虎、怀都、何总
修葺完邳州的内城外郭。
十一月初三,金星
犯房宿的钩钤二星官。初五,敕令圣安寺举行佛
金
法会,长
设立金。。周天醮会祭坛。十九日,太
旁边有向外发散的五
云气,有三
在旁边直对着的重
。敕令济南的百姓,凡被李王。。
下的士兵抢劫了财
的,到都督撒吉思的衙门去告状。真定的百姓郝兴因为私仇而杀了
忠,
忠的儿
荣接受了郝兴的银
,要郝兴代替他服兵役。中书省认为
荣接受贿赂,忘记了杀父之仇,缺乏为人
的品德,
他以杖刑,没收了他接受的银
。事情传到了皇上那儿,下诏依法
置;官员错误地开脱他的罪行,
由中书省商量
理。由于三叉沽设灶煮盐的灶
遭到宋军的焚烧抢劫,决定免
今年的租税。淘汰少府监的工匠,只留下其中的优秀者一千二百
。派官员去审理陕西的重刑犯人。敕令河西的百姓迁居到应州去,其中一百六十
不能养活自己的,供给他们耕
、农
和粟麦
,并赐给布匹,每人二匹。二十三日,皇帝诏令都元帅阿术分
三千名兵卒,会同阿鲜不
、怀都的兵
一起设置宿州、蕲县、邳州府衙。下诏谕令史天泽:“我有时候在激怒之下想要诛杀什么人,你们应该把命令拖延、保存一两天,重新上奏之后再执行。”二十四日,诏令朝廷特别征召的人员,应当让他们乘驿车前来。二十六日,把抚州升格为隆兴府,任命昔剌斡脱为总
,划
宣德府的怀安、天成以及威宁、
原隶属于隆兴府。
十二月初二,封皇
真金为燕王,暂署中书令。初四,敕令:诸侯王塔察儿等人属下的猎
,朝廷只向他们征收仓银税,生丝税则
纳给地方官府。设立河南、山东统军司,任命塔剌浑火儿赤为河南路统军使,卢升为副使,东起亳州,西到均州的各个万
都隶属于他们
辖;任命茶不
为山东路统军使,武秀为副使,西起宿州,东至宁海州的万
都属于他们
辖。撤销各路快速传递公文的急递铺。初五,设立十路宣
司,任命真定路镇守官赵王晋等人掌
。初七,犯罪而应当
死的囚徒共五十三人,皇上诏令重新审查案卷。初九,诏令供给怀州新近移居的百姓耕
二百
,令他们耕
田。设置诸路转运司,任命燕京路监榷官曹泽等人为转运司使。十一日,祭祀太庙。皇上下诏说“:各路总
并兼任万
的官员,只
理民事,军队的事务不得
预。那些兼任千
、百
的州县官仍旧和原来一样。”十三日,重新设置息州城府衙以安顿当地的百姓。征召真定、顺德等路的宣
使王磐乘驿车前来京师。十四日,重申严禁屠宰
的禁令。十七日,皇上有诏令说:“各路
民官、总
的
弟,有分
州、府、司、县以及猎
、各类工匠事务的,一律将他们免职。”二十日,派遣使者收聚各路军民官吏的海东青牌符和驿券。二十六日,皇上有诏令说:“各路的
民官
理民事,
军官掌
兵戎,各有
辖范围,彼此不相统摄。”在昊天寺
七昼夜佛事,赐给该寺一万五千两银
。割北京、兴州两地隶属于开平府。在隆兴路建造行
。将太原的临泉县升格为临州。把宁陵降格为下县,仍旧隶属于归德府。依照每年的惯例赐给诸侯王黄金、白银、钱钞、绢帛。
这一年,全国有一百四十七万六千一百四十六
。全年判死刑的罪犯六十六人。