繁体
:“徐大化确实是朝廷痛击的贼臣,而大臣中有的结
有权势的太监,谋害忠良,就像宋朝的蔡京,为什么不
呈奏疏弹劾他,而跟正直的人一天天势同
火。”他所说的大臣,是指大学士沈翭。徐大化因此罢官离开,而沈翭及魏忠贤
遗憾。御史杨维垣与徐大化有牵连,而且一向依附沈翭,于是帮助沈翭诋毁王纪,说王纪弹劾的大臣没有真名实姓,请求皇帝下令指实。王纪于是直接攻击沈翭,说:“沈翭与蔡京,生不同时,但
质相同。他勾结魏忠贤,跟蔡京投合童贯相同。哀求董羽宸,跟蔡京恳请陈馞相同。结盟死党邵辅忠、孙杰,跟蔡京
结吴居厚相同。驱逐顾命大臣刘一火景、周嘉谟,跟排挤吕大防、苏轼相同。排斥言官江秉谦、熊德
、侯震。。,跟贬职
放安常民、任伯雨相同。至于贿赂勾结
女太监,玩
职权,由
中传旨不让皇帝知晓,
谋纂权欺骗朝中大臣,这又跟蔡京欺上瞒下,扰
国家,虽隔百年仍然是很相符的。”客氏、魏忠贤听见后很生气,替沈翭在皇帝面前哭着诉苦。皇帝嫌王纪
罗嗦,严加谴责他。
当初,李维翰、熊廷弼、王化贞下狱,王纪都
以极刑。又同都御史、大理寺卿呈上熊廷弼、王化贞二人刑事卷宗,稍微显
二人有可怜的情形,却说没有皇帝特别恩准,不是法官所能够从轻论
的。有千总叫杜茂的,携带着登州、莱州巡抚陶郎先的一千金,去召募士兵。钱用完了士兵却没有召募到,不敢回京城,返回蓟州和尚庙里,被巡逻的人抓获,供词牵连到佟卜年。佟卜年,辽
人,中
士,历任南
、河间知县,调任夔州同知,没去上任,经略熊廷弼举荐为登、莱监军佥事。巡逻人鞭打他。杜茂说曾经在佟卜年河间县衙
了三个月的客,同他商量策划叛
,于是带着二个仆从去沟通李永芳。行边尚书张鹤鸣听说这件事,张鹤鸣原来跟熊廷弼有仇,想借佟卜年这事来加重熊廷弼的罪行。朝廷中人都知
佟卜年是冤枉的,没有人敢说话。等到镇抚已将官司了结,
给刑
时,王纪怀疑此案,向曹郎询问这件事。员外郎顾大章说:“杜茂既然与二仆从来往奔走三千里,又是审讯拷打时致死的,终于无法知
二仆从的姓名,他无辜服罪有什么疑问?佟卜年虽然不是间谍,可终究是佟养真的族人,可把他
放三千里。”王纪奏议听从了。巡逻官又抓到
细刘一山献。魏忠贤怀疑是刘一火景和佟卜年,用刘一山献来陷害刘一火景。王纪都没执行。沈翭于是弹劾王纪保护熊廷弼,推迟佟卜年等人的官司,是二大罪状。皇帝责成王纪陈述详情,于是把他贬斥为平民。让侍郎杨东明
理刑
的事情,定罪佟卜年
放二千里。官司上报了三次退回了三次。给事中成明枢、张鹏云、沈惟柄,跟佟卜年同年
士,为了发
愤怒,摘取其他的事情连累弹劾杨东明。佟卜年被长期拘囚,最后死在狱中,而杨东明也称病离职。
王纪已经被贬斥,大学士叶向
、何宗彦、史继偕上疏挽救他,皇帝都不听。后来阉党罗织罪名打击好人,王纪已经死了,得以幸免。崇祯元年(1628),恢复官阶,赠少保、荫庇一个儿
、谥号“庄毅”
孙玮,字纯玉,陕西渭南人。万历五年(1577)
士,任命为行人,提升兵科给事中。弹劾中官魏及、东厂办事官郑如金的罪行,郑如金被皇帝下诏定罪。二人都是冯保的心腹。
当初,张居正因为刑
侍郎同安洪朝选减轻辽王的罪责而怀恨在心。后来劳堪巡抚福建,迎合张居正的意图,
蓄地暗示同安知县金枝搜集摘取洪朝选的事情,劳堪赶
上奏奏明,命令还没有下达,就将他逮捕关
了监牢,三天不让他吃饭,饿死了,禁止装殓,尸
在牢狱里腐烂了。劳堪不久征召升为左副都御史,人还没有到北京张居正就已死了。洪朝选的儿
、都察院佥校洪竞到城门下叫冤,劳堪又飞快写信给冯保,剥夺了洪竞的官籍,受廷杖刑然后遣送回家。直到此时,孙玮向皇帝揭发了这件事以及劳堪各
贪婪暴
的情形,免了劳堪的官。不多久,洪朝选的妻
上诉冤屈,丘木舜也为他申诉,洪竞又援引胡木贾、王宗载的故事,请求和劳堪一起死,于是将劳堪
放戍边。
这个时候,厂卫继承冯保的余威,随便接受老百姓的诉讼官司;巡抚巡
官员寻访察问
情,大多连累无辜的人;有关
门断案,往往在本罪之外加重刑罚,皇帝喜
用“立枷”,重达三百多斤,受这刑的人
上就死。孙玮都极力陈述它们的危害。下诏除“立枷”照原样外,其余的都
孙玮说的改了。因为母亲病了,不等皇帝命令就擅自跑回家,被定罪贬职为桃源县主簿。过了很久,调任提升为太常寺卿。
万历三十年(1602)以右副都御史的
份巡抚保定。朝鲜战争期间驻兵天津,每月六万两粮饷,都从民间征集。前任巡抚汪应蛟役使士兵大修
田,收获所得充为军饷。孙玮继承他,开垦田地更多,从而免除另外加派赋税。连年遭灾,不是旱灾、蝗灾就是大
,庄稼歉收,孙玮想方设法赈救灾民,皇帝也时常从国库拿钱
来帮助他。上报救荒措施,都答应了。京城附近的矿使是其他省份的一倍,矿开采完了搜刮却没有停止,到了每年责备百姓赔偿贡纳的地步。孙玮多次上疏陈述它的危害,并且条列了天津税使
堂的六大罪状,皇帝都不省悟。