佥都御史巡抚顺天。畿内多权贵庄田，有侵民业者，辄夺还之。行关，武备大饬。星变，应诏陈言，历指中官及文武诸臣贪残状，且请召还中官镇者。益为权贵所嫉。治中陈翼讦其过，权贵因中之，左迁云南副使。

孝宗立，迁湖广察使。既至，命汲百斛，洗涤厅事而后视事，曰：“吾以除秽也。”居无何，复以佥都御史巡抚云南。三司多旧僚，相见然。既而位揖之曰：“明日有公事，诸君幸相谅。”遂劾罢不职者八人。未几卒。

继宗力持风节，而居心慈厚，自必以礼。为知府，谒上官必衣绣服，朝觐谒吏亦然。或言不可，笑曰：“此朝廷法服也，此而不服，将安用之？”为浙江察时，仓官十余人坐缺粮系狱，至鬻女以偿。继宗宽之而无由。一日，送月俸至，命量之，则溢原数。较他司亦然。因悟仓吏缺粮之由，将实以闻。众惧，请于继宗，愿捐俸代偿。由是十人者获释。尝监乡试得二卷，朝服再拜曰：“二当大魁天下，吾为朝廷得人贺耳。”及拆卷，王华、李旻也，后果相继为状元。人服其鉴。天启初，谥贞肃。

赞曰：明初以十五布政司分治天下，诸边要害则遣侯伯勋臣镇扼之。永乐之季，敕蹇义等二十六人巡行天下，安抚军民，事竣还朝，不为经制。宣德初，始命熊概巡抚苏、松、两浙。越数年，而江西、河南诸省以次专设巡抚官。天顺初，暂罢复设，诸边亦稍用廷臣镇或参赞军务。盖以地大众，法令滋章，三司谨奉教条，修其常职；而兴利除弊，均赋税，击贪浊，安善良，惟巡抚得以便宜从事。熊概以下诸人，者立声威，恺悌者惠，政绩均有可纪。于谦、周忱巡抚最为有名，而勋业尤盛，故别著焉。

分译文

熊概，字元节，丰城人。自幼丧父，随母亲改嫁胡氏，冒姓胡。永乐九年(1411)，中士。后被授予御史。十六年，升为广西察使。峒溪蛮人大肆来抢掠，布政使计划请靖江王的军队来阻止他们。熊概不同意，他说：“我等任方面之官，贼寇来时不能抵御，怎能还烦劳王爷？况且贼寇肯定不来，他们只是戒严而已。”后来果然如此。不久，他调任广东。

洪熙元年(1425)正月，命他以原官和布政使周、参政叶巡视南畿、浙江。当初，夏原吉在江南治回来后，以左通政赵居任取代他，兼督理农业事务。赵居任不恤百姓，每年都上报说丰收。成祖也知他谎报。他死后，左通政岳福继任，他庸愚懦弱，不理事。仁宗监国时，曾命熊概以御史之衔代理刑事务，仁宗知他贤，所以有这个任命。这年八月，周回京，说有关门多任用非人，当地豪肆意作恶，而岳福又不事。宣宗把岳福召回，升熊概为大理寺卿，与叶一同前往巡抚。南畿、浙江设巡抚自此而始。

浙西豪把持郡县生杀之权。海盐县百姓平康非常残暴，御史要逮捕他，他逃掉了。正赶上大赦，他又回来了，还聚众八百余人。熊概将他逮捕诛杀。过后，又把恶之徒数十人全逮捕，押解来京，于是宄之徒被平息下去了。各卫所粮饷不继，军队缺粮。熊概先把各府赎罪米四万二千余石发供应队，然后再上报朝廷。皇上很兴，传谕不要给熊概治以擅作主张之罪。

熊概执法严厉，民很害怕他，便将诽毁他的书上传朝廷。宣德二年，行在都御史弹劾熊概与叶所到之擅自赏罚，纵兵扰百姓。皇上不问，暗中派御史去调查，但一无所得，由此更加信任熊概。第二年七月赐玺书奖励他。熊概也很自信，应当兴废的事他都列上奏。当时朝廷屡次派官到江南造纸、买铜铁。熊概说洪积涝，百姓饥馑，请求停罢这行动。

五年(1430)，他回到朝廷，才改回原姓。不久，他升为右都御史，掌南都察院事。行在都御史顾佐有病，朝廷通过驿传召熊概代他的职务，兼代理刑。九年十月，省察记录犯囚的罪案，熊概从早到晚，未暇。突然他到眩，然后便去世了。皇上赐祭，派船送他归葬。

熊概格刚毅果断，巡视江南时，威名很盛。到他掌都察院后，声名渐损。

陈镒，字有戒，吴县人。永乐十年(1412)，中士，后被授予御史，再升任湖广副使，历任山东、浙江副使，都很有名声。

英宗即位后三个月，他被升为右副都御史，与都督同知郑铭镇守陕西。北方饥民多到移就。陈镒从大名府来见到他们，便上疏报告了这一情况，皇上下诏免除当地赋税徭役。正统改元后，陈镒说陕西因为用兵，百姓苦于供给，国家还派征料，请求全停免。诏令说可以。第二年五月，他以有劳绩受到皇上下敕书奖励，并命他巡视延绥、宁夏边防。所到之他都上奏军民之事，多有兴废。他所辖的六府闹饥荒，他请求发仓米赈济。皇上听从辅臣的请求，整治救荒之政。陈镒请把救荒之政普遍施行于各个边区，因此上都有粮饷储蓄。

六年(1441)，因陈镒长年辛劳在外，皇上命王翱隔年去代替他。七年，王翱调到辽东，隘镒便又去镇守。当年任满应当更代，因为陕西人请求留下他，诏令仍让他留任。当时仓库储备充溢，有军卫的地方足以支用十年，没有军卫的地方则可以支用一百年。陈镒因如果粮陈腐了弃掉可惜，便请每年夏之时，拨给官军月饷，不再折成钱钞。皇上听从了。