世十六，太祖、成祖而外，可称者仁宗、宣宗、孝宗而已。仁、宣之际，国势初张，纲纪修立，淳朴未漓。至成化以来，号为太平无事，而晏安则易耽怠玩，富盛则渐启骄奢。孝宗独能恭俭有制，勤政民，兢兢于保泰持盈之，用使朝序清宁，民康阜。《易》曰：“无平不陂，无往不复，艰贞无咎。”知此者，其惟孝宗乎！

译文

孝宗建天明诚纯中正圣文神武至仁大德敬皇帝，名叫朱祐樘，宪宗第三。其母淑妃纪氏，成化六年(1470)七月生朱祐樘于西。当时，万贵妃得于宪宗，中敢怒不敢说。悼恭太死后，宪宗才知祐樘一事，在周太后中抚养朱祐樘。成化十一年(1475)，命令礼取名，大学士商辂等因此请求设立太。当年六月，淑妃暴死，祐樘年刚六岁，但哀丧同成年人一样。十一月，立朱祐樘为皇太。

成化二十三年(1487)八月，宪宗死。九月六日，朱祐樘即皇帝位。大赦天下。以明年为弘治元年。十一日，斥退各因巧言侥幸受的侍郎李孜省、太监梁芳、外戚万喜及其同伙，贬官戍边各有不等。

十月一日，淘汰传令官，罢免右通政任杰、侍郎蒯钢等一千多人，判罪戍边或者斥退。除掉法王、佛、国师、真人封号。九日，尊奉皇太后周氏为太皇太后，皇后王氏为皇太后。十日，立妃张氏为皇后。二十一日，万安死。二十六日，追谥其母亲淑妃为穆皇太后。二十七日，吏左侍郎兼翰林学士徐溥文渊阁参与机要事务。十一月十八日，尹直停职。二十日，詹事刘健为礼侍郎兼翰林学士，值文渊阁参与机要事务，二十三日，下梁芳、李孜省于狱中。十二月十七日，葬纯皇帝于茂陵。本月，免江西、湖广受灾税粮。

这年，安南、暹罗、哈密、土鲁番、乌斯藏、琉球朝贡。封占城王古来为王，告晓安南黎灏归还所侵占的占城田地。

弘治元年(1488)正月四日，祭奉太庙。十一日，大祭天地于京城南郊。二十四日，开始考察镇守武官。二月四日，祭祀社稷。十三日，耕謖田。封哈密卫左都督罕慎为忠顺王。二十二日，禁止廷臣将公事私相嘱托。三月一日，陈述文武大臣及朝中内外四品以上官吏姓名，标帜于文华殿墙上。九日，祭奠先师孔。十一日，小王侵犯兰州，被都指挥廖斌击败。十二日，去经筵听讲经论史。十三日，命儒臣每天讲授。

四月二十一日，因天气审查囚犯。此后每年如此。六月一日，有日。

七月七日，减浙江银课，淘汰理银场官员。八月十四日，小王侵掠山丹、永昌。二十日，侵犯独石、营。十月二十五日，赈救湖广、四川饥荒。十一月二十五日，妖僧继晓被诛杀。二十六日，免河南受灾秋粮。

当年，土鲁番杀忠顺王罕慎，再次占据哈密。琉球、占城、撒儿罕、乌斯藏朝贡。

弘治二年(1489)正月八日，收回已死内臣赐田给百姓。十二日，大祭天地于南郊。二月五日，赈救四川饥荒。三月一日，免陕西遭灾秋粮三分之二。二十日，关闭会川卫银矿。

五月三日，开封黄河决堤，河涌沁河，役使五万人治理。

七月七日，因京师久雨、南京大风雷而修反省，征求直言。二十二日，赈济畿内灾，免除税粮，给贫民麦。八月十二日，免除四川归业民杂役三年。二十四日，宪宗神牌位附祭于太庙。十一月四日，顺天饥荒，发放粮平价卖。十二月初一日，有日。八日，赐给于谦谥号，立祭祠叫“旌功祠”

这年，土鲁番朝贡。撒儿罕贡狮、鹦鹉，被拒绝，退还。