康乙，在西门外住，这个人应当立即死，他的脚很健康，让他们二人换脚，彼此都没有什么损失。”事的接受了这个命令，回来就要给他们换脚。那胡人形丑陋，脚更难看，某甲怎么也不肯换。事的说：“你假如不换脚，就得长留此间了。”某甲不得已，只好服从。事的让他俩闭上睛，很快，他们的脚就换了过来。某甲当即被遣送回来，忽然间就活了。他一一向家人说了。脱鞋一看，果然是双胡人脚，丛生的连结着，而且有胡臭气。某甲本来是读书人，玩手脚，但忽得这样一双脚，却一也不想看。虽然获得再生，却常惆怅慨叹，几乎想死。旁人中有认识那个胡人的，说他还没有殡，家住附近茄浦。某甲亲自去看那胡人尸，果然看见自己的脚附在他的上。正要殡殓，亲属们对着尸哭。胡人的儿对父亲很有情，每当初一过节时，由于悲思过度，他都要跑到某甲家，抱住他的脚号啕大哭。走路时偶然相遇，胡儿也要拽住他啼哭。因此，某甲每次家时，总要让人守住门，以防胡儿。某甲一辈厌恶那双脏脚，未曾兴地看过。即使在三伏盛夏，也定要穿好几层衣服，不让它来。

李简

唐代开元末年，蔡州上蔡县南里村百姓李简，患癫痫病死去，埋葬十多天后。汝县有个百姓叫张弘义，与李简素不相识，且相距三百多里，也因病而死，过了一宿又活了。他不再认识父母妻，并说我是李简，家住上蔡县南李村，父亲名亮，然后径直走到南李村，了李亮家。李亮惊讶地询问这是怎么回事，张弘义说自己刚病时，梦见两个穿黄衣裳的人，送来一张帖就跟他们走了。走了几十里，到了一座大城市，题名“王城”他被引一，象人间的六司官衙，留他住了几天。所追查的一些事，他实在不能回答。一天，忽然从外面走一个人，说是错捉了李简，应该立即放回去。有一吏说：“李简的腐坏了，让他到别托生吧。”李简一时想念父母亲族，不想到别托生，因此请求恢复本。不一会，看见领一个人，通判说：“汝张弘义被捉拿到了。”那吏又说：“幸亏张弘义的没坏，快让李简托他的复活，借以享受余年。”于是，李简便被两吏搀那座城，但走得极快，他渐渐失去知觉，忽然又象作梦醒来。见不少人围坐而哭，还有那些屋宇，自己都不认识。李亮问他亲族名氏，以及李简的平生小事，他没有不知的。李简原是蔑匠，于是到内室休息时，他就找来刀，破开竹蔑编盛。言谈举止，都使人确信是李简。他竟然再也没有回汝去。当时段成式的堂叔，任蔡州司，亲自查验了这件奇事。古代扁鹊换鲁公扈、赵齐婴的心，等苏醒之后都能返回自己的住。两家问及一些事情，他们各自都还记忆犹新。用这个历史事件来考究，李简的事也不是假造的。

竹季贞

陈蔡两县之间，有个居民叫竹季贞，死十多年了。后来村里人赵和也死了，过了几天又忽然苏醒，立即起跑门去。其妻惊讶地拦住他询问，和说：“我是竹季贞，哪里认识你？我要回自己家去。”连语音都不是赵和的了。妻就跟着他到了竹季贞家。竹家人见赵和来了，以为他疯了，骂着驱赶他。和说：“我是竹季贞，死十一年了，现在又回来了，为什么要赶我走？！”竹家人听他的说话声，果然是竹季贞的；又通过一些事情验证，一不错。竹妻和孩们十分骇怕，追问他，他说：“我从离开人世，至今将近十二年，在曹地府里总想回来看看老婆孩，一天也没有忘。然而，那里每隔三十年，才能让一个死者复活，让他到人间来宣讲善恶和福祸之事。昨天我请求案的人，想使自己的名字被冥官知，并愿意为我复活。一会儿冥官对我说：‘你的腐烂很久了，怎么办？’案的人禀报说：‘他的同乡赵和刚死几天，我想让他借尸还魂。’冥官准许了。那案的人立即把我送到赵和家，我这才能活转过来。”接着说起平生往事，都清清楚楚的，妻才相信而且收留了他。从此季贞不吃酒，穿布短衣，行乞在陈蔡和汝郑等县之间，得到的钱帛随时用来修造佛寺，施舍给贫饿的人。他时而回一次家，到现在还活着。

陆彦