说：你怜悯小娘失路，让匹和仆人帮助她，现在天已晚，邀请你到庄上可以吗？崔曰：小娘为什么独自行走凄怆惊慌到如此程度？青衣说：因喝酒尽兴过量达到如此地步。取向北走了一二里，又到一树林，房屋很，桃李香气很。又有青衣七八个人，迎接女郎去。片刻，一青衣来，传女主人命令说：小外甥女因逃避酒醉，逃离宴席迷失了路，全靠遇着你，周济了仆人和匹，不这样的话，天晚如果遇上恶狼狐狸，怎么能不遇害。现关在屋里穿打扮，你暂且休息，上邀你。青衣多人连续来问候，象亲戚那样亲密。一会儿，邀请崔生屋。见后，命令上品，吃完又上酒宴。青衣舒缓地说：王氏是我的外甥女，姿艳丽，情巧，人间无二，想要侍候你，怎么样？崔生是个豪放的人，靠着酒兴在座侧拜谢。一会儿命外甥女来，确实是神仙。一住就是三天，饮宴游玩乐洽，无比的畅快。王氏常叫她姨为玉姨。玉姨喜与崔生赌长行。喜崔生的脂合，玉姨输了，就给玉环酬对。崔生输的多，先前在长安买的合六七个，一半已输给玉姨，崔生也赢了玉环二个。忽然一天，全家大惊说，来贼了，他的妻推崔生从后门去。才去，妻已经不见了，只是自己在一个中。只见芫半落，松间夜晚的清风，黄萼紫英，草上的沾了衣服罢了。那赢的玉指环还在衣带上。沿着当初见人的路而去。看见童仆用锹挖掘一个墓，已挖到棺材，发现那上面刻记着，后周赵王女玉姨之墓。平生怜王氏这个外甥女，外甥女先死，后让与外甥女同葬，棺柩整齐完好。打开棺材，里面有一个合，合里有玉环六七个。崔生和他赌赢的比较，没有一差异。另一合，里面有脂合数个，是崔生输的。崔生问仆人，仆人说只见你柏林，寻找不着，才追寻挖掘这个墓，果然不错。玉姨叫崔生的仆是个贼，崔生谢她，立刻掩埋如旧。

李则

贞元年初，河南少尹李则死，未下葬。有一个穿红衣的人来，投上名片行吊唁。自称是苏郎中。去后，哀伤恸哭特别厉害。一会儿尸起来，与他搏斗。全家人吓跑屋。二人关门殴打，到晚上才平息。孝的儿才敢去，见两尸一起躺在床上，长短形状，姿态容貌胡须衣服，没有一差别。于是聚集全族的人都不能辨别，就同棺埋葬了他们。

陆凭

吴郡的陆凭年少就有志向和品行，神彩秀，忠实谦让，家在湖州长城。天喜山，一听到有奇丽的景观，不远千里而往，他恣纵豪放未曾安稳住过。贞元乙丑年三月，游览永嘉，得病而死。凭平时与吴兴的沈苌友好。苌梦见凭脸憔悴，说：我游览到永嘉，苦于疾病将睡去，你是我的知己，愿把家事托付于你。苌很悲痛。又叙说过去的乐，平静地说了很久，于是谈论文章，说些虚无的事，对苌说：赠送你浮云诗一篇，用来寄托我的情怀。诗写：虚虚复空空，瞬息天地中。假合成此象，吾亦非吾躬。悲多遍。临去时说：我的船已开来，明天午时到这里。招手离去，到醒觉，记忆特别清楚，就写下记录它。期凭的丧船到。苌抚摸着遗孤而痛哭。加倍拿礼资助办丧事。词人杨丹为他写墓志，备办表彰让神知。墓志铭写：笃生府君，秀而文。没而不起，寄音浮云。

浔李生