再吃。就指着座上人说：这是陈轸，因为太虚伪诈。又指着二人说：这是白起、王翦，因为杀人太多，受罪也没完。英禅师说：怎么不朝人索要，而自己忍受饥饿呢？回答说：好心人太少了，况且其他人又不能见面，我是富贵之人，不能轻易去人间坏事，所以就到了现在这地步。又指着酒说：寺主让我来，很打扰，非常惭愧。临走时对英禅师说：很对不起禅师，弟有东西在，应该送给您，城东门通化外尖尖的坟，是我的墓。人们都不知，胡说是吕不韦墓。英禅师说：以前赤眉贼兵挖掘过了，怎么还能有东西在呢？鬼说：贼兵将糙的东西拿去了。细在里面，贼兵拿不走，还在。英禅师说：我是家人，没有用东西的地方，将来也用不着。英禅师说完，秦王告别走了。

陈导

唐朝陈导是江西人，以经商为业。龙朔年中，他乘船去楚地。夜晚船停在江边。看见一只船逆而来，也停在这个地方。陈导就移舟靠近它，看见一人眉大鼻好象官吏，在检查文书，随从者有三五个人。陈导因同行而相见，就问他说：您去哪儿？有幸同住这里。眉人说：因为公事到楚地，有幸在此相遇。陈导就邀请他到自己的船中，眉人就随他过来了。陈导准备了酒菜。酒过数巡。陈导就问他姓名？眉人说：我姓司徒，名弁。被差往楚地，充当使者。陈导又问：办什么公事呢？司徒弁说：你不该问，你这次来，千万不要在楚地停留。赶快去别的地方吧！陈导说：为什么？司徒弁说：我不是人，是间使者。陈导惊讶地说：什么原因不能去楚地呢？司徒弁说：我去楚地行布灾难。你也是应得灾的，谢你的恩惠，所以才告诉你。但你必须用钱财品打，方能免除这场灾难。陈导退切地苦求他。司徒弁说：只等我从楚地回来，您可准备纸钱一二万相送，就能免去你家的灾祸。陈导答应，告辞分别了。这年果然荆楚之地起了大火，接连烧了几万家，没有幸存的。陈导自从分别司徒后，因忧虑在心，就乘船回去了。等到了江西，司徒弁也来了，陈导悭啬成，借故其它原因，没有置办他许下的钱财。使者生气了，就让一个随从拿封信给陈导，陈导拆开没有读完，而家中立刻起了大火。凡是他的财全烧光。这晚没有损害别人家，只烧了陈导家，司徒弁也不见了。这都是因为陈导悭啬，背叛以前的诺言而造成的。

王志

唐显庆三年，岐州人王志任益州县令。任期已满，将要还乡。有个女儿很，未到嫁就死了。停在县里的寺庙中几个月了。寺中先就有个学生住在别一房里。天刚黑看见这个女来，妆、服饰豪华丽，想和他拥抱，学生接纳了她，相好了一个月。这个女赠给学生一面铜镜。衣巾、梳各一个。县令王志打算上路。女与学生暗里辞别。女家人找不到这些东西，县令让屋查找，在学生房中找到了这些东西。县令让随从绑上学生，把他当成偷盗之人。学生告诉了他们的事，说：不但有这些东西，还留下了上下二件衣服。县令派人打开棺材检查，果然没了这些衣服。既然看见了这些证据，就把学生放了。问他原籍？乃是岐州人，因跟从父亲南方任职，父母都死了，他就游历各地、增长见识，不久就该回乡了。县令给他衣服匹，一起还乡。把他当成女婿，非常怜。

峡人

调年中，有人经过峡，晚上停船休息。忽然听见有人朗诵诗歌：秋迳填黄叶，寒摧草。猿声一叫断，客泪数重痕。那声非常凄厉，激昂悲越，这样朗诵了一宿，有几十遍。刚开始以为行船的人没有睡觉，早晨一打听知没有其它船停泊，只有空山石泉、谿谷幽绝。诵诗的地方有一死人尸骨。