繁体
到一座大城。走过绮丽的殿堂,
一个幽
的
室。这里的地面闪烁着金光,有一位又
又大的人,没有
巾,独自坐在
红
的纱帐中,对张舒说:“主持此事的人错误地选取了你。我教一
秘术给你,回去以占卜为生吧。记住,千万不要贪财
和金钱呵。”张舒也就在不知不觉中学会了。
萧惠明
南北朝刘宋时,萧惠明任吴兴郡太守。在郡的边界
有座卞山,卞山下有座项羽庙。相传说,那项羽总住在郡府的厅堂里,所以前后几任太守不敢上大厅。萧惠明向综理府事的纲纪说:“孔季恭也曾经
理过这个郡,没听说他遇到什么灾。”随即,他命人在厅里摆上坐席和床榻,非常讲究地装饰起来。未等完成,他忽然看见一个人,一丈多
,拉弓搭箭地
向自己,旋即却不见了。于是,萧惠明的背
就长
个痈疽,十天后就死了。
柳积
柳积字德封,学习起来十分勤奋、刻苦,晚上读书时
燃树枝树叶照亮。一天半夜,他听见窗外有呼喊声,便
门望去,只见有五六个人,各背来一个
袋,把里面的东西倒在了屋檐下,像榆树钱儿。那些人对柳积说:“这些东西送给你,就算给你的粮
;不必担心学业不成。”第二天早晨一看,全是汉代的古钱币,合如今一百二十千钱。柳积有了这些钱,终于完成学业。南朝宋明帝时,他的职位升到太
舍人。
赵文昭
南朝宋文帝元嘉三年八月,吴郡的赵文昭,字
业,为太
当侍讲。他的家住在清溪桥北,与吏
尚书王叔卿家仅隔一
墙,成南北邻居。有一个
秋之夜,赵文昭对月临溪,唱《乌栖曲》,音旨显得寂寞幽怨。忽然,有一个穿着青丝衣的小女
走了过来。十分
丽,她对赵文昭说:“王尚书的小娘
,想来看一看你。”赵文昭问其缘故,她回答说:“小娘
听你咏唱的声音,就知
你的内心旷凉而凄苦,有怨也有恨…因此,想来侍寝于你。”她刚说完,那位小娘
就到了。她姿容盖世,使赵文昭被迷得神情恍惚,把别的一切全忘了。他向小娘
拱手行礼,并从容地把她带回家中密室。然后,他让人摆上酒席,一边饮酒一边对唱,当夜便睡在一起。到天亮之后,小娘
与他辞别,并解下自己的金缨带留作纪念。赵文昭回赠她一只琉璃杯。之后一连数夜,赵文昭思念不已。一天,他偶然游经清溪神庙,忽然发现他的那只琉璃杯在神女像的
后放着。他走过去仔细观察那神像与画上的侍女,原来正是那天侍寝的主仆二人。
河伯
余杭县南边有一个湖,湖中央筑起堤坝。有一个人骑
看戏回来,领三四个人到岑村喝酒,微醉,傍晚才向自己家走去。当时天气炎
,他便下


中,过一会儿就枕着
边石
睡着了。
挣断绳
往回跑,这人的随从全追
去了,直到天黑也没有返回。这人睡醒后,已经过了申时,仍不见随从牵
回来,却看见从远
走来一个女
,年纪大约十六七岁。这人说:“女郎再拜!天
既然已经很晚,这地方十分可怕,你到这
什么呢?”这人又问女郎姓氏。远
忽然传来声响,又有一个少年乘坐新车奔过来。他十三四岁,很聪明的样
。随即,车后面的二十人也赶到了,喊这人上车,说:“我家大人暂且想见你一面。”他只好上车随之而去。途中,路旁火把络绎不绝。俄顷,前面闪
城市和民房。他们
城之后,
了厅堂,只见长条的信旗上写着“河伯”二字。旋即,这人见到一个人,年纪大约三十几岁,脸
像画的一样,侍者和卫士众多。二人相视,不由一阵欣喜。主人吩咐端酒
上来招待客人,并对这人说:“我有个小女儿,很聪明,想许
你作妻
,如何?”这个人知
他乃是个神,不敢拒绝,便令手下人准备
办婚礼,并说去女方家中办,一再讲明一切由自己办。送去的丝布单衣和夹衣,绢裙纱衫
和鞋,全都是最好最
的。又送上十个小吏,几十个女仆。那神的女儿十八九岁,姿容
丽妩媚。于是,在送上聘礼三日之后,大摆筵席,拜堂成亲。婚后第四天,神的女儿说:“你的聘礼既然有限,我们的缘分也不能长久,你应当送我回去了。”她把自己的金瓯麝香
送给丈夫作纪念,痛哭着分手。最后,又给了他十万钱和三卷药方,说:“今后,你可以用它行善积德,建功立业。”又说十年之后你再迎接我吧。这人回家之后,便没有再婚,告别亲人,
家
了
人。他所得到的三卷方
包括:一卷脉经,一卷汤药方,一卷
药方。他四
周游,救命治病,都十分神奇灵验。后来母亲年迈,兄长又死了,他才回家结婚步
仕途。