繁体
孩儿,叫封六,与万儿
矮相仿。这两个孩
在一起玩耍嬉戏。每当封六
件新衣服,必定把换下来的旧衣服送给万儿。一天早晨,钮婆忽然发怒
:都是小孩儿,怎么还有贵贱之分?你们家孩
全穿新的,我孙
总穿旧的,这太不公平了!关司法的妻
:这是我的儿
,你的孙
是他的
仆。我念他和我儿
年龄相仿,因此才把衣服送给他,你怎么不明事理?从此以后,万儿连旧衣服也得不到了。钮婆冷笑着对关司法的妻
说:这两个孩
有什么不同呢?关司法的妻
说:
仆怎么能跟主人相同呢?钮婆说:要
清他们同与不同,必须先试验一下。随即,她把封六和万儿都拉到
边,用裙
一盖往地上
去。关司法的妻
惊叫一声,上前去夺,结果两个孩
都变成了钮婆的孙
,模样和衣服全都一样,怎么也分辩不清。钮婆说:你看,他们是不是相同?关司法的妻
吓坏了,与丈夫一起找钮婆乞求原谅,说:想不到仙人来到我们面前!从这以后,全家好好敬待她,再也不敢像从前那样了!良久,她把裙
里的两个孩
又往地上一
,他们便各自恢复了原样。关司法把另外一间的房间让给钮婆居住,待她很优裕,不再当佣人使唤了。过了几年,关司法
到十分厌烦,想暗害她。一天,他让妻
用酒将其
醉,自己趴在窗
底下,用镐
猛地一击,正中钮婆的脑袋,她咚的一声倒在地上。关司法上前一看,原来是
栗木,有好几尺长。两
大喜,让手下人用斧
砍碎再烧掉。栗木刚烧完,钮婆从屋
里走
来,说:为什么你要这样过分地耍戏我呀?她谈笑如故,好像不介意的样
。郓州的上上下下全知
了这件事。关司法迫不得已,想向观察使说明详情。来到观察使的下榻之
,他忽然看见已经有一个关司法,正同观察使谈话呢,他长得跟真关司法一模一样。关司法急忙回到家里,堂前已经有一个关司法先他而到,可自己的妻
竟然没有认
来。夫妻俩又向钮婆乞求救助,并痛哭
涕地跪下请罪。良久,那个假关司法渐渐向真关司法靠近,直至合为一人。从此,关司法不再想加害于钮婆了,过了几十年,钮婆一直住在关家,再也没有麻烦了。
长乐里人
唐代宝历年间,长乐里门
有个老百姓用刀自刺胳臂,几十个人在围观。忽然来了一个穿白连衣
的人,看了一
后,低
微笑而去。没有走上十步,那个老百姓胳臂上血
如注,一直疼到骨
。一顿饭的工夫,
了足有一斗的血。大家都怀疑这是方才那个穿白连衣
的人
的,便让那个自刺胳膊的老百姓的父亲上前追问,穿白连衣
的人不承认,那位
父亲的连连跪拜磕
。穿白连衣
的人说:你用手搓
车
沟里的土祷告一下。敷在伤
上就好了。照他说的去
,那人的血果然止住了。
陈武振
唐代振州人陈武振,家中积有万金,为沿海诸岛的一位大富豪,犀
角、象牙以及玳瑁之类的宝
,在仓库里存着成百上千。先前,他是随西域商船落
漂泊到此,所以才发起来的。海岛上的人都善于咒术,俗称得牟法。凡是走海路的商船,与海岛中的五个郡府都很遥远,不幸遇到风狼迷失方向,有的就漂
到振州境内。振州的一些百姓便登上山去,披
散发地念起咒语,使大海中掀起波涛,船怎么也走不了,必定要漂到他们念咒语的地方才行。陈武振由此而富起来。任招讨使的韦公
,像对待兄长一样对待陈武振。陈武振后来所有财
妻室被没收
官。韦公
的家里财源也就枯竭了。
海中妇人
海岛上的女人善于用巫术和妖媚迷人,北方一些男人有的便娶她们作妻
。这些女人虽然蓬
垢面且伛偻着
,却能讨男人们的喜
,并一个个至死不悔。如果男人扔下妻
回北方老家,坐船过海时船就不往前走,于是只好再回到妻
边。