繁体
思正
:今天已判定要屠杀你,可是
(说成gēi)鱼(说成yú)猪(说成jì)驴(说成lóu)俱(说成jū)不得吃(说成kěi),因为光吃米(说成弭)面(说成miè),如(说成ruí)何得饱。侍御史霍献可听到后忍不住笑了,侯思正便把他告到了武则天,武则天很生气,对霍献可说
:我知
思正不识字,既然我已经用他了,你为什么还要笑他呢?献可便把
猪之事学了一遍,武则天也不禁大笑。侯思正叫人作笼饼,他对厨师说:给我作笼饼,可缩葱作。若是比较起来,买的笼饼葱多
少,所以叫你缩(少放)葱加
。当时人们称他为缩葱侍御史。那时还有个叫来俊臣的人,抛弃了元
妻
,上奏非要娶太原的王庆诜的女儿不可,侯思正此时也奏请要赵郡李自挹的女儿,皇上下敕让政事堂商议。商议时,中书省的侍郎李昭德拍着手对各位宰相说:太可笑了!太可笑了!宰相们问他怎么回事,他说:去年来俊臣贼劫王庆诜女,已经大为辱国了(暗喻臣娶王女),今日此
又请娶李自挹女(唐皇帝也李姓),这不是又一次辱国吗?于是这件事被阻止。后来侯思正竟被李昭德
杀。
王及善
唐朝时有个叫王及善的人,才学平庸,行为猥琐,
神迟钝而不清醒。在任中书令时,人们说他是雉鸠落在凤凰池(中书省又称凤阁)。不久又迁转文昌台(尚书省)任右相,
为宰相不去
国务政柄大事,而只去监
不准令史(未
的小官)的驴

都省官署,而且整天都在监督驱赶,从不暂停。因而这时人们又称他为驱驴宰相。
逯仁杰
周朝(武则天朝)时有个叫逯仁杰的人,是河
人。在
任令史小官时,制订了一项新政策下发全国各地,这项政策主要是改变过去对农村
籍和税赋帐目的
理办法,规定十分繁细,法令之下又派生
许多条文。规定每村必须设一社官,社官之下还要设平直老三员,分别掌
各
帐簿案卷,并要求上锁。一时间在乡间村吏泛滥成灾,形成了十只羊就有九个人放牧的局面,人们纷纷散逃。可是宰相见识浅薄,认为这是万代可行的好政策,因而授予逯仁杰
郎中的官职。实行数年后,因百姓越来越苦,这项法令才逐渐停止。
袁琰
周代(武则天朝)时,有个吏
考功司的令史袁琰,在禁止娱乐的国忌日里,因有些人搞了聚会,他充当录事时,便在其状
上判
:司曹官署里总是很繁闹,没有一时间歇。没有因国忌之时,就不展现其
乐。在坐的人都很鄙视他。
台中语
周朝(武则天朝)的兵
侍郎侯知一,在他年老的时候,皇上下敕让他退休,他上表不服老,并在朝堂里
跃奔走,以表现自己
捷轻便。张悰在丁忧期间(古代的官员在遇上父母丧事时要解职在家守孝),自己请求复职。吏
主事
筠的母亲去世,亲戚要举办丧礼,
筠说:我不能守孝。员外郎张栖贞被人起诉,他却骗人说自己正遭母忧守孝,不肯去答辩。当时在尚书省官署中对此说
:侯知一不伏致仕,张悰自请起复,
筠不肯作孝,张栖贞情愿遭忧。这些人都是没有教养的人,全是些礼教之外的东西。人面而兽心,不正是这样的吗?
沈
荣
周(武则天)朝时,吏
有个参加铨选考试的人沈
荣,试卷有二百
题,可是考试那天一直没动笔。有人问他怎么不答,他说:无非是运气不佳,今日的题目,没有一个相当的,有一
题中讲述的事迹倒跟我知
的是相同的,可是其中的人名又不同。到第二年又参加考试,题目是关于
磨的论述,沈
荣又未动笔,人们又问到他时,他说:我能答的
磨是蓝田县的,今天问的是富平的
磨,我如何下笔?听到的人没有不为他鼓倒掌的。
武懿宗
周朝武则天赐宴招待内亲,正在喝的
兴时,河内王武懿宗忽然奏
:臣有急事要禀告君主,
有急事要禀告父亲!武则天一听大惊,急召引他到跟前询问,武懿宗
:臣的封地,从前都是由我家府直接征收税赋,近来皇上下令由州县征送,这样一来就大有折扣。武则天听后大怒,她仰望屋椽,很久才说
:我的亲属们正喝得
兴,你是亲王,竟为了三二百
的封赏之事,,几乎吓死我,不
作王!于是下令拉下去。武懿宗脱下帽拜倒在地,各位亲王请救
:懿宗愚蠢迟钝,完全是无意的。武则天才宽恕释放了他。