极力忍受了。有时也难以容忍，曾数次将他以礼请院，想抓而杀之，但他丝毫没有惧。后来朱梁朝派遣使者送信给蜀主，命令韦庄等人，草拟回信呈上，都不甚满意。左右：不妨叫前朝察判（指冯涓）去办这件事。蜀主又觉得有愧。梁朝的使者将要回去禀告，不得已，蜀主只好请冯涓来办，当时亟需写一答书，冯涓提笔一气呵成。蜀主看了很是称心如意，于是恢复从前的悦。因而召各厅的人一起来参加宴会。在喝酒的中间，冯涓整整衣襟恭敬地：偶然想起一段佳话，想对大王讲讲，可以吗？蜀主允许了他，于是他便讲：我年轻的时候，多次到各地去拜访诸侯。每次去，都要带上许多赠送人的书简，驴也得驮，也得驮。刚上路时，驴又叫又地撒，跟抢路跑在前面，不能制止它，走了半天后，遇到上坡，力竭而蹄，遍汗，回对说：兄啊兄，我走不动了，可以替老弟驮上这些书吗？兄答应了它，于是把书全放在背上。也回对驴说：驴弟，我还以为你有多少伎俩呢，毕竟还都压在老兄上了吧？蜀主大笑。同僚们都遭到他的戏。到蜀主建国之后，冯涓到底也没肯宰相。

张浚伶人

唐朝有个宰相张浚，常与朝官们到万寿寺去一边观赏牡丹一边饮酒作乐。有一次，忽然下起雨来，直到天黑雨也未停，众公卿虽已酒酣但尚未尽兴。陪他们来的表演歌舞的人都是专为皇帝表演的御前供奉第一的人，依仗皇上的而狂妄，无所畏惧。其中一个叫张隐的忽然来，大声地念了一首歌词：位乖燮理致伤残，四面墙匡不忍看。正是时堪下泪，相公何必更追。说完竟扬长而去。所有宴席上的人都愕然，相互斜视而失，很快便散去。张濬也只是惭愧怀恨罢了。

封舜卿

朱梁朝时封舜卿文词独特，才华和所的地位都很。依仗自己聪明而有才智，一向很轻佻不庄重。梁太祖朱温派他使蜀番，当时岐梁有些不睦，关路不能畅通，只好逆汉而上。路经全州，当地人全宗朝为一州之帅，封舜卿到来之后，全宗朝在公署设宴接待他。封舜卿向来轻视山荒之州，他在这里表现很傲慢的样，全州的人没有敢不奉迎他的。等到举杯饮酒节目时，封舜卿：请演奏《麦秀两歧》！乐手们愕然相顾，他们谁也没有听说过这个曲，就以其他类似的曲代替。封舜卿摇摇：不对！又喊：《麦秀两歧》！》乐手们又无措手足。主人由羞愧而生怒，于是杖责了乐手的领班。宴会不得不暂停，乐手们也都转来转去不知如何是好，等再端酒杯时，封舜卿仍喊：《麦秀两歧》！既然听不到这支曲，他便把乐手们叫到跟前斥：你们虽然是山民，可也该听说过大梁朝的音乐吧？全州人都觉得很羞耻。接着封舜卿来到汉中。这里的乐手们已经知全州发生的事，都很担忧。到了宴会，封舜卿又：《麦秀两歧》！这次也象在全州的宴席上，喊了三次没有动静。此时有个乐手领班叫王新的走到殿前：请求侍郎能不能大概地给我们唱一遍？封舜卿一遍还没唱完，乐手们就已经可以演奏了。因而人们大喜，他们一直演奏这支曲，到宴席终了也没更换。乐手们对长官：这是大梁朝的新曲，西蜀之地也未尝有之，请求把曲谱抄录一本，尽快传送给他们为好。等封舜卿来到蜀地，一切都以布置好，先演过参军戏后，长时间地在殿前演奏起《麦秀两歧》。并设置了割麦的，领来数十名贫困百姓，着破旧衣裳，携男抱女，提着筐篓而拾麦，并随着乐曲合声歌唱，那歌词很凄楚，表达极为贫苦之意，让人听到看到心里十分酸楚。封舜卿观看时，面如土，自始至终没有一句话，愧憾而返。后来他回梁朝复命，路经梁、汉、安、康等地，不敢再说两歧的字样。蜀人都讥笑他。

姚洎　（洎原作涓，据明钞本改，下同）

唐朝末年人裴廷裕，字庸余，乾宁年中期在内为官，他文思捷，绰号下船。梁太祖受禅接替皇位时，当时作为学士的姚洎曾怂恿鼓动过，当太祖问到裴廷裕的近况时，姚洎答：近年被降职，如今听说寄住衡、永州一带。太祖又问：听说这个人才思非常捷？姚洎：他一向在翰林院，绰号叫"下船"。太祖随即对姚洎说：这么说来你便是"上船"了？姚洎虽在微笑，实际上带愧。后来议论的人都把姚洎称作急滩上船。