繁体
的年龄辈份相差太悬殊,周愿
:老虎和老鼠,还同为十二属相呢,这有什么奇怪的?此事十来天便传遍了长安。
刘禹锡
唐朝人刘禹锡被任命为连州刺史,接替了
寓。
寓后来到皇帝的卫军羽林军当上了将军,他从京城捎来信说:已经接受你的关照,我在这里就以遥望而代以致谢了。刘向锡回信说:过去有这么一段故事,说曾有一个老妇在山里走路,看见一只大老虎
十分瘦弱。迈着小步而难以行走。像是脚上受了伤。老妇举目去看时,那老虎竟抬起足而告示于她,原来有一
芒刺扎在它的脚掌上,于是给它
掉,那虎立刻振作奔跑起来并长啸一声以
谢老妇的恩情。从自以后便经常把麋、鹿、狐、兔等抛
老妇的院
里,没有一天不来的。老妇登上墙
观察,乃是从前那只受伤的老虎所为。因而老妇对亲戚族人都说了这件事,他们心里也都
到奇怪。一天早晨,突然抛
来一个死人,血
模糊,于是老妇被村吏呵斥拘捕。老妇详细地说明了缘由,才被释放。于是老妇又登上墙
,等那只老虎再来时说
:"
谢你了,我给大王叩
了,以后千万再不能把死人抛
来了!"
袁德师
唐朝汝南人袁德师,是已故给事中袁
的儿
。他曾在东都洛
买下了娄师德的旧园地,并在园中盖起了书楼,洛
人便说
:昔日娄师德园,今乃袁德师楼。
李程
唐朝人刘禹锡说:丞相李程很喜好开玩笑,在夏
时,有一个客人来辞别,李程说:"再住两三天吧。"客人说:"已经走了,船已经到了汉
。"李程说:"我只相信能停留下来,那汉
(本是地名,此
双关,意为那汉
的嘴)是不足相信的。"那个客人捂嘴笑着离去。又有一次,李程与他的堂弟李石在酒肆以掷骰
(骨质的
)赌输赢的办法饮酒,李石刚把骰
取在手,监酒人就要罚他喝酒,李石
:"为什么要罚我?"李程
:"你趁大家在忙
时,把他的堂印偷了去,还有什么可说的?"酒店中把骰
掷为双重的四个
称为堂印,他是以此来嘲
李石的。太和九年冬,当朝廷
上重大事件之时,李程被选
重用。
杨虞卿
唐朝的郎中张又新,与虔州的杨虞卿,是
了名的好朋友。杨虞卿的妻
李氏是鄜相的女儿,品德好但相貌很丑。杨虞卿从不介意,对她相敬如宾。张又新曾对杨虞卿说:我年轻时就成了名,不担忧
官的事了。唯有能得到一个漂亮的媳妇,那么平生的愿望就都满足了。杨虞卿
:一定要争取这样。只要与我志同
合,一定会让你称心的。张又新
信他的话。可是张又新完婚之后,很不满意,杨虞卿用笏板
了
他说:你何必太傻。对他说过三、四次,张又新仍十分气恨,回答他说:我和你亲密无间,我把真情告诉你,你竟这样误会我,请问什么叫太傻?于是杨虞卿从
至尾述说了他们求名作官的经历,之后说
:我难
不是和你相同的吗?张又新说:是的。杨虞卿接着说
:然而我得到的是丑媳妇,这你就与我不同了。张又新的脸
已缓解。杨虞卿再问
:你的媳妇和我的媳妇比较起来怎么样?张又新。漂亮很多。此时张又新
兴得大笑起来,于是又恢复到当初的样
。张又新有了一个和
的家
,于是写诗
:牡丹一朵直千金,将谓从来
最
。今日满栏开似雪,一生辜负看
心。
沈亚之