忍不住饥饿，就吐一个东西，形状象蛤蟆，从此以后，再也不能吃生鱼片了。

刘录事

和州刘录事，唐代宗大历年间辞官弃职，住在和州旁县。他每顿能吃好几个人的饭，尤其能吃生鱼片。他曾说，他吃生鱼片从来没有吃饱过。邑客就打了一百多斤鱼，在外面的院中集会，观看他吃鱼。开始，刘录事吃了几碟生鱼片，忽然好象有噎住了，于是咯了一下，吐一个豆粒大小的骨珠了。他随手放在茶盅里，用碟盖上。还未吃到一半，他奇怪盖在茶盅上的碟倾到了一边，就拿起来看，方才那颗骨珠已经长了好几寸，象人的形状似的，在座的客人都争抢着观看。骨珠随看随长，不一会儿就长到人那么大。于是揪住刘录事，两个人相互欧斗，打了血。过了许久，两个人各自走开。一个顺着大厅向西面走，一个转到大厅的左边，都走到了后门，两人相接，合成了一个人，就是刘录事。这时他的神情已经呆痴了，半天才能说话。问他是怎么回事，全然不知，从此，刘录事厌恶吃生鱼片。

句容佐史

句容县佐史每次能吃生鱼片几十斤，总也吃不饱。县令听说他能吃，于是拿来一百斤生鱼，让他快吃，直到吃完。因为吃得太快，觉得有些气闷，半晌吐一，形状象麻鞋底。县令让洗净，放在生鱼片上，生鱼片全变成了。问了许多医生和术士都叫不它的名来。县令让小吏拿着到扬州去卖。希望能有认识这东西的人，告诫说：若有买的人，要抬它的价格，看能给到多少钱。小吏到了扬州，过了四、五天，有个胡人要买。开始要一千钱，一次次往上提价，到三百贯文钱时，胡人还价。易始终没有谈成。有人对胡人说：这是句容县令家的东西，你一定要买，应该跟他走。胡人就跟随小吏到了句容县。县令问胡人，这是什么东西，胡人说：这是销化鱼的灵，也能消人腹中的病块，有患病的人，用象手指尖大的一片，用绳系上放在病，那个病块就化了。我本是国中的太，小时候得了这病，父亲为寻找能治这病的人，悬赏黄金千两。你要是肯卖给我，能获大利。县令最后卖给他一半。

崔

唐朝时，国司业知制诰崔，有病一百多天了，肚被虫蛀，痛得不能忍受。有一个象虎似的东西，从门来，不一会儿就死了。

刁俊朝

安康有位演奏乐的艺人叫刁俊朝，他的妻氏女脖上长个瘤。开始只有大，渐渐长到能装三、四升酒的容那么大，过了五年，大到象能装几十斗东西的鼎那么大，重得不能走路。瘤里面有琴、瑟、笙、磬、埙、篪诸多乐的演奏声，仔细听，很附合音律，清越动听。又过了好几年，瘤外面生象针芒样的小，不计其数。每到天要下雨时，中白烟，霏霏如丝如缕，渐渐向飘散开去。集结成云气，雨就立刻降下来了。他家的老少都惧怕这个大瘤，全都请求把她送到远山里。刁俊朝恋恋不舍，就对妻说：我迫于大家的意见，不能看在夫妻的情分上保护你，我送你到没有人的地方去，怎么样？妻说：我的病确实令人憎恶，送我走，我也是死，拆开它，我也是死。你就给我拆开它吧，看里面有什么东西。刁俊朝立即磨快刀，挥刀到妻面前挑，就在这时，瘤中轰然作响，响声未落，瘤破裂四散分开，一只大猱猿跃着离开。夫妻二人立刻用帛絮把伤包扎好。虽然大瘤立刻消失了，可是他妻也昏迷不醒病情加重了。第二天，有位士前来叩门，说：我就是昨天从瘤走来的猱猿。我本是猕猴，通晓风雨。不知为什么就与汉江鬼愁潭的老蛟相往了，常和他们一起窥视江中船只行来时，乘机把船倾翻，到船中的粮等。来供养孙，繁衍后代。前些年天神太一诛杀鬼愁潭老蛟，搜索他的党羽，我无躲藏，所以就借你夫人的项，以藏命。虽然与你们毫不相，但是拖累了你们这么多年，今天我在凤凰山神那里要了一灵膏，请您把它涂在伤上，希望能立刻就好。刁俊朝照他说的给妻涂上了灵膏，药刚涂上，疮就愈合了。于是刁俊朝挽留士，烹摆饭招待他，吃完后，主人赊来了酒，正要饮，士就转动歌，放声唱，接着又笙、竽、丝弦等妙动听的乐音，无不铿锵悦耳。不多时士就辞别而去，不知他到什么地方去了。这是大定年间的事。