繁体
后有东西二甲,东呼西为茫茫队,言其无艺也。(
《卢氏杂说》)开成会昌中,又曰:郑杨段薛,炙手可
。又有薄徒,多轻侮人。故裴
应举,行
人赋以讥之。又有大小二甲;又有汪巳甲;又有四字,言
耀轩
也。又有四蚉甲。又芳林十哲,言其与内臣
游,若刘晔、任息、姜垍、李岩士、蔡鋋、秦韬玉之徒。鋋与岩士,各将两军书题,求状元。时谓之对军解
。太和中,又有杜顗、窦紃、肖嶰、极有时称,为后来领袖。文宗曾言
士之盛。时宰相对曰:举场中自云。乡贡
士,不博上州刺史。上笑之曰:亦无奈何。(
《卢氏杂说》)
译文
李逢吉 章孝标 刘轲 崔群 李翱女 贺
惎 李宗闵 庾承宣 张祐 卢求 杜牧 刘蕡 薛保逊 贾岛 毕諴 裴德
裴思谦 李肱 苏景胤 张元夫
李逢吉
元和十一年(岁次丙申),李逢吉以下三十三人都是贫寒的
士。当时
传这样的话:元和天
丙申年,三十三人同得仙;袍似烂银文似锦,相将白日上青天。意思说元和丙申年,三十三个穷光
中了
士,官袍
象银
那么耀
,文辞也灿烂,扯着手上天了。宰相李德裕很给那些贫寒的学
们创造条件。他被贬官南去,有人写诗说:八百孤寒齐下泪,一时回首望崖州。
章孝标
元和十三年章孝标应试落第。当时许多落第人都写诗讽刺考官。唯独章孝标一个人作了一首《归燕》诗,留给了侍郎庾承宣。庾承宣收到他的诗作,反复
诵,遗憾没有取中这样有才华的人。打算到秋试的时候,举荐他。结果庾承庆被
了主考官,章孝标被取中。人们以二十八字中试,只要努力,功业可成。于是,互相激励。章考标的二十八字诗是:旧累危巢泥已落,今年故向社前归。连云大厦无栖
,更望谁家门
飞。大意说燕
过去的旧巢已经破落,今年只好向都市飞来,这么多的楼宇没有我的住
,到底在哪里落脚呢?意在比喻自己的情怀与境况。
刘轲
刘轲仰慕孟
的文章,所以起名刘轲。少年时
和尚,住在豫章(地名)
安的果园里。后来又学
隐居庐山。次后又考中
士,文章同韩愈、柳宗元齐名。
崔群
元和年间,中书舍人(官名)崔群
考官。他的夫人闲时劝崔群买置一些田产,好给
孙继承。崔群笑着说:我有三十所
好的庄田,天下无
不有,你担心什么呢?夫人说:没听说过你有这些财产。崔群说:我前年
天主持京试,取中了三十名
士,这不是良田吗?夫人说:如果这样,你算不算宰相陆贽的学生?崔群说:当然是。夫人说:如果这样,你过去主持考试,为什么让人告诉陆贽的儿
(简礼)不让他参加考试?如果你算陆家的一块良田的话,那么这块土地不是荒芜了吗?崔群羞惭而退,好几天没有吃饭。
李翱女
李翱任江淮地方官。学
卢储送卷
给他,李翱待之以礼。他把文卷放在桌
上,
去办事。他的长女已经成年,闲着没事走
他的屋
。看到桌上的文卷,研读再三,对婢女说:这个人准中状元。李翱回来,听到女儿的话,很惊讶。便让他的属官和宾客到卢储住的旅舍跟卢储说明,选他作女婿。卢储再三谦辞,终于难却好意,月余才答应。来年京试,
储果然考中状元。过关之后,
上赴婚。并作一首《
妆诗》:
昔年将去玉京游,第一仙人许状
。
今日幸为秦晋会,早教鸾凤下妆楼。
大意说,那一年我准备到京师去应考,
丽的女
许给我状元。今天要成婚了,请仙女快
下楼上轿吧。次后,卢储在官舍迎接妻
,院
开,又题诗说:芍药斩新栽,当
数朵开。
东风与拘束,留待细君来。