繁体
然,遂赦之。(
《独异志》)
简雍
蜀简雍,少与先主有旧,随从周旋,为昭德将军。时天旱禁酒,酿者刑。吏于人家索得酿
,论者
令与造酒者同罚。雍从先主游观,见一男
路中行,告先主曰:彼人
,何以不缚?先主曰:卿何以知之?雍对曰:彼有媱
,与
酿何殊?先主大笑,而原舍酿者罪。(
《启颜录》)
斛斯丰乐
北齐
祖尝宴群臣。酒酣,各令歌乐。武卫斛斯丰乐歌曰:朝亦饮酒醉,暮亦饮酒醉。日日饮酒醉,国计无取次。上曰:丰乐不謟,是好人也。(
《谈薮》)
季辅
唐
季辅切陈得失,大宗特赐钟
一剂,曰:卿
药石之言,故以药石相报。寻更赐金背镜一面,以表其清鉴。(
《谈宾录》)
李景伯
景龙中,中宗游兴庆池,侍宴者递起歌舞,并唱下兵词,方便以求官爵。给事中李景伯亦唱曰:回波尔时酒卮,兵儿志在箴规。侍宴已过三爵,喧哗窃恐非宜。于是乃罢坐。(
《国史异纂》)
苏颋
玄宗时,以林邑国
白鹦鹉,慧利之
,特异常者。因暇日,以金笼饰之,示于三相,上再三
之。时苏颋初
相,每以忠谠励己,因前
曰:诗云,鹦鹉能言,不离飞鸟。臣为陛下,
以为志。(
《松窗录》)
黄幡绰
唐玄宗问黄幡绰,是勿儿得怜(是勿儿。犹言何儿也)?对曰:自家儿得人怜(时杨妃
极中
,号禄山为
,肃宗在东
,常危。上闻幡绰言,俯首久之)。(
《因语录》)
李绛
宪宗时,中官吐突承璀,有恩泽,
为上立德政碑。碑屋已成,磨砻石讫,请宣索文。时李绛为翰林学士,奏曰:大人者,与天地合其德,日月合其明,无立碑纪
之事。恐取笑夷夏。上
然之,遽命拆屋废石。承璀奏:碑屋用功极多,难便毁拆。
其请。上曰:急索
拽倒。其纳谏如此。(
《卢氏杂说》)
译文
名贤 郭林宗 李膺 徐孺
郑玄 蔡邕 崔仁师 张文瓘 虞世南
周 员半千 严安之 萧颖士 萧嵩 于休烈 李廙 郑絪 独孤郁 赵逢
讽谏 晏
优旃 东方朔 简雍 斛斯丰乐
季辅 李景伯 苏颋 黄幡绰 李绛
名贤
郭林宗
郭林宗来到京城游玩,要回故乡的那一天,前来送行的官员、车
有一千多辆,李膺也来了。众人都只送到大槐旅店便告别回去了,只有李膺和郭林宗同乘一辆破旧的车
,一直登上大槐坡
,有好几百人伸着脖
观看,就像观看赤松
和王
乔两位神仙行
在
的天上。