的看见了盛忠的宅院里有两青气，象箭杆那样，而且密接无间直贯长空。张励认为住宅的下面埋藏的全是宝玉，而年久无人知，所以气才往上升腾。但他却不把这想法告诉给别人，自己天天的观察。一天他就到了盛忠那里，请求用一百缗铜钱买盛忠的住宅。不久就搬了去。他又在早晨看见了青气非常的旺盛。于是就准备了簸箕和锹，挖那冒着青气的地方。挖地不到六七尺，就碰上了一块大磐石。挖掉那磐石，就发现地下有个石柜，上面刻有图案，制造的工艺卡分巧。四周还用铁索链捆绑着。都用铁把四周固地焊上，又用石灰把它封得很严密。四面各有七个红的文字标记着，那文字好象是写错了的篆字，而又弯弯曲曲的勾连着，使人难以认识。张励就用钳锤用力敲打拆开石柜。等石柜打开以后，里面有一个铜锅，可以盛下十斗的东西，锅用盘盖着，又用铅锡将它锢保护，还用紫印九颗来回地在上面印着。但印文和前面的笔不一样，全象石篆字，人没有能解释的。张励拆掉了铜盘，那锅用红的丝织品覆盖了三层。张励刚揭开，忽然有一只大猴从里面来。人们都惊讶害怕，没有敢靠近的。过了很长时间，大猴越着不知到哪里去了。张励就看那锅里，便有石上刻的字说：“祯明元年，七月十五日，茅山士鲍知远，在这里囚禁神猴，有发现的，发现后十二年，胡兵就要大肆扰，天下烟尘四起，而发现的人不久也就要灭族。”祯明就是陈后主叔宝的年号。张励在天宝二年十月发现了神猴，到了十四年的冬天，安禄山起兵叛。从这时以后一年张励家也就都死了。

僧普满

唐朝大历年间，泽潞有个和尚，号叫普满。他想怎么就怎么，不受任何拘束，看上去不象和尚的样。有时歌唱，有时大笑，没有能明白他的用意的人。他所说的事情，常常都能得到验证。因此当时的人待他为万回。（意为多转回）建中初年，他在潞州佛舍里题诗有好几篇而后就死了。所记下的诗说：“此连泾，双珠血满川。青将赤虎，还号太平年。”题诗后，人都没有知的。等到贼泚采取军事行动，大家才理解醒悟诗的意思。此就是“泚”字，泾是指从泾州兵，双珠是泚和滔，青是指兴元二年是乙丑年，乙是木的意思，丑是的意思，第二天改元贞元年，那年属丙寅年，而丙是火的意思，寅是虎的意思。到这时逆贼已被平定，所以说青将赤虎，还号太平年。

秦城芭蕉

天这个地方，离边陲很近，这里土凉，不产芭蕉。戎师让人从兴元来了二棵到了亭台中间。每年到了冬的时候，就把它连土挖来，埋藏在地窟里，等到开时再把它栽上。庚午辛未之年，有童谣说：“开来裹，谢来裹。”而节气变的不寒冷了，冬天和煦，夏天酷，夏天比南方的中午还，这时芭蕉就开了。秦人都不认识，远近的男女前来观赏的人很多，主要的街都站满了人。不久蜀国人侵犯我们疆界，从那时开始，年年都要来一次，都不错过芭蕉开和谢的时候。乙亥年，岐陇的援救的军队还没到，从陇的西面开始，竟然被蜀人所占领。夏天的时候和邛一样。这大概是剑外节气先散布到秦城。童谣的话，不可以不考察。

睿陵僧

睿陵的旁边，有个贫和尚住在这里。他穿着草衣草鞋，不接人间的事。曾经烧木把木灰都贮藏起来，也有施舍给他钱的，他得到了就藏在灰中，没有使用的地方。门一定要拉着一辆拖车，对人们说：“这是四匹拉的车，你们知吗？有一天，一定有龙车凤车聚集在这个地方。”住在这里的人都猜不到他说话的意思。等到汉祖皇帝，因为这是因山，把陵墓建在了这里，里边的陶，需要用木灰理，和尚贮藏木灰很多，到了工程完毕时和尚的灰也没用缺。又在积灰当中找到了很多的钱，龙辇凤辂的说法应验了，而且丝毫不错。因山建陵既毕，和尚也化灭了。去睿陵礼朝拜的当官的，没有不知的。

兴圣观

四川城里过去有座兴圣观，废后了军营。这里的宇被毁坏淹没，已经有数十年了。军营里生的男孩，已经一代接一代的穿上铠甲当兵了。很多人不知，这就是观基。在甲申那年，是蜀少主生的日，官属们都拿着薪俸来营斋。忽然传下命令，要把营斋的费用分派来修建兴圣观。左徙藏事官重修建任务，急迫如同星火，不几天就修建成了。还没等颜料透，兴圣就率领军队了四川。（应了兴圣来观的意义）唉，国家的兴衰是先前早就定好的了，那里可以苟且延长呢？