家在豫章之丰城。中地甚垲，忽生莲一枝。其家骇惧，多方以禳之。莲生不已，乃筑堤汲以回之，遂成大池，芡荷甚茂。其年，庆源选授南丰令。后三岁，为大理评事。（《稽神录》）

译文

裴度　段文昌　李逢吉　僧孺　王智兴　师　杜中立　李蠙　植　骈　孔温裕　孙偓　李全忠　侯弘实　思远　张篯　齐州民　朱庆源

裴度

唐朝中书令晋公裴度未显贵的时候，客居洛中。曾经骑着一匹跛脚驴，到皇城里，正走上天津桥。当时淮西不朝于朝廷有好几年了。有两位老人倚着桥站着，嘴里说：“蔡州用兵的时间已很长了，官府征发给人们带来了极大的困难，不知什么时候才能平定？”忽然看见了裴度，吃惊而发呆地走开了。裴度的仆人背着书走在后面，彼此距离稍远一。仆人听老人说：“刚才忧虑蔡州没有平定，原来是等待这个人将。”等回来以后，仆人就把这件事告诉了裴度。裴度说：“他看我这潦倒的样，特意戏我罢了。”那年的秋天，果然参加乡试，第二年就考中了科举。到执掌重务时，朝廷议定授予吴元济符节和斧钺，邀请朝中的英才对答事宜。宪宗问宰相和群臣们，裴度上奏说：“贼臣飞扬跋扈四十多年了，朝廷圣明暂且忍，是考虑到怕伤害了一方的生灵，可是却没有听到他们有归顺朝廷的意思，而且还想要独霸一方。如果再授给他们重权，反而会更加助长他们凶恶叛逆的气焰。凭着皇帝你的聪明威武，分封的诸镇都愿意尽力于王事。请皇帝给我下一诏书，我愿带兵去讨伐叛贼，一定平定妖孽。”于是皇帝就任命裴度了淮西节度使，兴师讨伐逆贼。这时许统帅三军先在郾城县驻扎了军队，裴度统领五万锐人和他会师，擂鼓摇旗纪律严明，一直攻到了蔡州城下。仅仅两个月的时间，就献上擒获的叛贼，淮西就平定了。回朝后朝廷被提升为正司徒，侍中中书令。文人而兼武德振天下光耀古今。等到留守洛师时，还常常说起天津桥那两个老人的事。在征淮西时，奏请韩愈从中书舍人提升为掌书记。等平定了叛贼回朝觐见时，乐和李仆正华州刺史。他们都穿着征的衣服。拉着，带着弓箭袋，在大上迎接裴度。韩愈还写了一首诗说：“荆山行尽华山来，日照潼关四扇开。刺史莫嫌迎候远，相公亲破蔡州回。”

段文昌

唐朝丞相邹平公段文昌，依仗自己有才学而傲视世人。没官以前，落在荆楚之间。常常喝酒喝得半醉，拖拉着鞋在江陵大街上来回地走。一次大雨刚停，路上特别泥泞，在大街的旁边有一个很大的宅院，门下形成渠，文昌借着酒醉，就脱掉了鞋袜在渠里洗脚。就好象旁边没有人一样，他自言自语地说：“我了江陵节度使，一定要买了这个宅院。”旁边听见的人都到很可笑。那以后文昌果然了镇守荆南的官，他就买下这个宅院。又曾经辅佐太尉南康王韦皋，了成都馆驿的巡官，忽然失去信任，被韦皋给撵走了。叫他去代理灵池县尉。他带着一个瘦弱的小童，骑着一匹劣，急忙往县里赶路，县城离灵池有六七里。天已经黑了，路上行人已没有了，忽然有两盏灯笼在前面引路，并喊着：“太尉来了。”等到了城门，两盏灯笼都灭了。文昌以前替韦皋办事奉命去长安，一向和刘禹锡情很，这时刘禹锡礼员外，正和会占卜的人闲谈，文昌就去请见。占卜的人隐藏在竹帘后面，等文昌走后，占卜的人来问刘禹锡说：“员外想探问官运，日期还很遥远。须等十年以后，刚来的这个客人当了丞相的时候，才能提升为本曹正郎。”这时刘禹锡很不得志，连续任外官，后十多年，文昌了丞相，才把刘禹锡提升了礼郎中。

李逢吉

唐朝丞相凉公李逢吉，开始在振武那里事的时候，振武有座金城佛寺，寺院里有个和尚，七十多岁了。曾经有一天独自一个人靠着墙坐着，忽然看见一个人，穿铠甲手拿长矛，从寺院的门来。不一会就叫着说：“李判官来了。”老和尚就把这件事告诉了李逢吉。从这以后李逢吉和老和尚相很好。每次到老和尚房里，就看见那人在他到之前就先到了。时间久了也就认为很正常了。所以李逢吉将相二十多年。最后竟得善终死在家里。