繁体
(
《纪闻》)
玄览
唐大历末,禅师玄览住荆州陟屺寺。
有风韵,人不可得而亲。张璪常画古松于斋
,符载赞之。卫象诗之,亦一时三绝也。悉加垩焉。人问其故,曰:“无事疥吾
也。”僧那即其甥,为寺之患,发瓦探鷇,坏墙熏鼠。览未尝责之。有弟
义诠,布衣一
。览亦不称之。或有怪之,乃题诗于竹上曰:“
知吾
廓,不与
情违。大海从鱼跃,长空任鸟飞。”忽一夕,有一梵僧,排
而
曰:“和尚速作
场。”览言:有为之事,吾未常作。”僧熟视而
,反手阖
,门扃如旧。览笑谓左右曰:“吾将归矣。”遂遽浴讫,隐几而化。(
《酉
杂俎》)
法将
长安有讲涅槃经僧曰法将,聪明多识,声名籍甚。所在日讲,僧徒归之如市。法将僧到襄
。襄
有客僧,不持僧法,饮酒
,
貌至
,所与
。不择人。僧徒鄙之。见法将至,众僧迎而重之,居
华,尽心接待。客僧忽持斗酒及一蒸狘来造法将。法将方与
俗正开义理,共志心听之。客僧迳持酒肴,谓法将曰:“讲说劳苦,且止说经,与我共此酒
。”法将惊惧,但为推让。客僧因坐门下,以手擘狘襄而餐之,举酒满引而饮之。斯须,酒
皆尽,因登其床且寝。既夕,讲经僧方诵涅经,醉僧起曰:“善哉妙诵,然我亦尝诵之。”因取少草,布西墙下,
坐草中,因讲涅槃经,言词明白,落落可听。讲僧因辍诵听之,每至义理
微,常不能解
,闻醉僧诵过经,心自开解。比天方曙,遂终涅槃经四十卷。法将生平所疑,一朝散释都尽。法将方庆希有,布座礼之,比及举
,醉僧已灭。诸
寻访,不知所之。(
《纪闻》)
译文
华严和尚 唐休璟门僧 仪光禅师 玄览 法将