繁体
陋,拄着拐杖站在
的松树下。他把玄素叫过来问他说:“你怎么能到这里来呢?”玄素回答说:“我得罪了县令,逃遁到这里,希望老人家容留我。”老
就把玄素领
山,大约走了十多里,到了一个岩
,看到两座茅屋东西相对,前面池
,珍奇的
木排列在左右。有一个侍童,年龄很小,把
发束成髻,穿着麻布短衣,白
的衣服束着腰带,穿着兽
制
的鞋,住在西边的房屋。那东边的房屋有炼药的炉灶,老
就让玄素在那里守火。老
自称东真君,让玄素称呼他东真。东真把十几粒药拿
来给玄素,让玄素把它服下,又说:“这药可以治疗饥饿。”从此玄素不吃一粒粮
。将近一年多,老
又传授给玄素符术和呼气之法,玄素完全掌握了其中奥妙。有一天,老
又对玄素说:“你可以回去了。”然后就把玄素送到县南几十里的地方,握手告别。从此玄素就在乡里之中行符术。曾经有一个
妇,过了产期而没有生下孩
,玄素把一
符给她,让她吞服下去,当天夜里就生了,在孩
手中找到了产妇吞下的那
符。其他神效的事情,不能详细记述。后来玄素犯了法,刺史用杖把他打死,共计一个多月,他的尸
还像活着时一样,一
也没有朽败的样
,原因是服
灵药造成的。于是乡里的人替他收尸,把他埋葬了。当时是宝历元年夏天。
赵
赵
是唐朝相国赵憬的孽
,
情
野,放
不羁,相国屡次加以教训,他也始终没有悔改的表现。有一次,他犯了过失,害怕治罪,就偷了小吏的一
驴,携带二千文私房钱,逃到旗亭之下。不几天钱
光了,就向南走
了启夏门,任意驱赶
驴,听从
驴往前走。时间不久到了南山,越走越
,越走越远,只剩下一条只有猴
和飞鸟才能过去的小路,不能乘驴过去。赵
就把驴拴在山下树上,独自往上攀登。大约走了二十里,忽然遇到有人居住的房舍,赵
就去敲门。
屋以后,有两位白发老
对他说:“你既然来了,可以稍作停留。”赵
向那屋里一看,妻妾儿女都有,跟俗世没有什么不同。赵
由于没事可
,就只
游山玩
,而觉得在这里很安闲。一个多月后,两个老
对他说:“劳驾你
一趟都城,为我们买些山里需要的东西。”赵
就答应了。两个老
又说:“你所骑来的那
驴,把它卖掉可以得到五千钱,你用这些钱,依照我们约定的把东西买回来。”赵
就向他们说:“我父亲正担当相国,现在我
京去,担心他把我抓回去。而且那
驴也不是我自己的牲畜,怎能容我随便卖掉,何况把它系在山下,如今已一个月了,那
驴是死是活还不知
呢。”两个老
说:“你尽
我们说的话去
,不必过于忧愁苦恼。”赵
就
了山,看见那
驴还在,就又骑上它跑起来,那
驴的脚力很
壮。赵
把它卖掉,果然得到了五千钱,就从怀中掏
老
给他的购货单,原来只买
银而已。赵
替他们买了
银,傍晚时往回走,天完全黑下来时就回到了两个老
的住
。两个老
就用杂药烧炼
银,不一会儿,
银就变成了黄金。于是两个老
就把这个方术传授给了赵
。从这以后半年过去了,两个老
慢慢地对赵
说:“你可以回家了。三年之后,该与你在茅庐相会。”赵
愿意留下来,老
没有同意,于是告别而去。赵
到家时,相国已经死去两天两夜了。赵
等小祭过后,就又
了山。可是遇到歧路木石,峰峦树木,都不是以前经过的那样了。赵
急忙返回家。守丧完毕,就告别兄弟,游历江湖。到现在也没有在世上停留。跟他学
的人很多,赵
始终没传授他们。
崔玄亮
唐代太和年间,崔玄亮担住湖州刺史时,曾经有个叫
闲的和尚,善长炼药方术。崔玄亮曾经向他请求学习。和尚说:“这个方术不难探求,只不过靠这个方术获取好
的人,一定会遭到责罚的。不过可以让您看一看。”就让崔玄亮买来一斤
银,把它倒
瓦锅内,放
一颗紫
药
,用方瓦把锅盖上,又堆聚木炭把锅埋起来。准备好了火就燃起来了。和尚对崔玄亮说:“如果只炼成银
,还不能取信。你可以诚心诚意地想一件东西,就自然形成了。”吃顿饭的时间,和尚把锅夹起来放在
盆中,笑着说:“您想的是什么东西?”崔玄亮说:“想我自己的形像。”和尚就从锅中取
一件东西给他看,好象用金
的模型似的,眉
、
睛、
巾、笏板,崔玄亮的特征都
备了。这就是神仙的方术,无可厚非,只是很少遇到神仙一类的人,有自我标榜是神仙的人,大都是虚妄的。